№- Nombre C* Número de pieza
PLATO DE APRIETE
Sustituido por: A 003 250 24 04
- A 002 250 36 04
003 PLATO DE APRIETE
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 003 250 24 04
007 CARTER - A 000 252 09 32
011 RESORTE DE BRAZOS
ENGANCHADO EN CAJA DE PLACA DE PRESION
003 A 000 252 07 27
011 RESORTE DE BRAZOS
ENGANCHADO DEBAJO DE BALLESTA
003 A 000 252 39 27
ESTRIBO
Sustituido por: A 000 252 32 27
- A 000 252 09 29
014 ESTRIBO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 252 32 27
- A 000 252 18 29
017 PLACA DE PRESION - A 000 252 34 12
PLACA DE PRESION 001 A 000 252 04 12
020 PALANCA DE DESEMBRAGUE 006 A 000 252 46 13
023 EJE
PARA PALANCAS DE DESEMBRAGUE
006 A 000 252 06 16
026 EJE
Sustituido por: A 000 252 28 16
- A 000 252 21 16
026 EJE
PARA SOPORTES PEQUENOS
006 A 000 252 28 16
029 RODILLO
ALOJAMIENTO DE LAS PALANCAS DE DES EMBRAGUE EN EL PLATO DE APRIETE
144 A 000 252 01 18
032 SOPORTE PEQUENO
Sustituido por: A 000 252 06 14
- A 000 252 22 14
032 SOPORTE PEQUENO
ALOJAMIENTO DE LAS PALANCAS DE DES EMBRAGUE EN EL PLATO DE APRIETE
006 A 000 252 06 14
034 RODILLO
ALOJAMIENTO DE LAS PALANCAS DE DESEMBRAGUE EN LOS PEQUENOS
144 A 000 252 01 18
035 ARANDELA DE SEGURIDAD
8 MM
006 N 006799 008005
035 ARANDELA DE SEGURIDAD
7 MM
006 N 006799 007007
038 BRIDA
Sustituido por: A 000 252 21 45
- A 000 252 13 45
038 BRIDA 001 A 000 252 21 45
041 RESORTE DE BRAZOS
Sustituido por: A 000 252 32 27
- A 000 252 19 27
041 RESORTE DE BRAZOS
ENGANCHADO EN CAJA DE PLACA DE PRESION
003 A 000 252 32 27
041 RESORTE DE BRAZOS
ENGANCHADO DEBAJO DE BALLESTA
003 A 000 252 40 27
044 MUELLE DE PRESION
DIAMETRO DEL ALAMBRE DE ACERO DE MUELLE: 3.75 MM
021 A 000 252 43 20
CASQUILLO

UP TO IDENT NO. 5 153360 FROM IDENT NO. SEE GROUP 88
006 A 000 252 05 35
047 MUELLE DE PRESION
DIAMETRO DEL ALAMBRE DE ACERO DE MUELLE: 3.50 MM
009 A 000 252 48 20
050 MUELLE DE LAMINA
RESORTE DE BRAZOS ENGANCHADO EN CAJA DE PLACA DE PRESION
006 A 000 252 05 19
050 MUELLE DE LAMINA
RESORTE DE BRAZOS ENGANCHADO DEBAJO DE BALLESTA
006 A 000 252 37 19
053 TUERCA
Sustituido por: A 000 252 30 72
- A 000 252 13 72
053 TUERCA 006 A 000 252 30 72
056 SEGURO 006 A 000 252 10 73
059 ANILLO ELASTICO

