№- Nombre C* Número de pieza
004 DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 10 01
- A 317 460 09 01
004 DIRECCION 001 A 317 460 10 01
014 CARTER 001 A 000 461 23 01
016 JUNTA ANULAR 002 N 007603 026100
018 TAPON ROSCADO 001 A 000 997 24 30
020 TAPON ROSCADO 001 A 000 997 25 30
022 TORNILLO 001 A 000 990 00 15
024 COJINETE DE AGUJAS
45X55X30 MM
001 A 000 981 59 10
026 CASQUILLO 001 A 000 461 22 50
028 COJINETE DE AGUJAS
45X55X20 MM
002 A 000 981 28 10
030 JUNTA ANULAR 001 A 001 997 06 40
032 ANILLO DE SEGURIDAD 001 N 000472 060000
034 SINFIN DE LA DIRECCION 001 A 000 462 04 04
036 JAULA 002 A 304 981 00 84
038 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 07 46
040 ANILLO EXTERIOR 001 A 000 981 01 80
042 ANILLO EXTERIOR 001 A 304 981 00 80
044 CORDON DE JUNTA 001 A 000 987 09 46
CORDON DE JUNTA
Sustituido por: A 011 997 36 45
- A 000 987 10 46
046 JUNTA TORICA 001 A 011 997 36 45
048 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 0.30 MM
001 A 000 461 41 52
050 TAPA 001 A 000 461 14 05
ARANDELA ELASTICA 004 N 000137 012203
TORNILLO
Sustituido por: N 304017 012020
- N 000933 012056
TORNILLO 004 N 304017 012020
052 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.40 MM
001 A 000 462 12 52
052 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.60 MM
001 A 000 462 14 52
052 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 2.00 MM
001 A 000 462 18 52
056 CHAVETA MEDIA LUNA 001 N 006888 008002
PINON HELICOIDAL

USED WITH FOOT PUMP OPERATED CENTRAL LUBRICATION SYSTEM
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,UP TO IDENT NO.000435
NO LONGER AVAILABLE
NO LONGER AVAILABLE
- A 000 462 05 10
PINON HELICOIDAL
NUMERO DE DIENTES: 17,21

USED WITH FOOT PUMP OPERATED CENTRAL LUBRICATION SYSTEM
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,UP TO IDENT NO.000435
001 A 000 462 08 10
058 PINON HELICOIDAL
NUMERO DE DIENTES: 15-23

FROM IDENT NO. 003048 EXCEPT FOR,
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,FROM IDENT NO.000436
001 A 000 462 07 10
060 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.60 MM
001 A 000 462 25 52
060 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.70 MM
001 A 000 462 26 52
062 ANILLO DE SEGURIDAD 001 N 000471 024000
066 ARBOL DE DIRECCION 001 A 000 462 07 12
070 RODILLO 001 A 000 462 00 18
AGUJA 024 A 304 981 00 87
074 PERNO 001 A 000 462 00 16
076 TUERCA 001 N 000937 035001
PASADOR HENDIDO 001 N 000094 006013
080 TORNILLO 001 A 000 990 11 77
082 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 2.30 MM
001 A 000 462 33 52
084 ANILLO DE SEGURIDAD 001 N 000472 028000
086 CORDON DE JUNTA 001 A 000 987 11 46
088 TUERCA 001 N 000936 016003
090 ESPIGA 004 A 000 997 04 10
PRISIONERO 002 N 000939 010007
092 TAPA 001 A 000 461 09 05
094 COJINETE DE AGUJAS 001 A 000 981 28 10
096 PIEZA DE DESLIZAMIENTO 001 A 000 462 00 15
ARANDELA ELASTICA 003 N 000137 006204
TORNILLO
Sustituido por: N 304017 006018
- N 000933 006103
TORNILLO 003 N 304017 006018
099 JUNTA 001 A 000 461 15 79
ARANDELA ELASTICA
TAPA AL CARTER
008 N 000137 010100
TORNILLO
TAPA AL CARTER
002 N 000931 010034
TORNILLO
TAPA AL CARTER
004 N 000931 010424
TUERCA
TAPA AL CARTER
002 N 000934 010014
103 CASQUILLO CONICO 002 A 000 462 00 17
106 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 4.94 MM
002 A 000 462 42 52
106 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 4.97 MM
002 A 000 462 43 52
106 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 5.00 MM
002 A 000 462 44 52
106 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 5.03 MM
002 A 000 462 45 52
110 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 11 46
PISTON
Sustituido por: A 000 462 02 83
- A 000 462 00 83
PISTON
Sustituido por: A 000 462 02 83
- A 000 462 01 83
PISTON

