№- Nombre C* Número de pieza
005 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
90 L
001 A 406 470 09 01
014 TUBERIA DE ASPIRACION
Sustituido por: A 440 470 00 24
- A 404 470 01 24
014 TUBERIA DE ASPIRACION
323 MM

UP TO CHASSIS 011192 RANGE OF DELIVERY INCLUDES:1 SCREW CAP 000 501 21 15
0 09 30,1 GUIDE 406 263 06 62,1 DRIVE SHAFT 406 262 04 01
001 A 440 470 00 24
020 TAMIZ 001 A 404 473 00 35
026 JUNTA 001 A 404 471 00 80
035 ARANDELA ELASTICA 005 N 000137 005203
038 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 304032 005005
- N 304032 005002
038 TUERCA HEXAGONAL 005 N 304032 005005
041 TAPON
Sustituido por: A 000 470 03 05
- A 000 470 01 05
041 TAPON
Sustituido por: A 000 470 03 05
- A 411 470 01 05
041 TAPON 001 A 000 470 03 05
044 JUNTA ANULAR
TO 411 470 01 05
001 A 421 471 00 79
044 JUNTA ANULAR
TO 000 470 01 05,000 470 03 05
001 A 304 997 03 40
053 CADENA
PARA TAPA DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
001 A 303 470 00 31
056 TAMIZ DE COMBUSTIBLE 001 A 435 470 00 06
059 JUNTA ANULAR 001 N 915035 000008
062 TAPON ROSCADO 001 A 404 471 01 85
071 TRANSMISOR 001 A 406 542 00 17
077 JUNTA 001 A 404 471 00 80
080 ARANDELA ELASTICA
PARA TRANSMISOR O TAPA
005 N 000137 005203
083 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 304032 005005
- N 304032 005002
083 TUERCA HEXAGONAL
PARA TRANSMISOR O TAPA
005 N 304032 005005
110 PERFIL PROTECTOR ARISTAS
Sustituido por: A 000 987 07 72
- A 000 987 21 72
110 PERFIL PROTECTOR ARISTAS
SUJECION DEL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE 856 MM
ORDER BY THE METER
001 A 000 987 07 72
113 SOPORTE
DETRAS
001 A 406 470 00 42
122 SOPORTE
DELANTE
001 A 406 470 01 42
128 TORNILLO
Sustituido por: N 910105 012007
- N 000961 012151
128 TORNILLO HEXAGONAL 006 N 910105 012007
134 TUERCA
Sustituido por: N 913023 012003
- N 913004 012008
134 TUERCA 006 N 913023 012003
BASE
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
003 A 406 475 00 19
140 BASE DE GOMA
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
006 A 406 987 50 60
143 TUBO DISTANCIADOR
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
003 A 406 471 01 53
146 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008018
- N 000933 008150
146 TORNILLO HEXAGONAL
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE AL SOPORTE
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
003 N 304017 008018
155 TUERCA
Sustituido por: N 913003 008003
- N 913004 008004
155 DENOMINACION ERROR
Sustituido por: N 913023 008003
- N 913003 008003
155 TUERCA
Sustituido por: N 913023 008002
- N 913023 008003
155 TUERCA
FROM CHASSIS 000153 WITH THE EXCEPTION OF 000154
416.130 FROM CHASSIS 001419 ALSO INSTALLED ON 001126-001181
003 N 913023 008002
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 00 64
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 01 64
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 02 64
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 07 70
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 05 70
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 470 00 70
176 TUBERIA
Sustituido por: A 008 997 90 82
- A 406 476 09 01
176 TUBO FLEXIBLE
Sustituido por: A 000 987 27 27
- A 008 997 90 82
176 TUBO DE PLASTICO
6X8 MM
ORDER BY THE METER
NB A 000 987 27 27
179 TUBO FLEXIBLE
Sustituido por: A 000 987 26 27
- A 008 997 60 82
179 TUBO DE PLASTICO
6X4 MM
ORDER BY THE METER
NB A 000 987 26 27
182 TUBULADURA
(JUEGO DE PIEZAS),P/ROTURA DE CONDUCTOS
001 A 003 997 91 72
185 RACOR NB A 000 476 01 24
188 TUBO FLEXIBLE
TUBERIA DE ASPIRACION ENTRE BOMBA DE ALIMENTACION Y DEPOSITO
ORDER BY THE METER