UP TO IDENT NO. 4 872645 FROM IDENT NO. SEE GROUP 83
006 N 912004 005103
062 TORNILLO

UP TO IDENT NO. 4 872645 FROM IDENT NO. SEE GROUP 83
006 N 007985 005157
062 TORNILLO

UP TO IDENT NO. 5 153360 FROM IDENT NO. SEE GROUP 88
006 A 000 252 29 71
065 ANILLO ELASTICO
EMBRAGUE EN VOLANTE
012 N 912004 010102
068 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010050
- N 000931 010268
068 TORNILLO
EMBRAGUE EN VOLANTE
012 N 304017 010050
071 DISCO DE EMBRAGUE
FORRO EXENTO DE AMIANTO
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 010 250 00 03
071 DISCO DE EMBRAGUE 001 A 003 250 74 03
074 MUELLE DE LAMINA
FOR EXPORT VEHICLES UP TO CHASSIS 4 195521;FROM CHASSIS,SEE SA 31 681

Sustituido por: A 000 252 38 19
- A 000 252 04 19
074 MUELLE DE LAMINA 008 A 000 252 38 19
078 ROBLON
Sustituido por: A 000 252 20 75
- A 000 252 06 75
078 ROBLON
RESORTE DE LAMINA AL DISCO CONDUCIDO 5X6 MM
016 A 000 252 20 75
078 ROBLON
RESORTE DE LAMINA AL DISCO CONDUCIDO 6X6 MM
016 A 000 252 39 75
082 FORRO DE EMBRAGUE
EXENTO DE AMIANTO
002 A 001 252 32 10
082 FORRO DE EMBRAGUE
Sustituido por: A 001 252 29 10
- A 000 252 83 10
082 FORRO DE EMBRAGUE
Sustituido por: A 001 252 29 10
- A 000 252 31 10
082 FORRO DE EMBRAGUE 002 A 001 252 29 10
084 ROBLON
Sustituido por: A 000 252 12 75
- A 000 252 03 75
084 ROBLON
Sustituido por: A 000 252 43 75
- A 000 252 12 75
084 ROBLON
FORRO CON RESORTE INTERMEDIO
032 A 000 252 43 75
087 ROBLON
Sustituido por: A 000 252 38 75
- A 000 252 14 75
087 ROBLON
FORRO CON DISCO DE EMBRAGUE
032 A 000 252 38 75
090 CAJA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 281211


UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
Sustituido por: A 397 250 03 05
- A 385 250 16 05
090 CAJA
Sustituido por: A 620 250 12 05
- A 397 250 03 05
090 CAJA
CARTER DE EMBRAGUE CON CASQUILLOS
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 281211


UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
001 A 620 250 12 05
090 CAJA
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 4 281211


Sustituido por: A 397 250 04 05
- A 385 250 24 05
090 CAJA

INAPPLICABLE TO R.H.D. VEHICLES;MODELS 006;008; FOR ITALY

DELIVER ADDITIONALLY:2X 000471 032000,2X 000125 033001 UP TO IDENT NO.: 965965
Sustituido por: A 620 250 11 05
- A 397 250 04 05
090 CAJA
CARTER DE EMBRAGUE CON CASQUILLOS

UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54
001 A 620 250 11 05
093 CASQUILLO
ABAJO
001 A 343 251 01 50
096 CASQUILLO
ABAJO 24X27 MM
001 A 343 992 01 03
099 CASQUILLO

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO IDENT NO. 4 301480
Sustituido por: A 385 251 04 50
- A 385 251 02 50
099 CASQUILLO


DELIVER ADDITIONALLY:2X 000471 032000,2X 000125 033001 UP TO IDENT NO.: 965965
Sustituido por: A 620 251 00 50
- A 385 251 04 50
099 CASQUILLO
ARRIBA

UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54
001 A 620 251 00 50
103 CASQUILLO
ARRIBA
001 A 338 992 01 03
106 JUNTA ANULAR

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO IDENT NO. 4 301480
002 A 385 997 00 40
106 JUNTA ANULAR
001 A 385 997 00 40
106 RETEN
40X52X7 MM


DELIVER ADDITIONALLY:2X 000471 032000,2X 000125 033001 UP TO IDENT NO.: 965965
001 A 011 997 88 46
106 RETEN
40X52X14 MM

UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54
001 A 009 997 15 47
109 CHAPA COBERTERA