SEE SERVICE INFORMATION 2/62 NO. 20/4
002 A 000 462 02 83
114 PISTON

FOR HAMBURG ELEVATED RAILWAY VEHICLES
002 A 000 462 04 83
116 PIEZA DE UNION 001 A 000 462 00 98
TORNILLO
TO 000 462 00 83,000 462 01 83
006 N 007984 008013
ARANDELA DISTANCIADORA
TO 000 462 02 83,000 462 04 83
006 A 000 462 81 52
TORNILLO
TO 000 462 02 83,000 462 04 83
006 N 000933 008146
122 SEGURO
TO 000 462 00 83,000 462 01 83
002 A 000 994 18 51
124 JUNTA ANULAR 002 A 000 462 01 60
126 ANILLO 002 A 000 462 00 65
128 TUERCA 002 A 000 462 02 26
130 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 12 46
133 CILINDRO 002 A 000 461 00 03
EJE DE COLUMNA DIRECCION

USED WITH FOOT PUMP OPERATED CENTRAL LUBRICATION SYSTEM
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,UP TO IDENT NO.000435
001 A 000 462 05 01
136 EJE DE COLUMNA DIRECCION

FROM IDENT NO. 003048 EXCEPT FOR,
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,FROM IDENT NO.000436
001 A 000 462 00 01
138 COJINETE DE AGUJAS 001 A 000 981 29 10
142 RODAMIENTO RADIAL RIGIDO 001 N 000625 506007
146 ANILLO DE SEGURIDAD 001 N 000471 035000
148 BRIDA 001 A 000 462 00 45
152 ANILLO DE SEGURIDAD 001 A 000 462 02 33
154 RETEN 001 A 002 997 24 46
156 ANILLO DE SEGURIDAD 001 N 000472 047000
158 CORDON DE JUNTA
Sustituido por: A 011 997 36 45
- A 000 987 10 46
158 JUNTA TORICA 001 A 011 997 36 45
162 ANILLO 001 A 000 462 01 65
164 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.20 MM
001 A 000 462 49 52
164 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 1.40 MM
001 A 000 462 51 52
168 ANILLO DE SEGURIDAD
Sustituido por: A 003 994 52 41
- N 000472 062000
168 SEGURO 001 A 003 994 52 41
170 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 3.50 MM
001 A 000 462 62 52
182 CHAVETA MEDIA LUNA 001 N 006888 008002
PINON HELICOIDAL

USED WITH FOOT PUMP OPERATED CENTRAL LUBRICATION SYSTEM
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,UP TO IDENT NO.000435
NO LONGER AVAILABLE
NO LONGER AVAILABLE
- A 000 462 04 10
TUBO DISTANCIADOR

