№- Nom M* Référence
FREIN AV, VOIR VERSION STANDARD D'ORGANES, MODELE: 
FREIN,VOIR VERSION STANDARD D'ORGANES,MODELE: 
FREIN,VOIR VERSION STANDARD D'ORGANES,MODELE: 
TUBULURE
COMPRESSEUR D'AIR,RACCORDEMENT: "20"
001 A 620 997 02 72
BAGUE ETANCHEITE
COMPRESSEUR D'AIR,RACCORDEMENT: "20"
001 N 007603 026104
010 TUYAUTERIE
COMPRESSEUR D'AIR,REGULATEUR PRESSION, SOUPAPE DE PROTECTION A 4 CIRCUITS 15 MM

LENGTH AVALLABLE 3000 MM
NB A 000 429 14 01
010 TUYAUTERIE
CLAPET ANTIRETOUR 15 MM
NB A 000 429 14 01
010 TUYAUTERIE
RESERVOIR DE PURGE 15 MM
NB A 000 429 14 01
012 ECROU RACCORD

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
NB N 915018 015000
ECROU DE RACCORD

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
NB N 915017 015100
014 BICONE NB N 003861 015004
016 BAGUE PRESSION

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
NB N 915065 015101
018 BAGUE ETANCHEITE
Remplacé par: N 007603 012121
- N 915045 012100
018 BAGUE ETANCHEITE

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
NB N 007603 012121
021 MAMELON DOUBLE
ENTRE LES TUYAUTERIES

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
001 N 074298 022203
TUBULURE RACCORDEMENT
ENTRE LES TUYAUTERIES

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 N 003902 015002
025 MAMELON ETANCHE
A TRAVERS LONGERON

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
001 N 003940 014201
MAMELON ETANCHE
A TRAVERS LONGERON

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 N 003910 015002
028 ECROU
TUBULURE SUR LONGERON DU CADRE
001 N 074305 022202
044 COLLIER
Remplacé par: A 673 995 00 01
- A 360 995 20 01
044 COLLIER
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
006 A 673 995 00 01
046 VIS
COLLIER SUR SUPPORT M 6X20
NOT USED
006 N 000000 001147
046 VIS
Remplacé par: N 000000 001146
- N 007985 006193
046 VIS
COLLIER SUR SUPPORT M 6X16
003 N 000000 001146
048 RONDELLE
COLLIER SUR SUPPORT
Remplacé par: N 000125 006449
003 N 000125 006421
048 RONDELLE
COLLIER SUR SUPPORT
003 N 000125 006449
050 ECROU
Remplacé par: N 913004 006001
- N 913004 006002
050 ECROU
COLLIER SUR SUPPORT
002 N 913004 006001
052 RONDELLE GROWER
COLLIER SUR SUPPORT
003 N 912004 006102
054 TUYAUTERIE
RESERVOIR D'AIR,VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,CYLINDRE DE FREIN 12 MM

LENGTH AVALLABLE 3000 MM
NB A 000 429 21 01
056 ECROU DE RACCORD
Remplacé par: N 000000 006239
NB N 915017 012100
056 ECROU-RACCORD NB N 000000 006239
058 BICONE
Remplacé par: A 001 990 19 67
- N 003861 012007
058 CONE ETANCHEITE NB A 001 990 19 67
060 COLLIER
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
002 A 315 995 50 10
063 VIS
Remplacé par: N 007985 006581
- N 007985 006145
063 VIS
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
004 N 007985 006581
064 RONDELLE
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
Remplacé par: N 000125 006449
002 N 000125 006421
064 RONDELLE
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
002 N 000125 006449
065 ECROU
Remplacé par: N 913004 006001
- N 913004 006002
065 ECROU
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
004 N 913004 006001
092 TUYAUTERIE
Remplacé par: A 619 429 08 01
- A 383 429 08 01
092 TUYAUTERIE
Remplacé par: A 625 429 35 01
- A 619 429 08 01
092 TUYAUTERIE
CYLINDRES DE FREIN AV GAUCHE ET DROIT
002 A 625 429 35 01
096 TUYAU
CYLINDRES DE FREIN AV GAUCHE ET DROIT
ORDER BY THE METER
NB N 916027 011014
100 TUBULURE
VALVE-RELAIS VERS CYLINDRE DE FREIN A RESSORT
001 N 074304 016201
102 TUBULURE
DU FLEXIBLE DE FREIN AUX CYLINDRES DE FREIN DE ROUES AV GAUCHE ET DROITE
002 A 000 429 05 41
104 ECROU DE RACCORD
Remplacé par: N 000000 006239
004 N 915017 012100
104 ECROU-RACCORD 004 N 000000 006239
106 BICONE
Remplacé par: A 001 990 19 67
- N 003861 012007
106 CONE ETANCHEITE 004 A 001 990 19 67
108 COLLIER
Remplacé par: N 000000 000666
- N 916017 016000
108 COLLIER
FIXATION DE CONDUITE
004 N 000000 000666
112 TUBULURE
CYLINDRES DE FREIN AV GAUCHE ET DROIT
002 A 002 997 15 72
116 BAGUE ETANCHEITE
CYLINDRES DE FREIN AV GAUCHE ET DROIT
002 A 000 997 15 48
120 BAGUE PRESSION
CYLINDRES DE FREIN AV GAUCHE ET DROIT
002 A 000 429 09 27
125 TUYAU
Remplacé par: A 000 987 28 27
- A 010 997 59 82
125 TUBE PLASTIQUE
9X12 MM
ORDER BY THE METER
- A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
RESERVOIR D'AIR,VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,CYLINDRE DE FREIN 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
CLAPET ANTIRETOUR,VALVE RELAIS 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
ROBINET DE FREIN,CORRECTEUR DE FREINAGE 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION 9X12 MM

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
VALVE DE CHARGE/A VIDE 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
SOUPAPE DE FREIN A MAIN 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
CLAPET DE DECHARGE 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
125 TUBE PLASTIQUE
DU CYLINDRE TRISTOP AU CYLINDRE TRISTOP 9X12 MM
NB A 000 987 28 27
126 TUBULURE
Remplacé par: A 002 990 61 71
- A 004 997 17 72
126 TUBULURE
(JEU DE PIECES),P/RUPTURE DE CONDUITE TO 010 997 59 82
NB A 002 990 61 71
RACCORD
COTE DE REPARATION
NB A 000 990 73 78
127 TUYAU ISOLANT
11X13 MM
ORDER BY THE METER
NB N 040621 013200
129 ECROU DE RACCORD
Remplacé par: N 000000 006239
NB N 915017 012100
129 ECROU-RACCORD NB N 000000 006239
132 BICONE
Remplacé par: A 001 990 19 67
- N 003861 012007
132 CONE ETANCHEITE NB A 001 990 19 67
135 DOUILLE
Remplacé par: N 915062 009000
- A 000 992 15 05
135 DOUILLE NB N 915062 009000
138 RACCORD ORIENTABLE
LARGEUR DE TUYAU: / DIAM.INT.: 9/16
NB N 915052 009009
139 RACCORD ORIENTABLE
16 MM

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 001 990 10 88
141 TUBULURE
Remplacé par: A 000 990 78 71
- N 003911 012100
141 EQUERRE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
Remplacé par: N 000000 006195
002 A 000 990 78 71
141 RACCORD
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 000000 006195
EQUERRE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
002 A 001 990 81 71
143 RACCORD REDUCTION
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
29/4
002 A 000 429 69 34
RACCORD REDUCTION
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
002 A 000 429 68 34
VIS RACCORD
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
002 A 000 997 09 34
145 ECROU
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
29/4
002 N 080705 018002
ECROU
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
002 N 000439 018204
146 RACCORD ORIENTABLE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

511 5 023907
512 5 015340
513 5 015868
001 A 001 990 07 88
147 VIS CREUSE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

511 5 023907
512 5 015340
513 5 015868
001 N 915047 012203
147E VIS CREUSE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
29/4
001 N 915036 012203
147E VIS CREUSE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY

THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
29/4
001 N 915036 012203
148 BAGUE ETANCHEITE
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
NB N 007603 016401
BAGUE ETANCHEITE
CONNEXION AMOVIBLE DE TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME TO M 22
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
NB A 000 994 01 47
ARRETOIR
CONNEXION AMOVIBLE DE TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME TO M 22
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
NB A 000 994 14 48
TS BAGUE D'ETANCHEITE
CONNEXION AMOVIBLE DE TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME TO M 22
NEW DOUBLE LEVER TO BE INSTALLED WITH LOWER BALL HEAD POINTING AWAY FROM BRACKET; PULL ROD TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
NB A 673 997 01 45
148F RACCORD EN T
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO CHASSIS 5 210006
TO MOUNT ENGINE SUPPORT TO RUBBER MOUNTING IN CASE OF 55-MM-HIGH ENGINE SUPPORT,USE 18X1.5-X85-MM-THREAD BOLT
001 A 001 990 15 70
148F RACCORD EN T
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE
001 A 001 990 70 70
148P ARRETOIR
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE

IF REQUIRED,ORDER LOCK RINGS ADDITIONALLY
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO CHASSIS 5 210006
TO MOUNT ENGINE SUPPORT TO RUBBER MOUNTING IN CASE OF 55-MM-HIGH ENGINE SUPPORT,USE 18X1.5-X85-MM-THREAD BOLT
001 A 620 429 04 73
149 SUPPORT
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
001 A 622 429 00 40
152 SUPPORT
Remplacé par: A 651 431 02 40
- A 393 431 01 40
152 SUPPORT
FIXATION DES CONDUITES D'AIR COMPRIME
002 A 651 431 02 40
154 VIS
Remplacé par: N 304017 008021
- N 000933 008147
154 VIS
SUPPORT SUR BRAS DE GUIDAGE M 8X20
002 N 304017 008021
156 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
156 ECROU
SUPPORT SUR BRAS DE GUIDAGE
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
156 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR BRAS DE GUIDAGE
002 N 910113 008003
158 COLLIER
280 MM
NB A 001 997 83 90
158 COLLIER
376 MM
NB A 001 997 84 90
162 TUYAU
ROBINET DE FREIN,VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,VALVE RELAIS 6X8 MM
ORDER BY THE METER
NB A 008 997 90 82
162 TUYAU
RENIFLARD D'ESSIEU 6X8 MM
ORDER BY THE METER
NB A 008 997 90 82
165 TUBULURE
Remplacé par: A 002 990 59 71
- A 003 997 89 72
165 TUBULURE
(JEU DE PIECES),P/RUPTURE DE CONDUITE
001 A 002 990 59 71
168 ECROU DE RACCORD NB N 915017 008100
170 BICONE NB N 003861 008005
174 RACCORD ORIENTABLE
LARGEUR DE TUYAU: / DIAM.INT.: 6/16 MM
001 N 915052 006014
176 RACCORD ORIENTABLE
LARGEUR DE TUYAU: / DIAM.INT.: 6/14 MM
003 N 915052 006021
178 RACCORD ORIENTABLE
Remplacé par: N 915052 006013
- A 000 990 66 88
178 RACCORD ORIENTABLE
LARGEUR DE TUYAU: / DIAM.INT.: 6/12 MM
004 N 915052 006013
182 TUBULURE
Remplacé par: N 915059 006000
- A 001 997 67 72
182 TUBULURE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 915059 006002
184 RACCORD ORIENTABLE
Remplacé par: N 915052 006005
- A 000 990 58 88
184 DOUILLE
Remplacé par: N 915062 006000
- A 000 763 00 43
184 DOUILLE NB N 915062 006000
192 GAINE
TUYAUTERIE A TRAVERS CADRE 42/36 MM

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS ON KNORR VALVE SV 1280-I/69324
001 A 620 997 01 81
192 GAINE
Remplacé par: A 655 429 00 81
- A 645 429 00 81
192 GAINE
TUYAUTERIE A TRAVERS CADRE
TO BE FILLED UP WITH SEALING MATERIAL
001 A 655 429 00 81
196 GAINE
TUYAUTERIE A TRAVERS CADRE 32/27 MM

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS ON KNORR VALVE SV 1280-I/69324
001 A 354 997 00 81
196 GAINE
TUYAUTERIE A TRAVERS CADRE 38/30 MM
TO BE FILLED UP WITH SEALING MATERIAL
001 A 387 997 04 81
200 TUYAU
Remplacé par: A 000 987 26 27
- A 008 997 60 82
200 TUBE PLASTIQUE
NOIR 4X6 MM
ORDER BY THE METER
- A 000 987 26 27
200 TUBE PLASTIQUE
RESERVOIR D'AIR,MANOMETRE 4X6 MM
NB A 000 987 26 27
202 TUBULURE
(JEU DE PIECES),P/RUPTURE DE CONDUITE
001 A 003 997 91 72
206 TUYAU
TUYAUTERIE DE MANOMETRE 6X10 MM
ORDER BY THE METER
NB N 073379 006203
212 ECROU DE RACCORD 004 N 915017 006100
214 BICONE
Remplacé par: A 001 990 16 67
- N 003861 006007
214 CONE ETANCHEITE 004 A 001 990 16 67
216 DOUILLE
Remplacé par: N 915062 004000
- A 000 992 01 05
216 DOUILLE 004 N 915062 004000
219 TUBE PROTECTION
Remplacé par: A 000 429 02 86
- A 000 429 00 86
219 TUBE PROTECTION
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 429 02 86
220 SUPPORT
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 429 19 40
220D BAGUE ETANCHEITE
POUR ETANCHEITE DU PASSAGE DE CABLAGE DANS CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 429 00 84
220E ARRETOIR
SUPPORT SUR PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 994 64 45
220F VIS TOLE
SUPPORT SUR PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 007981 004252
221 RONDELLE
SUPPORT SUR PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 009021 005205
222 SUPPORT
CONDUITES EN MATIERE PLASTIQUE SUR CADRE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 429 11 40
224 VIS
Remplacé par: N 304017 008021
- N 000933 008147
224 VIS
SUPPORT SUR CONSOLE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 304017 008021
226 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
226 ECROU
SUPPORT SUR CONSOLE
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
226 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR CONSOLE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 910113 008003
227 SUPPORT
FIXATION DES CANALISATIONS DE FREIN

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 360 429 31 40
227E RONDELLE
FIXATION DES CANALISATIONS DE FREIN
002 A 360 990 23 40
228 SUPPORT
PARE-CHOCS,A GAUCHE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 429 25 40
228A SUPPORT
PARE-CHOCS,A GAUCHE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 615 420 00 86
228D SUPPORT
PARE-CHOCS,A DROITE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 420 11 86
228F VIS
Remplacé par: N 304017 008021
- N 000933 008147
228F VIS
SUPPORT SUR CONTRE-LAME DE PARE-CHOCS M 8X20
002 N 304017 008021
228F VIS
Remplacé par: N 304017 008034
- N 000933 008153
228F VIS
SUPPORT SUR CONSOLE M 8X25
002 N 304017 008034
228H ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
228H ECROU
SUPPORT SUR CONTRE-LAME DE PARE-CHOCS
Remplacé par: N 910113 008003
004 N 913004 008001
228H ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR CONTRE-LAME DE PARE-CHOCS
004 N 910113 008003
229 SUPPORT
FIXATION DE CONDUITE
001 A 620 429 39 40
229C VIS
Remplacé par: N 304017 008027
- N 000933 008152
229C VIS
SUPPORT SUR LONGERON
001 N 304017 008027
229E ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
229E ECROU
SUPPORT SUR LONGERON
Remplacé par: N 910113 008003
001 N 913004 008001
229E ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR LONGERON
001 N 910113 008003
230 SUPPORT
TUYAUTERIE DE MANOMETRE SUR CABINE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 429 15 40
232 SUPPORT
CONDUITES EN MATIERE PLASTIQUE SUR CADRE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 620 429 23 40
233 VIS
Remplacé par: N 304017 008034
- N 000933 008153
233 VIS
SUPPORT SUR LONGERON