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS NUMBER FIRST UP TO IDENT NO. 4 301480
002 A 385 293 00 27
109 CHAPA COBERTERA
001 A 385 293 00 27
111 TAPON
Sustituido por: A 620 251 03 83
- A 385 251 00 83
111 TAPON
CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
002 A 620 251 03 83
ARBOL
NO LONGER AVAILABLE INDIVIDUALLY,BUT ONLY IM REPAIR KIT

Sustituido por: A 389 586 00 25
- A 385 254 05 07
114 JUEGO DE REPARACION
Sustituido por: A 389 250 00 14
- A 389 586 00 25
114 ARBOL
INTERMEDIATE BEARING, BALL BEARING WITH LOCK

Sustituido por: A 385 250 00 14
- A 389 250 00 14
114 ARBOL
DELIVER ADDITIONALLY:AS REQUIRED 1X 317 293 01 77-06 77
- A 385 250 00 14
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 0.80 MM
001 A 317 293 01 77
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 0.90 MM
001 A 317 293 02 77
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 1.00 MM
001 A 317 293 03 77
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 1.10 MM
001 A 317 293 04 77
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 1.20 MM
001 A 317 293 05 77
117 ARANDELA
SEGUN NECESIDAD 1.30 MM
001 A 317 293 06 77
125 JUNTA ANULAR
ABAJO
002 A 337 997 50 40
128 ARANDELA DISTANCIADORA
ABAJO
001 A 343 293 00 52
131 ANILLO DE SEGURIDAD
ABAJO
001 N 000471 024000
134 PALANCA DE DESEMBRAGUE
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 758189

Sustituido por: A 620 254 01 08
- A 337 254 02 08
134 PALANCA DE DESEMBRAGUE
DESEMBRAGUE
001 A 620 254 01 08
137 ANILLO ELASTICO
HORQUILLA DE DESEMBRAGUE AL ARBOL
001 N 912004 012100
140 TORNILLO
Sustituido por: N 000933 012102
- N 000931 012033
140 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 012018
- N 000933 012102
140 TORNILLO
HORQUILLA DE DESEMBRAGUE AL ARBOL
001 N 304017 012018
143 ANILLO ELASTICO
CARTER DEL EMBRAGUE AL CARTER DE DISTRIBUCION
012 N 912004 010102
146 TORNILLO
CARTER DEL EMBRAGUE AL CARTER DE DISTRIBUCION
012 N 000931 010264
ARANDELA
Sustituido por: N 000125 010532
- N 000125 010518
ARANDELA
CARTER DEL EMBRAGUE AL CARTER DE DISTRIBUCION
002 N 000125 010532
149 TAPA DE CIERRE
EN CARTER DEL EMBRAGUE,SUPERIOR

EXHAUST STOCK OF OLD PARTS FROM CHASSIS 4 143608-5 123718
001 A 385 250 01 55
152 COJINETE DE DESEMBRAGUE
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 758189

Sustituido por: A 000 250 74 15
- A 000 250 19 15
152 COJINETE DE DESEMBRAGUE
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 758189

Sustituido por: A 000 250 74 15
- A 000 250 25 15
152 COJINETE DE DESEMBRAGUE 001 A 000 250 74 15
152 COJINETE DE DESEMBRAGUE 001 A 000 250 77 15
155 RESORTE
MANGUITO DE DESEMBRAGUE A LA HORQUILLA DE DESEMBRAGUE
002 A 317 993 02 25
ENGRASADOR
(JUEGO DE PIEZAS) LUBRICACION DE COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 A 620 997 02 88
158 RACOR ROSCADO
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 071428 004102
161 TUBO FLEXIBLE
Sustituido por: A 385 997 05 82
- A 307 997 00 82
161 TUBO FLEXIBLE
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 A 385 997 05 82
164 CASQUILLO CON ROSCA
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
002 N 003871 004102
167 CASQUILLO DOBLE CONICIDAD
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
002 N 003862 004001
170 ANILLO ELASTICO
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 912004 014100
173 TUERCA
Sustituido por: N 308675 014000
- N 000936 014010
173 TUERCA
Sustituido por: N 308675 014002
- N 308675 014000
173 TUERCA
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 308675 014002
176 RACOR ROSCADO
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 071428 004102
179 PIEZA INTERMEDIA