FROM IDENT NO. 003048 EXCEPT FOR,
FEDERAL GERMAN POST OFFICE VERSION,FROM IDENT NO.000436
001 A 000 462 00 53
186 ANILLO DE MUELLEION 001 A 000 462 01 94
192 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 3.60 MM
001 A 000 462 64 52
196 COJINETE DE AGUJAS 001 A 000 981 30 10
202 RODILLO 001 A 000 462 01 18
206 TUBO DISTANCIADOR 001 A 000 462 01 53
208 ARANDELA DISTANCIADORA
SEGUN NECESIDAD 2.80 MM
002 A 000 462 79 52
212 COJINETE DE AGUJAS 001 A 000 981 31 10
214 PALANCA 001 A 000 462 00 36
218 TUERCA 001 A 000 462 03 26
222 SEGURO 001 A 000 462 03 73
224 CORDON DE JUNTA 001 A 000 987 09 46
228 CARTER 001 A 000 461 01 04
232 CORDON DE JUNTA 001 A 000 987 13 46
236 CASQUILLO CON ROSCAS 001 A 000 997 00 16
238 CORDON DE JUNTA 001 A 000 987 14 46
242 TORNILLO 001 A 000 990 09 77
246 SEGURO 001 A 000 462 04 73
ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443
- N 000125 008418
ARANDELA 001 N 000125 008443
TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008016
- N 000933 008212
TORNILLO 001 N 304017 008016
250 JUNTA ANULAR 001 N 007603 026100
254 TUBULADURA 001 A 000 997 61 72
256 VALVULA 002 A 000 461 00 82
258 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 13 46
262 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 15 46
264 VALVULA 002 A 000 461 01 82
ANILLO DE SEGURIDAD
Sustituido por: A 007 994 20 41
- N 000471 016001
SEGURO 002 A 007 994 20 41
266 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 16 46
268 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 17 46
272 CORDON DE JUNTA 002 A 000 987 13 46
274 CORDON DE JUNTA 004 A 000 987 18 46
276 TAPA 002 A 000 461 00 46
279 ARANDELA ELASTICA
Sustituido por: N 000137 008212
- N 000137 008204
279 ARANDELA ELASTICA 012 N 000137 008212
280 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008027
- N 000933 008152
280 TORNILLO 006 N 304017 008027
281 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034
- N 000933 008153
281 TORNILLO 006 N 304017 008034
284 JUNTA ANULAR 001 N 007603 016401
286 RACOR ROSCADO 001 N 007627 010001
ANILLO ELASTICO 004 N 912004 012100
TORNILLO 004 N 000931 012018
294 TUBERIA
A LA IZQUIERDA
001 A 000 461 08 24
296 TUBERIA
A LA DERECHA
001 A 000 461 09 24
300 TUBERIA 001 A 000 461 10 24
303 TUBERIA 001 A 000 461 11 24
306 CORDON DE JUNTA 016 A 000 987 19 46
309 TORNILLO HUECO 008 A 000 990 08 63
312 CHAPA DE RETENCION 001 A 000 461 00 89
316 ABRAZADERA 001 A 000 995 08 20
318 ARANDELA ELASTICA 001 N 000137 006204
320 TUERCA 001 N 000934 006007
340 EJE DE COLUMNA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 01 09
- A 317 460 00 09
340 EJE DE COLUMNA DIRECCION 001 A 317 460 01 09
344 EJE DE COLUMNA DIRECCION
Sustituido por: A 000 462 21 01
- A 000 462 04 01
344 EJE DE COLUMNA DIRECCION 001 A 000 462 21 01
346 CASQUILLO 005 A 000 462 17 50
348 ANILLO DE COJINETE 005 A 000 462 00 28
MANGUITO DE ACOPLAMIENTO

SEE SERVICE INFORMATION 2/62 NO. 20/4
001 A 000 462 00 78
356 MANGUITO DE ACOPLAMIENTO

FOR HAMBURG ELEVATED RAILWAY VEHICLES
001 A 000 462 01 78
360 TORNILLO
TO 000 990 06 14
UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
002 A 000 990 06 14
362 SEGURO

SEE SERVICE INFORMATION 2/62 NO. 20/4
004 A 000 994 12 15
TUERCA

SEE SERVICE INFORMATION 2/62 NO. 20/4
002 N 000934 008020
TUERCA

FOR HAMBURG ELEVATED RAILWAY VEHICLES
ON VEHICLES WITH 26 AND 29 LUBRICATION POINTS
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
002 A 000 990 28 55
PASADOR HENDIDO