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
NB N 073379 008200
191 RACOR
Sustituido por: A 419 476 00 25
- A 000 476 08 24
191 PIEZA INTERMEDIA
TUBERIA DE ASPIRACION ENTRE BOMBA DE ALIMENTACION Y DEPOSITO

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
002 A 419 476 00 25
194 CLIP
TUBERIA DE ASPIRACION ENTRE BOMBA DE ALIMENTACION Y DEPOSITO 11-13 MM

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
002 A 003 997 41 90
197 ABRAZADERA
TUBERIA DE ASPIRACION ENTRE BOMBA DE ALIMENTACION Y DEPOSITO

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
002 N 916002 012100
200 PIEZA INTERMEDIA
Sustituido por: A 000 990 58 88
- A 421 476 00 25
RACOR ORIENTABLE
Sustituido por: A 000 990 66 88
- A 000 476 02 24
PIEZA INTERMEDIA
Sustituido por: A 000 990 65 88
- A 406 476 00 25
PIEZA INTERMEDIA
Sustituido por: A 000 990 52 88
- A 406 476 02 25
200 RACOR ORIENTABLE
Sustituido por: N 915052 006005
- A 000 990 58 88
200 PIEZA ANULAR
14 MM

FOR 6X8 MM HOSE
NB N 915052 006021
203 RACOR ORIENTABLE
Sustituido por: N 915052 006013
- A 000 990 66 88
203 PIEZA ANULAR
12 MM

FOR 6X8 MM HOSE
NB N 915052 006013
206 RACOR ORIENTABLE
14 MM

416.1 EXCEPT FOR FROM MODELL 162 UP TO CHASSIS 012892;416.162 UP TO CHASSIS 011192
416.114,115,124,125,162,163 - 027998
416.116,117 - 028660

FOR 6X8 MM HOSE
NB A 406 476 01 25
209 PIEZA ANULAR
16 MM

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193

FOR 6X8 MM HOSE

416.122,123,124,125,126,127 FROM CHASSIS 001273
NB N 915052 006014
212 PIEZA ANULAR
8 MM

FOR 4X6 MM HOSE
NB N 915052 004025
215 RACOR ORIENTABLE
16 MM

416.1 EXCEPT FOR FROM MODELL 162 UP TO CHASSIS 012892;416.162 UP TO CHASSIS 011192
416.114,115,124,125,162,163 - 027998
416.116,117 - 028660
FOR THERMOSTAT,SEE ENGINE SPARE PARTS LIST,GROUP 20
416.162 FROM CHASSIS 011193
NB A 406 476 03 25
218 RACOR ORIENTABLE
Sustituido por: A 000 990 92 88
- A 416 476 00 25
218 RACOR ORIENTABLE
14 MM
FOR THERMOSTAT,SEE ENGINE SPARE PARTS LIST,GROUP 20
416.162 FROM CHASSIS 011193
NB A 000 990 92 88
FILTRO DE COMBUSTIBLE

416.1 EXCEPT FOR FROM MODELL 162 UP TO CHASSIS 012892;416.162 UP TO CHASSIS 011192
416.114,115,124,125,162,163 - 027998
416.116,117 - 028660
Sustituido por: A 001 477 43 01
- A 001 477 17 01
287 FILTRO DE COMBUSTIBLE
EJECUCION CALADA

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 001 477 80 01
287 FILTRO DE COMBUSTIBLE
ATORNILLADO
001 A 002 477 16 01
290 ARCO DE SUJECION
TO 001 477 80 01,002 477 16 01
001 A 000 477 09 18
293 CAJA
TO 001 477 80 01
001 A 000 477 08 05
296 ELEMENTO FILTRANTE
TO 001 477 80 01,002 477 16 01
001 A 000 477 74 15
299 CUERPO DEL FILTRO
TO 001 477 80 01,002 477 16 01
001 A 000 477 18 16
302 JUNTA ANULAR
TO 001 477 80 01,002 477 16 01
001 A 000 477 13 60
305 FILTRO DE COMBUSTIBLE
EJECUCION CALADA