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 304017 008034
234 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
234 ECROU
SUPPORT SUR LONGERON
Remplacé par: N 910113 008003
001 N 913004 008001
234 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR LONGERON

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 910113 008003
235 SUPPORT
Remplacé par: A 620 524 03 40
- A 327 492 54 19
235 SUPPORT
FIXATION DE CONDUITE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 620 524 03 40
236 VIS
Remplacé par: N 304017 008034
- N 000933 008153
236 VIS
SUPPORT SUR TRAVERSE AV

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 304017 008034
238 RONDELLE
Remplacé par: N 000125 008443
- N 000125 008418
238 RONDELLE
SUPPORT SUR TRAVERSE AV

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 000125 008443
240 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
240 ECROU
SUPPORT SUR TRAVERSE AV
Remplacé par: N 910113 008003
001 N 913004 008001
240 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR TRAVERSE AV

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 910113 008003
242 COLLIER NB A 001 997 84 90
244 RACCORD TEST
VOSS
001 A 000 431 20 31
244 RACCORD TEST
SCHAEFER
001 A 000 431 45 31
244 RACCORD TEST
WABCO
001 A 000 431 48 31
244 RACCORD TEST
WIRA
001 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
TUYAUTERIE D'AIR COMPRIME A TRAVERS CADRE WIRA

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
WIRA

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT WIRA

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
RESERVOIRS D'AIR I ET II WIRA

WITH PARKING BRAKE VALVE IN INSTRUMENT PANEL

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT "13" WIRA

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "4"
001 A 000 431 61 31
244 RACCORD TEST
CYLINDRE TRISTOP WIRA
002 A 000 431 61 31
CAPUCHON DE PROTECTION 001 A 000 997 94 86
245 REGULATEUR PRESSION
Remplacé par: A 002 431 49 06
- A 001 431 00 06
246 REGULATEUR PRESSION
Remplacé par: A 002 431 43 06
- A 001 431 34 06
247 REGULATEUR PRESSION
Remplacé par: A 002 431 34 06
- A 001 431 06 06
248 REGULATEUR PRESSION
Remplacé par: A 002 431 43 06
- A 002 431 34 06
248 REGULATEUR PRESSION
AVEC RACCORD POUR GONFLAGE DES PNEUS BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 002 431 43 06
249 REGULATEUR PRESSION
Remplacé par: A 002 431 49 06
- A 001 431 12 06
249 REGULATEUR PRESSION
WABCO
001 A 002 431 49 06
249 REGULATEUR PRESSION
KNORR
001 A 002 431 83 06
250 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 11 07
- A 001 586 43 43
250 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 00 06,WABCO 975 300 110 0

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 000 430 11 07
251 COLLECTION REPARATION
JEU DE SOUPAPES TO 001 431 00 06,WABCO 975 300 110 0

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 002 430 46 81
COLLECTION REPARATION
TO 002 431 49 06,WABCO 975 303 460 0
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 356313
001 A 001 430 49 60
252 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 14 07
- A 001 586 85 43
252 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 06 06,BOSCH 0 481 039 101

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 000 430 14 07
253 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 34 06,GRAU 312 017 014

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 002 586 60 43
253E COLLECTION REPARATION
TO 001 431 12 06,KNORR 3200

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 002 586 67 43
254 COLLECTION REPARATION
MEMBRANE TO 002 431 34 06,BOSCH 0 481 039 221

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 000 430 17 68
254 COLLECTION REPARATION
MEMBRANE TO 002 431 43 06,BOSCH 0 481 039 201
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 356313
001 A 000 430 17 68
254F COLLECTION REPARATION
RACCORD POUR GONFLAGE DES PNEUS TO 002 431 34 06,BOSCH 0 481 039 221

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 000 430 79 60
254F COLLECTION REPARATION
RACCORD POUR GONFLAGE DES PNEUS TO 002 431 34 06,BOSCH 0 481 039 201
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 356313
001 A 000 430 79 60
COLLECTION REPARATION
TO 002 431 83 06,KNORR 90309
001 A 000 430 04 07
255 VIS
REGULATEUR DE PRESSION SUR SUPPORT M 8X75
002 N 000931 008251
257 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
257 ECROU
REGULATEUR DE PRESSION SUR SUPPORT
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
257 ECROU HEXAGONAL
REGULATEUR DE PRESSION SUR SUPPORT
002 N 910113 008003
259 TUYAU ISOLANT
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "3"
ORDER BY THE METER

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
NB A 000 546 18 30
259 TUYAU
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "3"
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 356313

ORDER BY THE METER
NB A 015 997 50 82
261 COLLIER
Remplacé par: A 005 997 01 90
- N 916026 016001
261 COLLIER DE SERRAGE
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "3"

UP TO IDENT NO. 143360;FROM IDENT NO. SEE GROUP:88
001 A 005 997 01 90
261 COLLIER
Remplacé par: N 000000 000667
- N 916026 020001
261 COLLIER
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "3"
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 356313
001 N 000000 000667
263 COLLIER
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "3"
001 A 001 997 83 90
266 MAMELON DOUBLE
SUR REGULATEUR DE PRESSION

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 074298 022203
266D EQUERRE
SUR REGULATEUR DE PRESSION

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 074301 022203
266D EQUERRE
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "10"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 990 58 71
TUBULURE
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "10"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 N 003911 015102
266E TUBULURE
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "21"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 997 21 72
268 BAGUE "O"
SUR REGULATEUR DE PRESSION
002 A 000 987 04 46
270 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
270 BAGUE PRESSION
SUR REGULATEUR DE PRESSION
002 A 000 994 02 03
271 ECROU
REGULATEUR DE PRESSION,RACCORDEMENT: "10"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 074305 022202
272 SUPPORT
CONDUITE D'AIR COMPRIME VERS REGULATEUR DE PRESSION

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 393 431 08 40
273 TUBULURE
CONDUITE D'AIR COMPRIME VERS REGULATEUR DE PRESSION

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 997 73 72
274 ECROU
TUBULURE SUR SUPPORT

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 080705 018002
276 VIS
Remplacé par: N 304017 008018
- N 000933 008150
276 VIS
SUPPORT SUR LONGERON

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 304017 008018
277 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
277 ECROU
SUPPORT SUR LONGERON
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
277 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR LONGERON

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 910113 008003
278 FILTRE A AIR
BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 25 95
278 FILTRE A AIR
KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 26 95
278 FILTRE A AIR
WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 27 95
278A FILTRE A AIR
GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 28 95
278D RESSORT
TO 000 429 27 95,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 005 993 09 01
278F ELEMENT FILTRANT
TO 000 429 27 95,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 05 97
278H ELEMENT FILTRANT
TO 000 429 27 95,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 04 97
278H ELEMENT FILTRANT
TO 000 429 28 95,GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 03 97
278K ELEMENT FILTRANT
TO 000 429 25 95,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 07 97
278L MEMBRANE
TO 000 429 28 95,GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 08 45
278L MEMBRANE
TO 000 429 25 95,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 10 45
278N BAGUE ETANCHEITE
TO 000 429 28 95,GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 008 997 80 48
278N BAGUE ETANCHEITE
TO 000 429 25 95,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 997 40 48
278P BAGUE ETANCHEITE
TO 000 429 28 95, GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 005 997 27 48
278P BAGUE ETANCHEITE
TO 000 429 25 95,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 011 997 40 48
278Q BAGUE ETANCHEITE
TO 000 429 27 95,100X3 MM,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 028 997 23 48
278R CORDON ETANCHEITE
TO 000 429 27 95,75X3 MM,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 987 07 46
278S COLLECTION REPARATION
TO 000 429 27 95,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 420 44 55
COLLECTION REPARATION
TO 000 429 26 95,KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 430 03 69
279 TUBULURE
FILTRE A AIR,RACCORDEMENT: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
001 A 001 997 21 72
TUBULURE
FILTRE A AIR,RACCORDEMENT: "2"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 A 002 997 89 72
279B TUBULURE
FILTRE A AIR,RACCORDEMENT: "1"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