FOR HAMBURG ELEVATED RAILWAY VEHICLES
ON VEHICLES WITH 26 AND 29 LUBRICATION POINTS
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
002 N 000094 002008
368 TUERCA
UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
002 A 001 990 29 51
370 TUBO ENVOLVENTE 001 A 000 462 27 20
372 ABRAZADERA 001 A 000 995 06 44
374 TORNILLO 001 N 000931 010331
376 ANILLO ELASTICO 001 N 912004 010102
378 TUERCA 001 N 000934 010014
380 CASQUILLO 001 A 325 462 00 50
384 ANILLO 001 A 325 462 00 51
386 MUELLE 001 A 325 993 01 01
388 CHAVETA MEDIA LUNA 001 N 006888 006001
392 TUERCA 001 N 000936 024000
396 PIEZA DE CONTACTO
Sustituido por: A 000 464 03 19
- A 000 464 02 19
396 PIEZA DE CONTACTO 005 A 000 464 03 19
BRAZO DE MANDO
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 317 463 01 01
400 BRAZO DE MANDO
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 317 463 05 01
462 TUERCA DE RACOR 001 N 915017 012200
464 CONO DE JUNTA 001 N 915003 010101
TUBERIA 001 A 317 460 01 24
472 TUERCA DE RACOR 001 N 915017 015200
476 CONO DE JUNTA 001 N 915003 013102
TUBULADURA 001 N 915008 013301
482 ABRAZADERA 001 A 304 995 15 20
484 ABRAZADERA
Sustituido por: A 110 995 04 01
- A 312 995 24 20
484 ABRAZADERA 001 A 110 995 04 01
486 SOPORTE 001 A 317 466 05 40
TORNILLO 002 N 000933 006102
ANILLO ELASTICO 002 N 912004 006102
TUERCA 002 N 000934 006007
TUBO FLEXIBLE 001 A 002 997 85 82
BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
Sustituido por: A 317 460 07 80
- A 317 460 02 80
BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
Sustituido por: A 317 460 07 80
- A 317 460 03 80
BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
Sustituido por: A 317 460 07 80
- A 317 460 03 80
FILTRO

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
001 A 000 236 01 55
JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
001 N 007603 020404
TUBULADURA

FROM IDENT NO. 001914-002338 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
4298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
FROM FRONT AXLE 000518-001738 1 X 317 421 03 67,007603 022100,074298 022202
001 A 317 997 04 71
510 BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
Sustituido por: A 317 460 07 80
- A 317 460 04 80
510 BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
Sustituido por: A 317 460 07 80
- A 317 460 05 80
510 BOMBA HIDRAULICA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 317 460 07 80
DEPOSITO

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 466 19 02
DEPOSITO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR 001927
001 A 000 466 34 02
514 TAPA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 317 460 00 82
516 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 466 05 60
518 TAPA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 460 09 82
520 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 466 06 60
522 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 317 466 03 60
524 TUERCA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 990 95 51
526 PRISIONERO

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 466 00 70
PASADOR HENDIDO
Sustituido por: N 000094 002030
- A 000 990 03 98
PASADOR HENDIDO

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 N 000094 002030
528 ARANDELA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 990 94 40
530 MUELLE

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 001 993 88 01
532 FILTRO

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 236 01 55
534 TUERCA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 001 990 00 51
538 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 466 07 60
542 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 466 08 60
JUNTA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR 001927
001 A 000 466 06 80
546 CHAVETA MEDIA LUNA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 000 991 01 67
JUEGO DE REPARACION
FROM IDENT NO. 001736-01918 ALSO INSTALLED ON