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 001 477 43 01
308 JUNTA
TO 001 477 43 01
001 A 000 477 19 80
311 ELEMENTO FILTRANTE
TO 001 477 43 01
001 A 411 477 00 15
314 CUERPO DEL FILTRO
TO 001 477 43 01
001 A 000 477 17 16
317 ARCO DE SUJECION
Sustituido por: A 000 477 09 18
- A 000 477 03 18
317 ARCO DE SUJECION
TO 001 477 43 01
001 A 000 477 09 18
320 FILTRO DE COMBUSTIBLE

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 001 477 42 01
320 FILTRO DE COMBUSTIBLE

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 001 477 56 01
323 SOPORTE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 403 476 00 36
326 SOPORTE
Sustituido por: A 318 492 48 41
- A 425 476 03 36
326 SOPORTE
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE AL MOTOR, DELANTE

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 318 492 48 41
329 SOPORTE
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE AL MOTOR, CENTRO

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 440 476 01 36
332 SOPORTE
Sustituido por: A 620 524 40 40
- A 424 468 00 40
332 SOPORTE
CARTER DEL EMBRAGUE

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 620 524 40 40
335 SOPORTE
Sustituido por: A 404 429 12 40
- A 425 542 04 40
335 SOPORTE
Sustituido por: A 352 429 07 40
- A 404 429 12 40
335 SOPORTE
CAMBIO,ATRAS A LA DERECHA

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 A 352 429 07 40
338 TORNILLO
SOPORTE AL CAMBIO M 10X16

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 000933 010198
ARANDELA ELASTICA
SOPORTE AL CAMBIO

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 010102
341 TORNILLO HEXAGONAL
SOPORTE AL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE M 8X16

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
002 N 304017 008016
344 ARANDELA ELASTICA
SOPORTE AL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
002 N 912004 008102
347 TUERCA HEXAGONAL
SOPORTE AL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
002 N 304032 008006
350 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006020
- N 000933 006121
350 TORNILLO HEXAGONAL
PREFILTRO AL SOPORTE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 304017 006020
353 ARANDELA ELASTICA
PREFILTRO AL SOPORTE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 912004 006102
356 TUERCA
PREFILTRO AL SOPORTE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 000934 006007
362 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008016
- N 000933 008212
362 TORNILLO HEXAGONAL
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE AL MOTOR, DELANTE M 8X16

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 304017 008016
362 TORNILLO HEXAGONAL
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE AL MOTOR, CENTRO M 8X16

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 304017 008016
ARANDELA ELASTICA
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE AL MOTOR

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
002 N 912004 008102
374 JUNTA ANULAR 002 N 007603 012405
377 TORNILLO HUECO
TUBERIA DE ASPIRACION AL DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
001 N 915036 008202
380 JUNTA ANULAR 002 N 915035 000006
383 RACOR
Sustituido por: A 001 990 98 70
- A 000 990 06 78
383 RACOR EN "T"
Sustituido por: A 000 990 79 90
- A 001 990 98 70
383 RACOR EN "T"

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 000 990 79 90
386 RACOR EN "T"
Sustituido por: A 002 990 14 70
- A 000 990 37 70
386 RACOR EN "T"

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 002 990 14 70
389 TORNILLO HUECO
Sustituido por: N 915036 010108
- N 915036 010204
389 TORNILLO HUECO
EN LA BOMBA DE ALIMENTACION
001 N 915036 010108
392 JUNTA ANULAR 002 N 007603 016401
395 TORNILLO HUECO
Sustituido por: A 406 470 02 26
- N 915036 012203
395 TUBO ASCENDENTE
EN EL DEPOSITO
001 A 406 470 02 26
398 JUNTA ANULAR 002 N 007603 008112
401 TORNILLO HUECO
EN LAS TOBERAS DE ACEITE DE FUGA
Sustituido por: N 000000 004895
001 N 915036 005100
401 TORNILLO HUECO
EN LAS TOBERAS DE ACEITE DE FUGA
001 N 000000 004895
404 JUNTA ANULAR