513,562,563,583,593 UP TO IDENT NO. 4 832413;511,512 UP TO IDENT NO. 4 895864
001 A 001 997 23 72
279E BAGUE "O"
FILTRE A AIR,RACCORDEMENT: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 987 04 46
279F BAGUE PRESSION
FILTRE A AIR,RACCORDEMENT: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 994 02 03
279H ECROU
FILTRE A AIR SUR SUPPORT

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 074305 022202
279K SUPPORT
FILTRE A AIR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 431 07 40
279L VIS
SUPPORT SUR SANGLE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 304017 008021
279M ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR SANGLE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 910113 008003
279P RONDELLE
SUPPORT SUR SANGLE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 000125 008443
280 SOUPAPE
Remplacé par: A 002 431 04 06
- A 001 431 38 06
280 SOUPAPE
(VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE) BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 431 04 06
282 SOUPAPE
(VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE) WABCO

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 47 06
284 SOUPAPE
Remplacé par: A 001 431 84 06
- A 001 431 35 06
285 SOUPAPE
(VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE) KNORR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 001 431 84 06
286 SOUPAPE
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
Remplacé par: A 002 431 29 06
- A 001 431 68 06
287 SOUPAPE
Remplacé par: A 002 431 93 06
- A 002 431 29 06
287 SOUPAPE
(VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE) GRAU

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 431 93 06
287B SOUPAPE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 87 06
287D SOUPAPE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 002 431 40 06
287F SOUPAPE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 93 06
287K SOUPAPE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 002 431 91 06
SOUPAPE
(VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE) WABCO
001 A 003 431 50 06
287M MANCHON
TO 002 431 04 06,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 09 86
287P RESSORT
Remplacé par: A 000 993 52 05
- A 000 993 49 05
287P RESSORT
TO 002 431 04 06,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 000 993 52 05
288 BAGUE D'ETANCHEITE
34X2.3 MM,TO 001 431 68 06,GRAU

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 18 60
289 SOUPAPE
TO 001 431 68 06,GRAU 37001

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 002 429 88 44
290 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 68 06,19.3X2.4 MM,GRAU37001

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 009 997 24 48
292 BAGUE ETANCHEITE
25.3X2.4 MM,TO 001 431 68 06,GRAU

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 005 997 32 48
293 SIEGE SOUPAPE
TO 001 431 68 06,GRAU 37001

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 000 431 31 88
294 BAGUE D'ETANCHEITE
Remplacé par: A 000 997 15 48
- A 001 431 19 60
294 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 68 06,15X2 MM,GRAU 19001

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 000 997 15 48
295 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 84 06,KNORR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 430 31 60
296 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 35 06,KNORR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 586 38 42
300 COLLECTION REPARATION
MANCHON D'ETANCHEITE TO 001 431 38 06,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 A 002 586 17 43
303 COLLECTION REPARATION
BAGUE D'ETANCHEITE TO 001 431 38 06,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 586 84 43
306 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 47 06,WABCO 2100

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 586 28 43
306B COLLECTION REPARATION
TO 001 431 47 06,WABCO 2210

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 430 04 68
COLLECTION REPARATION
TO 002 431 93 06 GRAU 74001

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 430 08 81
307 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 89 06,002 431 40 06,WABCO
001 A 003 586 09 43
307D COLLECTION REPARATION
TO 001 431 87 06,KNORR
001 A 003 586 10 43
307H COLLECTION JOINTS
TO 001 431 93 06,BOSCH 62401
001 A 000 430 47 06
307H COLLECTION REPARATION
TO 001 431 93 06,BOSCH 62201
001 A 000 430 02 60
307H COLLECTION JOINTS
MANCHON D'ETANCHEITE TO 002 431 04 06,BOSCH
001 A 000 430 29 06
COLLECTION JOINTS
TO 002 431 91 06 GRAU 66001

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 430 09 81
COLLECTION REPARATION
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE WABCO; TO 003 431 50 06
001 A 000 430 51 06
309 EQUERRE
Remplacé par: A 002 990 12 71
- A 000 990 96 71
309 EQUERRE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "1"

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
001 A 002 990 12 71
EQUERRE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "1"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 A 002 990 22 71
311 ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "1"
001 N 074305 022202
313 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
313 BAGUE PRESSION
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "1"
001 A 000 994 02 03
315 BAGUE "O"
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "1"
001 A 000 987 04 46
318 TUBULURE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "11,12,21"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
003 A 002 997 15 72
320 VIS CREUSE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "24"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915036 012203
321 RACCORD TARAUDE DROIT
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "21"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915039 012205
322 TUBULURE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 074313 012304
323 RACCORD TARAUDE DROIT
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915039 012205
325 ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 080705 018002
325H ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 080705 016003
326 RONDELLE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 000125 019009
326E RONDELLE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 000125 017016
327 ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 308675 016001
327D RACCORD REDUCTION
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 64 34
328 RACCORD EN T
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 990 92 70
331 TUBULURE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "24"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 997 92 72
332 RACCORD EN T
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "24"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 990 52 70
333 ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: 22,24
002 N 080705 016003
336 BAGUE PRESSION
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: 22,24
002 A 000 429 09 27
339 BAGUE ETANCHEITE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: 22,24
002 A 000 997 15 48
341 BOUCHON
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "24"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 997 03 86
343 ECROU
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "24"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 915020 018000
346 RACCORD TARAUDE DROIT
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 915039 008202
347 RACCORD TARAUDE DROIT
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915039 012205
348 SOUPAPE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 429 10 44
348 SOUPAPE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 004 429 37 44
349 BAGUE ETANCHEITE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "23"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 007603 012405
350 BAGUE ETANCHEITE
VALVE DE PROTECTION QUADRUPLE,RACCORD: "21,22,23,24"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
008 N 007603 016401
420 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT WABCO-TEVES

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 001 431 35 05
420 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT BOSCH-TEVES

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 43 05
420 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT WABCO-SCHAEFER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 94 05
420 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT BOSCH-SCHAEFER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 002 431 05 05
421 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 83 05
421 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 89 05
421 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 91 05
421 SOUPAPE FREIN
ROBINET DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT GRAU

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 99 05
422 RESSORT
TO 001 431 89 05,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 69 93
423 BAGUE AMORTISSEMENT
TO 001 431 43 05,002 431 05 05
001 A 000 431 03 78
426 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,BOSCH-TEVES
NO LONGER AVAILABLE; ORDER RANGE OF DELIVERY
001 A 004 997 02 48
429 CUVETTE SOUPAPE
Remplacé par: A 000 431 27 81
- A 000 431 21 81
429 CUVETTE SOUPAPE
TO 001 431 43 05,BOSCH-TEVES
001 A 000 431 27 81
432 MANCHON
TO 001 431 43 05,BOSCH-TEVES
NO LONGER AVAILABLE; ORDER RANGE OF DELIVERY
002 A 000 431 89 86
436 CUVETTE SOUPAPE
TO 001 431 43 05,BOSCH-TEVES
001 A 000 431 22 81
436L BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,BOSCH-TEVES

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 010 997 42 48
436L BAGUE ETANCHEITE
Remplacé par: A 004 997 02 48
- A 010 997 43 48
436L BAGUE ETANCHEITE
TO 002 431 05 05,BOSCH-SCHAEFER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 004 997 02 48
437 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,002 431 05 05

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 005 997 52 48
437K BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,002 431 05 05

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 005 997 53 48
438 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,002 431 05 05

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 005 997 54 48
438N BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,002 431 05 05

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 004 997 91 48
439 BAGUE ETANCHEITE
TO 001 431 43 05,002 431 05 05

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 005 997 55 48
440 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE RECEPTEUR TO 001 431 35 05,001 431 43 05,TEVES