10/20 UP TO IDENT NO. 960232;50/60 UP TO IDENT NO. 962188
Sustituido por: A 387 251 01 08
- A 387 251 00 08
179 PIEZA INTERMEDIA

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 350131

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 4 760470
Sustituido por: A 620 997 00 88
- A 387 251 01 08
179 ENGRASADOR
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE

ON RELOCATION OF SPRING SHACKLES,DELIVER ADDITIONALLY ALSO: 4X 335 324 00 50,2X 621 325 00 62,2X 621 325 01 62,
4X 002 997 36 40
001 A 620 997 00 88
TUERCA
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 000936 014019
ANILLO ELASTICO
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE
001 N 912004 014100
182 ENGRASADOR "STAUFFER"
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE

10/20 UP TO IDENT NO. 960232;50/60 UP TO IDENT NO. 962188
001 N 003411 002000
182 ENGRASADOR "STAUFFER"

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 4 350131

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBERS FIRST UP TO IDENT NO. 4 760470
Sustituido por: A 620 988 01 35
- N 003411 002001
182 CAPERUZA
LUBRICACION DEL COJINETE DE DESEMBRAGUE

ON RELOCATION OF SPRING SHACKLES,DELIVER ADDITIONALLY ALSO: 4X 335 324 00 50,2X 621 325 00 62,2X 621 325 01 62,
4X 002 997 36 40
001 A 620 988 01 35
TORNILLO
CARTER DEL EMBRAGUE AL CAMBIO

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
008 N 000960 018111
ANILLO ELASTICO
CARTER DEL EMBRAGUE AL CAMBIO

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
008 N 912004 018101
185 PALANCA

DELIVER ADDITIONALLY:UP TO CHASSIS 4 764718 1X 327 353 01 72
Sustituido por: A 620 290 05 34
- A 385 295 06 28
186 PALANCA
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
001 A 307 295 02 28
PALANCA
(JUEGO DE PIEZAS) ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
001 A 620 290 05 34
188 PIVOTE ESFERICO
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE
001 A 302 991 01 15
189 EXTREMO DE BARRA
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
001 A 000 996 64 40
190 PERNO
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
001 A 307 256 00 74
191 JUNTA ANULAR
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Sustituido por: A 001 997 21 41
- A 001 997 00 41
191 JUNTA ANULAR
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
002 A 001 997 21 41
192 ANILLO DE SEGURIDAD
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
002 N 000471 012001
193 ARANDELA
Sustituido por: A 385 254 05 76
- A 385 254 03 76
193 ARANDELA
Sustituido por: A 620 254 01 76
- A 385 254 05 76
193 ARANDELA
EJE DE DESEMBRAGUE,ARRIBA
001 A 620 254 01 76
193 TAPA DE CIERRE
EJE DE DESEMBRAGUE,ARRIBA