STARTING MOTOR CONNECTION TERMINAL 50 LOCATED ON TERMINAL 11 OF 12-POLE CABLE CONNECTOR,SEE ALSO SERVICE INFORMATION 54/1 DATE
D APRIL 72
002 N 007603 014106
407 TORNILLO HUECO
Sustituido por: A 615 990 02 63
- A 314 990 01 63
407 TORNILLO HUECO
EN EL FILTRO ESTRANGULADOR

STARTING MOTOR CONNECTION TERMINAL 50 LOCATED ON TERMINAL 11 OF 12-POLE CABLE CONNECTOR,SEE ALSO SERVICE INFORMATION 54/1 DATE
D APRIL 72
001 A 615 990 02 63
410 TUBULADURA

416.122,123,124,125,126,127 UP TO CHASSIS 001272
001 A 001 997 76 72
413 TUERCA

416.122,123,124,125,126,127 UP TO CHASSIS 001272
001 N 915017 008201
416 TORNILLO DE CIERRE
Sustituido por: N 007604 014110
- N 007604 014106
416 TORNILLO DE CIERRE
FILTRO DE COMBUSTIBLE
001 N 007604 014110
422 RESPIRADERO

FROM CHASSIS 002654 ALSO INSTALLED ON SEE FOOTNOTE 10
E ALSO SERVICE INFORMATION U 19/66 FROM 18.6.66
001 A 406 470 05 25
425 TUBO DE VENTILACION

416.1 EXCEPT FROM MODELL 162 FROM CHASSIS 012893;416.162 FROM CHASSIS 011193
001 A 406 471 06 15
428 JUNTA ANULAR 001 N 007603 016401
452 SOPORTE
FOR STEERING WITH ZF TYPE NO.8038 955 104
001 A 406 476 00 36
455 ABRAZADERA
TUBERIA DE ASPIRACION
ALSO INCLUDED IN 000 586 59 46 GASKET KIT


FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 000 995 00 68
461 SOPORTE
EN EL CARTER DEL EMBRAGUE

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 A 304 546 06 43
473 ABRAZADERA
Sustituido por: N 916016 008201
- A 000 995 46 01
473 ABRAZADERA

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
003 N 916016 008201
476 ABRAZADERA
Sustituido por: A 360 995 11 01
- A 404 995 12 01
476 ABRAZADERA

FROM CHASSIS 002654 ALSO INSTALLED ON SEE FOOTNOTE 10
E ALSO SERVICE INFORMATION U 19/66 FROM 18.6.66
001 A 360 995 11 01
479 ABRAZADERA
Sustituido por: A 001 997 83 90
- A 000 995 33 44
479 ABRAZADERA
280 MM
NB A 001 997 83 90
479 ABRAZADERA
376 MM

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
002 A 001 997 84 90
482 ARANDELA

UP TO REAR AXLE 007340 OR UP TO CHASSIS 007388 "E" AND "F" AXLE VERSIONS;FROM REAR AXLE 007341 OR FROM CHASSIS 007389,"G" AXLE
VERSION,SEE 747.0/1 SPARE PARTS LIST
004 A 424 990 00 40
485 ABRAZADERA
UNIONES DE LAS TUBERIAS

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
004 A 000 995 00 68
488 ABRAZADERA
Sustituido por: A 638 832 00 28
- A 000 995 01 68
488 ABRAZADERA
UNIONES DE LAS TUBERIAS

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
004 A 638 832 00 28
515 TORNILLO
M 5X20

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 007985 005149
518 ARANDELA ELASTICA

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 912004 005103
521 TUERCA HEXAGONAL
Sustituido por: N 304032 005005
- N 304032 005002
521 TUERCA HEXAGONAL

FOR USE WITH DISC BRAKES
E VERSION,SEE 737.0/1 SPARE PARTS LIST
001 N 304032 005005
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.