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 007 420 21 18
440 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE RECEPTEUR TO001 431 94 05,002 431 05 05,SCHAEFER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 006 420 15 18
443 SOUPAPE PURGE
Remplacé par: A 000 431 02 65
- A 000 420 41 55
443 SOUPAPE PURGE
Remplacé par: A 000 431 02 65
- A 000 420 21 55
443 SOUPAPE
Remplacé par: A 307 553 01 07
- A 000 431 02 65
443 SOUPAPE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 307 553 01 07
446 CAPUCHON
Remplacé par: A 000 421 08 87
- A 316 421 01 87
446 CAPUCHON
Remplacé par: A 000 421 71 87
- A 000 421 08 87
446 CAPUCHON

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 421 71 87
447 BAGUE REMPLISSAGE
TO 001 431 83 05,WABCO
002 A 000 431 21 85
448 TUBE PURGE
TO 001 431 83 05,WABCO
001 A 000 431 02 73
449 PISTON
TO 001 431 83 05,WABCO
001 A 000 431 83 83
SOUPAPE
WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 431 36 23
450 COLLECTION REPARATION
CYLINDRE A AIR COMPRIME TO 001 431 35 05,001 431 94 05,WABCO

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 586 86 43
454 COLLECTION REPARATION
CUVETTE DE SOUPAPE TO 001 431 43 05,002 431 05 05,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 586 13 43
456 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 11 09
- A 002 586 57 42
456 COLLECTION REPARATION
SOUPAPE DE PURGE TO 001 431 43 05,002 431 05 05,BOSCH

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 430 11 09
458 COLLECTION REPARATION
CYLINDRE RECEPTEUR TO 007 420 21 18,TEVES

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 586 24 42
458E COLLECTION REPARATION
CYLINDRE RECEPTEUR TO 006 420 15 18,WABCO

WITH PARKING BRAKE VALVE IN INSTRUMENT PANEL
001 A 002 586 09 42
459 COLLECTION REPARATION
CYLINDRE RECEPTEUR TO 006 420 15 18,WABCO

UP TO CHASSIS 4 872645; FROM CHASSIS SEE GROUP 83

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 586 55 42
COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 11 60
- A 002 586 80 43
459F COLLECTION REPARATION

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO WABCO NO.0182
Remplacé par: A 000 430 62 60
001 A 000 430 11 60
459F COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 001 430 04 60
- A 000 430 62 60
459F COLLECTION REPARATION
TO 001 431 83 05,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 430 80 06
459K COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 35 06
- A 002 586 87 43
459K COLLECTION REPARATION
TO 001 431 89 05,BOSCH
001 A 000 430 35 06
460 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 91 05,KNORR
001 A 003 586 12 43
461 VIS
Remplacé par: N 304017 008027
- N 000933 008152
461 VIS
ROBINET DE FREIN SUR BLOC-PEDALE
004 N 304017 008027
462 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
462 ECROU
ROBINET DE FREIN SUR SUPPORT
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
462 ECROU HEXAGONAL
ROBINET DE FREIN SUR SUPPORT

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 910113 008003
462 ECROU HEXAGONAL
ROBINET DE FREIN SUR BLOC-PEDALE
004 N 910113 008003
466 SUPPORT
ROBINET DE FREIN DU VEHICULE TRACTEUR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 431 13 40
467 SUPPORT
ROBINET DE FREIN DU VEHICULE TRACTEUR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 292 01 40
468 VIS
SUPPORT SUT BATTERIE/ASSISE D'APPAREILLAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 000933 010128
470 ECROU
Remplacé par: N 910113 010000
- N 913004 010008
470 ECROU
SUPPORT SUT BATTERIE/ASSISE D'APPAREILLAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 910113 010000
472 RACCORD EN T
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 990 47 70
473D VIS CREUSE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
004 N 915036 012203
473E BAGUE ETANCHEITE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
008 N 007603 016401
474 TUBULURE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "21"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 997 90 72
477 EQUERRE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 990 30 71
481 RACCORD EN T
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 990 61 70
VOIR FIG. NO.: 
485 BAGUE ETANCHEITE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
005 A 000 997 15 48
487 BAGUE PRESSION
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
005 A 000 429 09 27
489 ECROU
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
005 N 080705 016003
492 BOUCHON
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "21,22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 387 997 00 86
495 ECROU
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "21,22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 915020 014000
496 BOUCHON FILETE
CYLINDRE DE FREIN A DOUBLE CIRCUIT, RACCORD: "11,12,21,22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
004 N 000908 016001
497 TUYAU
PURGE DE SOUPAPE DE FREINAGE A DOUBLE CIRCUIT
ORDER BY THE METER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
NB A 008 997 90 82
498 TUBE PURGE
PURGE DE SOUPAPE DE FREINAGE A DOUBLE CIRCUIT

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 617 431 00 73
498 TUBE PURGE
PURGE DE SOUPAPE DE FREINAGE A DOUBLE CIRCUIT

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 617 431 01 73
499 COLLIER
PURGE DE SOUPAPE DE FREINAGE A DOUBLE CIRCUIT

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 997 83 90
500 SOUPAPE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 001 430 64 81
500C CORDON ETANCHEITE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 001 987 17 46
500E BAGUE ETANCHEITE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 008 997 04 45
500H BAGUE ETANCHEITE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 008 997 86 48
500L SOUPAPE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 000 431 32 23
500N BAGUE ETANCHEITE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 N 007603 016401
500Q BAGUE ETANCHEITE
TO 001 430 64 81

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 008 997 87 48
501 TUBULURE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORD: "1"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 006 997 00 72
502 SUPPORT
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 855429
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 275405
001 A 620 431 24 40
503 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 855429
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 275405
001 N 910113 008003
504 VIS TOLE
SUPPORT SUR PLANCHER DE CABINE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 855429
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 275405
001 N 007976 004212
505 VIS CREUSE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORD: "1"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 N 915036 012203
506 VIS CREUSE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORD: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 N 915047 012203
507 BAGUE ETANCHEITE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORDS: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
005 N 007603 016401
508 BOUCHON FILETE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORD: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 N 000908 016001
508B BAGUE ETANCHEITE
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORDS: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
002 A 000 997 15 48
508C BAGUE PRESSION
VALVE DE RAPPORT DE PRESSION,RACCORDS: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO CHASSIS 5 121160
001 A 000 429 09 27
EQUERRE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
001 A 002 990 02 71
ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
ECROU
TUBULURE SUR PLANCHER DE CABINE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
Remplacé par: N 910113 008003
001 N 913004 008001
ECROU HEXAGONAL
TUBULURE SUR PLANCHER DE CABINE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
001 N 910113 008003
VIS CREUSE
SUR TUBULURE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
001 N 915036 012203
VIS CREUSE
SUR TUBULURE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
001 N 915047 012203
BAGUE ETANCHEITE
SUR TUBULURE

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 5 176234
005 N 007603 016401
510 RESERVOIR
Remplacé par: A 001 432 75 01
- A 000 432 48 01
510 RESERVOIR
Remplacé par: A 003 432 12 01
- A 001 432 75 01
510 RESERVOIR
RESERVOIRS D'AIR III ET IV 20 L
ON SUBSEQUENT MODIFICATION TO 10-BAR AIR SPRING PRESSURE,SEE MODEL 616.4; ON PRESSURE REGULATOR WITH CONTROL CONNECTION AND
DEHYDRATOR,SEE SA 32 361; (WORKING INSTRUCTIONS,GROUP 42/22/60)
002 A 003 432 12 01
515 RESERVOIR
Remplacé par: A 003 432 18 01
- A 000 432 26 01
515 RESERVOIR
RESERVOIRS D'AIR I ET II 30 L
002 A 003 432 18 01
521 TUBULURE
RESERVOIR D'AIR 30 L
Remplacé par: N 000000 006191
002 A 002 997 11 72
521 RACCORD
RESERVOIR D'AIR 30 L

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 000000 006191
523 EQUERRE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "14"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 990 77 71
EQUERRE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 A 001 990 97 71
RACCORD ORIENTABLE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 N 915052 009009
524 TUBULURE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