001 A 000 586 10 46
JUEGO DE REPARACION
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR 001927
001 A 000 586 11 46
JUEGO DE REPARACION
ELEMENTO DE BOMBA
001 A 000 586 12 46
JUEGO DE REPARACION
ELEMENTO DE BOMBA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR 001927
001 A 000 586 13 46
562 JUNTA ANULAR

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 N 007603 020404
564 TUBULADURA

FROM IDENT NO. 004801 ALSO INSTALLED ON 034675
001 A 317 997 04 71
600 VOLANTE DE DIRECCION
MARFIL
FROM IDENT NO. 001111 ALSO INSTALLED ON 001102
001 A 317 460 02 03
VOLANTE DE DIRECCION
NEGRO

UP TO IDENT NO. 003248 EXCEPT FOR
001 A 317 460 07 03
PLACA

FROM REAR AXLE 8500015;UP TO IDENT NO. 001110 EXCEPT FOR 001102
Sustituido por: A 000 464 04 17
- A 120 460 02 45
603 TORNILLO

FROM REAR AXLE 8500015;UP TO IDENT NO. 001110 EXCEPT FOR 001102
005 A 181 464 00 71
608 PLACA DE CONTACTO

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
001 A 000 464 04 17
SOPORTE

UP TO IDENT NO. 004608 EXCEPT FOR 004368
Sustituido por: A 322 464 00 34
- A 320 464 00 34
611 SOPORTE

UP TO IDENT NO. 001918 ALSO INSTALLED ON
001 A 322 464 00 34
613 ANILLO ELASTICO 002 N 912004 004102
614 TORNILLO
Sustituido por: N 007985 004149
- N 000084 004137
614 TORNILLO
Sustituido por: N 000000 001933
- N 007985 004149
614 TORNILLO 002 N 000000 001933
ABRAZADERA

UP TO IDENT NO. 004608 EXCEPT FOR 004368
001 A 320 995 00 10
618 ABRAZADERA

UP TO IDENT NO. 001918 ALSO INSTALLED ON
001 N 072573 001006
TORNILLO 002 N 000084 004139
ANILLO ELASTICO 002 N 912004 004102
TUERCA 002 N 000934 004006
624 TORNILLO 001 A 000 990 32 20
628 TUBO DISTANCIADOR 001 A 320 464 00 53
632 TORNILLO 002 A 000 990 33 20
ANILLO ELASTICO

FROM REAR AXLE 8500015;UP TO IDENT NO. 001110 EXCEPT FOR 001102
003 N 912004 004102
ANILLO ELASTICO

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
002 N 912004 004102
636 CASQUILLO

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
001 A 322 464 00 50
640 PLATILLO DE CONTACTO 001 A 181 464 01 86
642 PLACA AISLANTE 001 A 153 464 00 23
646 MUELLE 001 A 320 993 02 01
648 ANILLO DE CONTACTO 001 A 181 464 00 28
650 TUERCA 001 A 320 464 00 72
ESPIGA 001 A 320 991 00 55
ARO SENALIZADOR

FROM REAR AXLE 8500015;UP TO IDENT NO. 001110 EXCEPT FOR 001102
Sustituido por: A 320 464 02 15
- A 320 460 02 40
ARO SENALIZADOR

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
Sustituido por: A 320 464 02 15
- A 322 460 00 40
ARO SENALIZADOR
Sustituido por: A 320 464 02 15
- A 322 460 01 40
652 ARO SENALIZADOR

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
001 A 320 464 02 15
PLACA

FROM IDENT NO. 003249 ALSO INSTALLED ON
001 A 000 464 04 37
654 PALANCA 001 A 000 464 01 39
656 RESORTE 001 A 000 464 02 90
658 ARANDELA DE PRESION NB A 321 464 00 62
662 ANILLO 001 A 320 464 01 82
664 JUNTA ANULAR 001 A 183 997 05 40
668 EMBLEMA DE LA EMPRESA
MARFIL
FROM IDENT NO. 001111 ALSO INSTALLED ON 001102
001 A 187 460 02 44
EMBLEMA DE LA EMPRESA
NEGRO