UP TO IDENT NO.4 315875: STOP AND WARNING LIGHTS;
FROM IDENT NO.4 315876: WARNING LIGHT; FOR STOP LIGHT,SEE GROUP 54
001 A 620 250 01 55
195 JUNTA ANULAR
EJE DE DESEMBRAGUE,ARRIBA
001 A 002 997 29 48
198 ANILLO ELASTICO
PALANCA EN EL EJE DE DESEMBRAGUE
001 N 912004 010102
201 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010030
- N 000931 010260
201 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010053
- N 304017 010030
201 TORNILLO
PALANCA EN EL EJE DE DESEMBRAGUE
001 N 304017 010053
204 CHAPA COBERTERA
Sustituido por: A 385 251 02 10
- A 385 251 01 10
204 CHAPA COBERTERA
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 251 02 83
- A 385 251 02 10
204 TAPON
CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
002 A 000 251 02 83
TAPON
CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
002 A 000 251 01 83
207 ANILLO ELASTICO
CHAPA COBERTERA EN EL CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
001 N 912004 008102
211 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008016
- N 000933 008212
211 TORNILLO
CHAPA COBERTERA EN EL CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO CHASSIS 4 368901 EXCEPT FOR
001 N 304017 008016
214 SOPORTE
Sustituido por: A 385 295 17 40
- A 385 295 03 40
214 SOPORTE
Sustituido por: A 307 295 08 40
- A 385 295 17 40
214 SOPORTE
ENTRE PLACA DE TOPE Y CUERPO PORTANTE
001 A 307 295 08 40
217 ANILLO ELASTICO
SOPORTE EN CARTER DEL EMBRAGUE
004 N 912004 010102
220 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010002
- N 000933 010129
220 TORNILLO
SOPORTE EN CARTER DEL EMBRAGUE
004 N 304017 010002
223 CILINDRO RECEPTOR

DELIVER ADDITIONALLY:UP TO CHASSIS 4 764718 1X 327 353 01 72
Sustituido por: A 001 295 03 07
- A 000 295 79 07
224 CILINDRO RECEPTOR
Sustituido por: A 001 295 53 07
- A 001 295 03 07
224 CILINDRO RECEPTOR
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 389516

Sustituido por: A 001 295 88 07
- A 001 295 53 07
224 CILINDRO RECEPTOR
Sustituido por: A 002 295 04 07
- A 001 295 88 07
224 CILINDRO RECEPTOR
ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

ELIMINATED - NO LONGER REQUIRED
001 A 002 295 04 07
MANGUITO
Sustituido por: A 000 586 31 29
- A 000 295 26 83
SEGURO - A 000 295 06 73
VALVULA
Sustituido por: A 307 553 01 07
- A 000 431 02 65
VALVULA
CILINDRO RECEPTOR DEL EMBRAGUE
001 A 307 553 01 07
CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87
- A 000 421 26 87
CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87
- A 316 421 01 87
CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 71 87
- A 000 421 08 87
CAPERUZA PROTECTORA
Sustituido por: A 000 421 08 87
- A 000 421 71 87
CAPERUZA PROTECTORA
CILINDRO RECEPTOR DEL EMBRAGUE
001 A 000 421 08 87
225 PERNO
CILINDRO RECEPTOR DEL EMBRAGUE

DELIVER ADDITIONALLY:UP TO CHASSIS 4 764718 1X 327 353 01 72
001 A 000 295 09 74
226 JUEGO DE REPARACION
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 5 389516

Sustituido por: A 000 290 09 11
- A 000 586 31 29
226 JUEGO DE REPARACION
CILINDRO RECEPTOR DEL EMBRAGUE
001 A 000 290 09 11
229 ANILLO ELASTICO
CILINDRO RECEPTOR EN EL SOPORTE
002 N 912004 010102
231 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 010002
- N 000933 010129
231 TORNILLO
CILINDRO RECEPTOR EN EL SOPORTE
002 N 304017 010002
ANILLO DE RETENCION
CILINDRO RECEPTOR EN LA PALANCA

DELIVER ADDITIONALLY:UP TO CHASSIS 4 764718 1X 327 353 01 72
001 N 071805 019301
234 ESTRIBO DE SEGURIDAD
CILINDRO RECEPTOR EN LA PALANCA

DELIVER ADDITIONALLY:UP TO CHASSIS 4 764718 1X 327 353 01 72
001 N 071805 019401
237 TORNILLO
CAMBIO AL CARTER DEL EMBRAGUE
008 N 000960 018111
240 ANILLO ELASTICO
CAMBIO AL CARTER DEL EMBRAGUE
008 N 912004 018101
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.