TO BE USED ONLY ON POWER-PACKER CYLINDER WITH 51-MM-WIDE YOKE
SEE SERVICE INFORMATION 29/4
001 A 001 997 21 72
VIS CREUSE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 N 915036 012203
RACCORD FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
001 A 000 990 51 68
BAGUE ETANCHEITE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 424343
002 N 007603 016401
525 RACCORD FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 990 51 68
525H VIS CREUSE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915036 012203
526 BAGUE ETANCHEITE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"
002 N 007603 016401
527 BOUCHON FILETE
Remplacé par: N 000908 022011
- N 000908 022001
527 BOUCHON FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT:
003 N 000908 022011
BAGUE ETANCHEITE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT:
002 N 007603 022403
529 RACCORD FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "31"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 990 44 68
530 RACCORD FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "10,14,31"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
003 A 000 990 51 68
531 RACCORD EN T
Remplacé par: A 001 990 10 70
- A 000 990 39 70
531 RACCORD EN T
RESERVOIRS D'AIR II,III

TO BE ORDERED ONLY ON COMMISSION AND INDICATING ALSO ALL THE VEHICLE DATA REQUIRED
002 A 001 990 10 70
532 CROISILLON
RESERVOIRS D'AIR II,III

WITH PARKING BRAKE VALVE IN INSTRUMENT PANEL

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 990 26 87
533 RACCORD EN T
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "13"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 990 04 70
533C EQUERRE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "22"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 990 30 71
534 TUBULURE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "24"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 997 23 72
535 ARRETOIR
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "11,12,21,22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 346 432 00 73
536 RACCORD FILETE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "11,12,21,22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
004 A 001 990 73 68
537 VIS CREUSE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "10,11,12,21,22,31"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
006 N 915036 012203
538 BAGUE ETANCHEITE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "10,11,12,21,22,31"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
012 N 007603 016401
540 BAGUE "O"
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "11,12,13,14,21,22,23,24,31,32"
012 A 000 987 04 46
542 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
542 BAGUE PRESSION
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "11,12,13,14,21,22,23,24,31,32"
012 A 000 994 02 03
544 ECROU
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENTS: "2,13,14,23,24"
006 N 074305 022202
VOIR FIG. NO.: 
552 SUPPORT
RESERVOIRS D'AIR III ET IV
004 A 387 432 05 40
554 VIS
Remplacé par: N 304017 008021
- N 000933 008154
554 VIS
SUPPORT SUR ASSISE D'APPAREILLAGE
008 N 304017 008021
556 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
556 ECROU
SUPPORT SUR ASSISE D'APPAREILLAGE
Remplacé par: N 910113 008003
008 N 913004 008001
556 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR ASSISE D'APPAREILLAGE
008 N 910113 008003
POUR ASSISE DE BATTERIE/D'APPAREILLAGE VOIR GROUPE 54 
560 SANGLE
RESERVOIR D'AIR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 430 12 40
560 SANGLE
RESERVOIR D'AIR III
UP TO CHASSIS 5 211262,42 MM DIA.,FROM CHASSIS 5 211263,40 MM DIA.
TO MOUNT ENGINE SUPPORT TO RUBBER MOUNTING IN CASE OF 50-MM-HIGH ENGINE SUPPORT,USE 18X1.5-X80-MM-THREAD BOLT
001 A 620 430 10 40
562 SANGLE
RESERVOIR D'AIR III

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

513,562,563,583,593 UP TO IDENT NO. 4 832413;511,512 UP TO IDENT NO. 4 895864
001 A 620 430 05 40
563 SANGLE
RESERVOIR D'AIR III

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867

513,562,563,583,593 UP TO IDENT NO. 4 832413;511,512 UP TO IDENT NO. 4 895864
001 A 620 430 04 40
565 SANGLE
RESERVOIR D'AIR III
UP TO CHASSIS 5 211262,42 MM DIA.,FROM CHASSIS 5 211263,40 MM DIA.
TO MOUNT ENGINE SUPPORT TO RUBBER MOUNTING IN CASE OF 50-MM-HIGH ENGINE SUPPORT,USE 18X1.5-X80-MM-THREAD BOLT
001 A 620 430 02 40
565 SANGLE
RESERVOIR D'AIR IV
002 A 387 430 06 40
565 SANGLE
RESERVOIR D'AIR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 430 06 40
570 EQUERRE
RESERVOIR D'AIR SUR ASSISE D'APPAREILLAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 432 19 17
572 VIS
RESERVOIR D'AIR SUR ASSISE D'APPAREILLAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 000933 010128
574 ECROU
Remplacé par: N 910113 010000
- N 913004 010008
574 ECROU
RESERVOIR D'AIR SUR ASSISE D'APPAREILLAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 910113 010000
574 ECROU
Remplacé par: N 910113 010000
- N 913004 010008
574 ECROU
RUBAN DE SERRAGE SUR SUPPORT
004 N 910113 010000
582 SANGLE
RESERVOIR D'AIR SUR CADRE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 387 430 07 40
582 SANGLE
RESERVOIRS D'AIR I ET II

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 620 430 00 40
584 EMBASE
RESERVOIR D'AIR,SANGLE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 385 432 02 18
584 EMBASE
RESERVOIR D'AIR,SANGLE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 620 432 00 18
586 VIS
RESERVOIR D'AIR,SANGLE
002 N 000933 010105
RONDELLE
RESERVOIR D'AIR,SANGLE
002 N 001440 010002
588 ECROU
Remplacé par: N 910113 010000
- N 913004 010008
588 ECROU
RESERVOIR D'AIR,SANGLE
004 N 910113 010000
590 ECROU
RESERVOIR D'AIR,SANGLE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
005 N 000934 010014
594 ROBINET
PURGE
Remplacé par: A 000 432 24 07
004 A 000 432 11 07
594 ROBINET DE PURGE
PURGE
Remplacé par: A 000 432 21 07
004 A 000 432 24 07
594 ROBINET DE PURGE
PURGE
004 A 000 432 21 07
594 ROBINET
PURGE
004 A 000 432 21 07
594 ROBINET
PURGE
Remplacé par: A 000 432 21 07
004 A 000 432 24 07
594 ROBINET DE PURGE
PURGE
004 A 000 432 21 07
594 ROBINET DE PURGE
RESERVOIR D'AIR
004 A 000 432 21 07
ANNEAU
ROBINET DE PURGE
004 A 000 583 02 96
598 BAGUE "O"
ROBINET DE PURGE SUR RESERVOIR D'AIR
004 A 000 987 04 46
600 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
600 BAGUE PRESSION
ROBINET DE PURGE SUR RESERVOIR D'AIR
004 A 000 994 02 03
RACCORD FILETE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 A 000 990 44 68
604 SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR)

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 429 58 44
604 SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR)

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 429 59 44
604 SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR)

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 429 75 44
604E SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR) VOSS

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 002 429 96 44
604N SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR) WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 429 04 44
605 SOUPAPE
(CLAPET ANTIRETOUR) SCHAEFER

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 429 12 44
605C SOUPAPE
TO 003 429 04 44,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 295 03 20
605D BAGUE ETANCHEITE
TO 003 429 04 44,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 008 997 73 48
605F BAGUE ETANCHEITE
TO 002 429 96 44,VOSS

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 25 84
605H BAGUE ETANCHEITE
13.6X2 TO 003 429 12 44,SCHAEFER

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 010 997 00 48
605L BAGUE ETANCHEITE
15.3X2.4 TO 003 429 12 44,SCHAEFER

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 010 997 01 48
605P RONDELLE DE PRESSION
TO 003 429 12 44,SCHAEFER

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 06 62
605S CONE ETANCHEITE
TO 003 429 12 44,SCHAEFER

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 07 28
606 EQUERRE
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"
001 A 000 990 77 71
608 BAGUE "O"
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"
001 A 000 987 04 46
610 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
610 BAGUE PRESSION
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"
001 A 000 994 02 03
612 ECROU
RESERVOIR D'AIR,RACCORDEMENT: "23"
001 N 074305 022202
612C BOUCHON FILETE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 000908 016001
612D BAGUE PRESSION
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 09 27
612E BAGUE ETANCHEITE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "22"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 997 15 48
612H VIS CREUSE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "21"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915036 012203
612K BAGUE ETANCHEITE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "21"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 007603 016401
612N VIS CREUSE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915036 010108
612P BAGUE ETANCHEITE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "23"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 007603 014405
BAGUE ETANCHEITE
Remplacé par: N 007603 012121
- N 915045 012100
BAGUE ETANCHEITE
CLAPET ANTIRETOUR,RACCORDEMENT: "10"
001 N 007603 012121
613 SUPPORT
CLAPET ANTIRETOUR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 616 429 01 40
613D ECROU
CLAPET ANTIRETOUR SUR SUPPORT