UP TO IDENT NO. 003248 EXCEPT FOR
001 A 187 460 01 44
TORNILLO
DIRECCION A LA PLACA DE SUJECION

TO BE SHORTENED IF REQUIRED
004 N 000933 016007
680 TORNILLO
DIRECCION A LA PLACA DE SUJECION

FROM IDENT NO. 002905 ALSO INSTALLED ON
004 N 000933 016014
682 ANILLO ELASTICO
DIRECCION A LA PLACA DE SUJECION
004 N 912004 016101
SOPORTE DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 461 05 40
- A 317 460 03 29
685 SOPORTE DE LA DIRECCION 001 A 317 461 05 40
692 TORNILLO
PLACA DE SUJECION A INFRAESTRUCTURA
004 N 000961 016108
694 ANILLO ELASTICO
PLACA DE SUJECION A INFRAESTRUCTURA
004 N 912004 016101
696 TUERCA
Sustituido por: N 308673 016001
- N 000934 016013
696 TUERCA
PLACA DE SUJECION A INFRAESTRUCTURA

TO BE SHORTENED IF REQUIRED
004 N 308673 016001
BARRA DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 63 05
- A 317 460 31 05
BARRA DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 63 05
- A 317 460 39 05
BARRA DE LA DIRECCION
DELANTE
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 317 460 63 05
BARRA DE LA DIRECCION
DELANTE
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 317 460 64 05
TORNILLO
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 N 000960 010006
TORNILLO
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 N 000960 012292
TUERCA
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 N 000935 010010
TUERCA
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 N 000935 012003
PASADOR HENDIDO
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 N 000094 002077
PASADOR HENDIDO
TO 317 460 31 05,33 05,39 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 N 000094 003219
PASADOR HENDIDO
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
002 N 000094 003226
ABRAZADERA DE SUJECION
TO 317 460 31 05,33 05,39 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 A 000 338 06 45
PIEZA DE SUJECION
Sustituido por: A 000 338 06 45
- A 000 463 00 17
ABRAZADERA DE SUJECION
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
001 A 000 338 06 45
EXTREMO BARRA DIRECCION
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790

Sustituido por: A 000 460 03 48
- A 000 463 02 18
EXTREMO BARRA DIRECCION
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790

Sustituido por: A 000 460 03 48
- A 000 463 04 18
EXTREMO BARRA DIRECCION
Sustituido por: A 000 460 03 48
- A 000 463 06 18
ARTICULACION
Sustituido por: A 000 460 03 48
- A 000 330 52 35
710 EXTREMO BARRA DIRECCION
Sustituido por: A 000 460 28 48
- A 000 460 03 48
710 EXTREMO BARRA DIRECCION
Sustituido por: A 001 460 08 48
- A 000 460 28 48
710 EXTREMO BARRA DIRECCION
Sustituido por: A 001 460 22 48
- A 001 460 08 48
710 EXTREMO BARRA DIRECCION
ROSCA A DERECHA LEMFOERDER
001 A 001 460 22 48
TUERCA
LEMFOERDER
002 A 001 990 54 51
ENGRASADOR
Sustituido por: N 071412 008102
- N 071412 008101
ENGRASADOR

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
001 N 071412 008102
ARTICULACION DE ROTULA
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
001 A 000 463 28 29
CAZOLETA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 01 27
PIVOTE ESFERICO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 334 991 01 15
PIVOTE ESFERICO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 334 991 02 15
CAZOLETA
Sustituido por: A 000 463 01 26
- A 000 463 00 26
CAZOLETA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 01 26
RESORTE
Sustituido por: A 000 463 04 93
- A 000 463 03 93
RESORTE
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 04 93
TAPA
Sustituido por: A 000 463 18 56
- A 000 463 04 31
CAPERUZA
TO 317 460 31 05,33 05,39 05
001 A 000 463 18 56
TAPA 001 A 000 463 11 31
TAPA 001 A 000 463 08 31
ENGRASADOR
Sustituido por: N 071412 008102
- N 071412 008101
ENGRASADOR