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 074305 022202
613F VIS
SUPPORT SUR LONGERON

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 000933 010260
613H ECROU
SUPPORT SUR LONGERON

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 910113 010000
614 SOUPAPE
Remplacé par: A 004 429 31 44
- A 002 429 00 44
614 SOUPAPE
(CLAPET DE DECHARGE) WABCO
ON SUBSEQUENT MODIFICATION TO 10-BAR AIR SPRING PRESSURE,SEE MODEL 616.4; ON PRESSURE REGULATOR WITH CONTROL CONNECTION AND
DEHYDRATOR,SEE SA 32 361; (WORKING INSTRUCTIONS,GROUP 42/22/60)
001 A 004 429 31 44
615 SOUPAPE
Remplacé par: A 004 429 32 44
- A 002 429 70 44
615 SOUPAPE
(CLAPET DE DECHARGE) GRAU
ON SUBSEQUENT MODIFICATION TO 10-BAR AIR SPRING PRESSURE,SEE MODEL 616.4; ON PRESSURE REGULATOR WITH CONTROL CONNECTION AND
DEHYDRATOR,SEE SA 32 361; (WORKING INSTRUCTIONS,GROUP 42/22/60)
001 A 004 429 32 44
616 SOUPAPE
Remplacé par: A 004 429 31 44
- A 001 429 65 44
616 SOUPAPE
(CLAPET DE DECHARGE) WABCO
ON SUBSEQUENT MODIFICATION TO 10-BAR AIR SPRING PRESSURE,SEE MODEL 616.4; ON PRESSURE REGULATOR WITH CONTROL CONNECTION AND
DEHYDRATOR,SEE SA 32 361; (WORKING INSTRUCTIONS,GROUP 42/22/60)
001 A 004 429 31 44
618 SOUPAPE
TO 002 429 70 44,GRAU
001 A 002 429 88 44
620 MEMBRANE
TO 002 429 70 44,GRAU
001 A 000 429 07 45
MEMBRANE
Remplacé par: A 000 429 07 45
- A 000 429 06 45
MEMBRANE
TO 004 429 32 44
001 A 000 429 07 45
622 COLLECTION REPARATION
TO 001 429 65 44,WABCO
001 A 001 586 20 42
623 COLLECTION REPARATION
TO 002 429 00 44,BOSCH
001 A 001 586 26 42
623K TUBULURE
CLAPET DE DECHARGE,RACCORD: "10"
Remplacé par: N 000000 006191
001 A 002 997 11 72
623K RACCORD
CLAPET DE DECHARGE,RACCORD: "10"
001 N 000000 006191
626 BAGUE "O"
CLAPET DE DECHARGE,RACCORD: "1"
001 A 000 987 04 46
628 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
628 BAGUE PRESSION
CLAPET DE DECHARGE,RACCORD: "1"
001 A 000 994 02 03
666 SOUPAPE
VALVE RELAIS KNORR
001 A 003 429 53 44
668 SOUPAPE
VALVE RELAIS WABCO
001 A 001 429 68 44
670 SOUPAPE
VALVE RELAIS BOSCH
001 A 003 429 16 44
671 SOUPAPE
VALVE RELAIS GRAU
001 A 001 429 91 44
671B BAGUE ETANCHEITE
22.3X2.4MM,TO 001 429 91 44,GRAU
001 A 005 997 26 48
671D SIEGE SOUPAPE
TO 001 429 91 44,GRAU
002 A 000 431 27 88
671F BAGUE ETANCHEITE
80X3 MM,TO 000 429 28 95, GRAU
001 A 005 997 27 48
671H BAGUE D'ETANCHEITE
28X2 MM,TO 001 429 91 44,GRAU
001 A 001 431 16 60
671L BAGUE D'ETANCHEITE
86X2 MM,TO 001 429 91 44,GRAU
001 A 001 431 17 60
671N JOINT
TO 001 429 91 44,GRAU
001 A 000 431 19 80
672 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 420 10 71
- A 002 586 56 42
672 SOUPAPE
COLLECTION DE JOINTS TO 003 429 16 44,BOSCH; UP TO 03.82
001 A 000 420 10 71
672 SOUPAPE
COLLECTION DE JOINTS TO 003 429 16 44,BOSCH; FROM 04.82
001 A 000 420 12 71
673 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 11 09
- A 002 586 57 42
673 COLLECTION REPARATION
SOUPAPE DE PURGE TO 003 429 16 44,BOSCH
001 A 000 430 11 09
674 COLLECTION REPARATION
TO 003 429 53 44,KNORR
001 A 002 586 35 42
675 COLLECTION REPARATION
TO 001 429 68 44,WABCO
001 A 000 586 57 42
680 RACCORD FILETE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "1"
001 A 000 990 51 68
682 VIS CREUSE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "1,2,4"
003 N 915036 012203
684 BAGUE ETANCHEITE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "1,2,4"
006 N 007603 016401
688 TUBULURE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "2"

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 002 997 15 72
690 BAGUE PRESSION
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "2"
001 A 000 429 09 27
692 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
692 BAGUE PRESSION
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "1"
001 A 000 994 02 03
694 BAGUE ETANCHEITE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "2"
001 A 000 997 15 48
696 BAGUE "O"
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "1"
001 A 000 987 04 46
700 BOUCHON FILETE
VALVE RELAIS,RACCORDEMENT: "2"
001 N 000908 016001
704 SUPPORT
VALVE RELAIS
001 A 391 431 12 40
706 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
706 ECROU
VALVE RELAIS SUR SUPPORT
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
706 ECROU HEXAGONAL
VALVE RELAIS SUR SUPPORT
002 N 910113 008003
708 VIS
Remplacé par: N 304017 008034
- N 000933 008153
708 VIS
VALVE RELAIS SUR TRAVERSE
002 N 304017 008034
710 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
710 ECROU
SUPPORT SUR LONGERON GAUCHE
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
710 ECROU HEXAGONAL
SUPPORT SUR LONGERON GAUCHE
002 N 910113 008003
715 SOUPAPE
CORRECTEUR DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 431 54 06
716 REGULATEUR PRESSION FREIN
FREIN DEPENDANT DE LA CHARGE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 431 44 12
718 CAPUCHON PROTECTION 001 A 000 431 72 87
720 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 54 06

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 586 98 43
722 COLLECTION REPARATION
TO 001 431 44 12
001 A 000 430 36 60
724 PLAQUETTE D'INSTRUCTIONS
FREIN DEPENDANT DE LA CHARGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 584 34 21
FEUILLE ADHESIVE 001 A 387 584 00 55
FEUILLE ADHESIVE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 387 584 00 55
725 SUPPORT
CORRECTEUR DE FREINAGE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 385 431 70 40
726 ECROU HEXAGONAL
CORRECTEUR DE FREINAGE SUR SUPPORT

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 910113 008003
728 VIS
Remplacé par: N 304017 008034
- N 000933 008153
728 VIS
CORRECTEUR DE FREINAGE SUR TRAVERSE
002 N 304017 008034
730 ECROU
Remplacé par: N 913004 008001
- N 913004 008004
730 ECROU
CORRECTEUR DE FREINAGE SUR TRAVERSE
Remplacé par: N 910113 008003
002 N 913004 008001
730 ECROU HEXAGONAL
CORRECTEUR DE FREINAGE SUR TRAVERSE
002 N 910113 008003
732 BOUCHON FILETE
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 000908 016001
734 TUBULURE
RACCORDEMENT DU REGULATEUR DE PRESSION DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 001 997 48 72
742 EQUERRE
RACCORDEMENT DU REGULATEUR DE PRESSION DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 990 77 71
744 VIS CREUSE
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "1,2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 915036 012203
746 BAGUE "O"
RACCORDEMENT DU REGULATEUR DE PRESSION DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
003 A 000 987 04 46
746E BAGUE ETANCHEITE
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "1,2,4"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
006 N 007603 016401
747 BAGUE ETANCHEITE
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 997 15 48
748 BAGUE PRESSION
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Remplacé par: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
748 BAGUE PRESSION
RACCORDEMENT DU REGULATEUR DE PRESSION DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
003 A 000 994 02 03
749 BAGUE PRESSION
CORRECTEUR DE FREINAGE,RACCORD: "2"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 429 09 27
750 ECROU
RACCORDEMENT DU REGULATEUR DE PRESSION DE FREINAGE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 074305 022202
760 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE TRISTOP GRAU
002 A 009 420 95 18
760 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE TRISTOP WABCO
002 A 007 420 57 18
760 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE TRISTOP BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
002 A 008 420 89 18
760 CYLINDRE FREIN
CYLINDRE TRISTOP KNORR
002 A 008 420 58 18
760C BAGUE D'ETANCHEITE
TO 008 420 58 18,KNORR
002 A 000 423 10 60
760K CAPUCHON
TO 008 420 58 18,KNORR
002 A 000 423 41 87
760R MEMBRANE
TO 008 420 89 18,BOSCH
002 A 000 431 30 28
761 MANCHON
Remplacé par: A 000 421 38 86
- A 000 421 48 86
MANCHON
TO 007 420 57 18,WABCO
002 A 000 421 38 86
761D MEMBRANE
TO 007 420 57 18,WABCO
002 A 000 421 29 86
761H MEMBRANE
TO 008 420 58 18,KNORR
002 A 000 431 29 28
761N BOUCHON
TO 007 420 57 18,WABCO
002 A 000 421 01 11
761S GUIDE
Remplacé par: N 071752 014000
- A 000 421 12 63
761S CHAPE
TO 008 420 89 18,BOSCH
002 N 071752 014000
762 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 002 420 98 24
- A 000 430 41 60
762 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 002 420 95 24
- A 002 420 98 24
COLLECTION REPARATION
PARTIE MEMBRANE TO 008 420 58 18,KNORR
002 A 002 420 95 24
762 COLLECTION REPARATION
PARTIE RESSORT ACCUMULATEUR TO 008 420 58 18,KNORR
002 A 002 420 94 24
762 COLLECTION REPARATION
CYLINDRE TRISTOP TO 008 420 89 18;BOSCH
002 A 001 430 86 60
763 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 002 586 52 42
- A 002 586 37 42
763 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 002 430 15 60
- A 002 586 52 42
763 COLLECTION REPARATION
CYLINDRE TRISTOP TO 007 420 57 18,WABCO
002 A 002 430 15 60
765 SUPPORT DE PALIER

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Remplacé par: A 620 420 12 78
- A 389 420 18 78
765 SUPPORT DE PALIER
CYLINDRE TRISTOP

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 620 420 12 78
768 VIS
Remplacé par: N 308676 016013
- N 000961 016036
768 VIS
SUPPORT DE PALIER SUR PONT AR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
004 N 308676 016013
768 VIS
SUPPORT DE PALIER SUR PONT AR M 20X50

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 914125 020501
768 VIS
SUPPORT DE PALIER SUR PONT AR M 16X45

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 308676 016006
768 VIS
M 16X70

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 000961 016058
770 DOUILLE CALAGE
SUPPORT DE PALIER SUR PONT AR
001 N 001481 028002
772 ECROU
Remplacé par: N 910113 016002
- N 913004 016004
772 ECROU
CYLINDRE TRISTOP SUR SUPPORT DE PALIER
004 N 910113 016002
775 ASSISE
CYLINDRE TRISTOP
001 A 387 423 00 06
778 VIS
ASSISE SUR SUPPORT DE PALIER
004 N 000961 014028
780 ECROU
Remplacé par: N 910113 014001
- N 913004 014002
780 ECROU
ASSISE SUR SUPPORT DE PALIER
004 N 910113 014001
784 AXE
SUR CYLINDRE TRISTOP
002 A 361 991 00 05
786 RONDELLE
Remplacé par: N 000433 015005
- N 000433 015002
786 RONDELLE
SUR CYLINDRE TRISTOP
002 N 000433 015005
788 GOUPILLE FENDUE
SUR CYLINDRE TRISTOP
002 N 000094 004051
VOIR FIG. NO.: 
805 RACCORD TARAUDE DROIT
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 915039 012205
805 RACCORD TARAUDE DROIT
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915039 012205
806 RACCORD TARAUDE DROIT
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 915040 012206
806 RACCORD TARAUDE DROIT
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 N 915040 012206
807 BAGUE ETANCHEITE
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP
010 N 007603 016401
808 VIS CREUSE
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 N 915047 012203
809 VIS CREUSE
RACCORDEMENT DE CYLINDRE TRISTOP

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 915036 012203
810 SOUPAPE
SOUPAPE DE FREIN A MAIN WABCO

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 000 430 55 81
810 SOUPAPE
SOUPAPE DE FREIN A MAIN KNORR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 430 66 81
811 SOUPAPE
ROBINET DE FREIN DE STATIONNEMENT BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 430 34 81
811 SOUPAPE
ROBINET DE FREIN DE STATIONNEMENT WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 001 430 56 81
811 SOUPAPE
ROBINET DE FREIN DE STATIONNEMENT KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 002 430 98 81
812 POIGNEE
LEVIER DE FREIN A MAIN TO 001 430 34 81,001 430 43 81,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 997 34 77
812E POIGNEE
TO 001 430 56 81, 001 430 57 81,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 997 24 77
POIGNEE
KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 000 997 55 77
CAPUCHON PROTECTION
KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 001 431 12 87
DOUILLE CALAGE
KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 001481 003025
815 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 000 430 57 60
- A 000 586 80 43
815 COLLECTION REPARATION
TO 000 430 55 81,WABCO

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 000 430 57 60
815 COLLECTION REPARATION
Remplacé par: A 003 430 38 81
- A 002 586 62 43
815 COLLECTION REPARATION
TO 000 430 66 81,000 431 67 81,KNORR

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 003 430 38 81
816 COLLECTION REPARATION
TO 001 430 56 81, 001 430 57 81,WABCO

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 430 31 81
COLLECTION REPARATION
TO 002 430 98 81,002 430 99 81,KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 430 20 81
816E COLLECTION REPARATION
COLLECTION DE JOINTS TO 001 430 34 81, 001 430 43 81,BOSCH

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 002 586 63 43
817 COLLECTION REPARATION
TO 001 430 66 81, 001 430 67 81,KNORR

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 A 003 586 05 43
818 BAGUE ETANCHEITE
RACCORDEMENT SUR SOUPAPE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
006 N 007603 014405
820 VIS CREUSE
Remplacé par: N 915036 010108
- N 915036 010204
820 VIS CREUSE
RACCORDEMENT SUR SOUPAPE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
003 N 915036 010108
822 ACCOUPLEMENT
ROBINET DE FREIN DE STATIONNEMENT, RACCORDS: "11,21"

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 000 997 61 89
823 BAGUE ETANCHEITE

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
002 A 009 997 39 48
824 VIS
SOUPAPE SUR CABINE M 6X25

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
002 N 000965 006003
828 CALE
SOUPAPE SUR CABINE

620.511 UP TO IDENT NO. 5 023906
620.512 UP TO IDENT NO. 5 015399
620.513 UP TO IDENT NO. 5 015867
001 A 387 431 06 84
830 VIS
SOUPAPE DE FREIN A MAIN SUR PLANCHE DE BORD

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 007985 008119
832 RONDELLE GROWER
SOUPAPE DE FREIN A MAIN SUR PLANCHE DE BORD

511 5 023906
512 5 015399
513 5 015867
001 N 912006 008000
Pour savoir où acheter le produit ou équivalent, cliquez sur le numéro de pièce.