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
001 N 071412 008102
ANILLO DE RETENCION
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 994 01 37
CAPERUZA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 05 56
TUERCA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- N 000937 024002
TUERCA
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
002 N 000937 024002
PASADOR HENDIDO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- N 000094 005045
PASADOR HENDIDO
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
002 N 000094 005045
PIVOTE ESFERICO

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
002 A 334 991 01 15
PIVOTE ESFERICO

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
002 A 334 991 02 15
CAZOLETA
ABAJO
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 A 000 463 01 27
CAZOLETA
ABAJO TO 317 460 31 05,33 05,39 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 A 000 463 06 27
CAZOLETA
ARRIBA
002 A 000 463 01 26
CAPERUZA
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 A 000 463 21 56
MANGUITO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 462 17 96
- A 335 460 00 96
MANGUITO
TO 317 460 31 05,33 05,39 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 A 000 462 17 96
MANGUITO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 462 17 96
- A 000 463 14 96
MANGUITO
TO 317 460 51 05,317 460 59 05
002 A 000 462 17 96
JUEGO DE REPARACION

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 000 586 05 33
JUEGO DE REPARACION

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 000 586 07 33
JUEGO DE REPARACION
TO 317 460 31 05,33 05,39 05

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 000 586 08 33
JUEGO DE REPARACION
TO 317 460 31 05,33 05,39 05

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 000 586 09 33
725 PALANCA INTERMEDIA
001 A 317 463 01 10
PALANCA INTERMEDIA
001 A 317 463 04 10
728 ENGRASADOR 001 N 071412 010200
731 COJINETE DE PIVOTE 001 A 317 463 00 11
TORNILLO
COJINETE DE PIVOTE A LA INFRAESTRUCTURA
004 N 000961 014043
ARANDELA
COJINETE DE PIVOTE A LA INFRAESTRUCTURA
NB N 000433 015005
TUERCA
COJINETE DE PIVOTE A LA INFRAESTRUCTURA
004 N 000935 014004
PASADOR HENDIDO
COJINETE DE PIVOTE A LA INFRAESTRUCTURA
004 N 000094 003013
RETEN RADIAL

FROM REAR AXLE 000877-034674 UP TO IDENT NO. 004800 EXCEPT FOR 004796
001 N 006504 042101
736 RETEN RADIAL
Sustituido por: A 007 997 64 46
- N 006504 042100
736 RETEN

UP TO IDENT NO. 005284 EXCEPT FOR 005277-005279
001 A 007 997 64 46
740 ARANDELA DISTANCIADORA 001 A 317 463 00 52
744 RODAM.DE RODILLOS CONICOS 001 N 000720 030206
746 RODAM.DE RODILLOS CONICOS
Sustituido por: A 005 981 91 05
- N 000720 030205
746 RODAM.DE RODILLOS CONICOS 001 A 005 981 91 05
748 ARANDELA DE PRESION 001 A 317 463 00 62
752 TUERCA 001 N 000937 020001
PASADOR HENDIDO 001 N 000094 004065
756 TAPA DE CIERRE 001 A 321 463 00 33
BARRA DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 65 05
- A 317 460 04 05
BARRA DE LA DIRECCION
DETRAS

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 317 460 10 05
BARRA DE LA DIRECCION
DETRAS

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911

UP TO IDENT NO. 8500060 EXCEPT FOR 8500059
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 317 460 21 05
BARRA DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 67 05
- A 317 460 32 05
BARRA DE LA DIRECCION
Sustituido por: A 317 460 67 05
- A 317 460 41 05
BARRA DE LA DIRECCION
DETRAS
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 317 460 67 05
BARRA DE LA DIRECCION
DETRAS
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 317 460 68 05
MANGUITO
PARTE FIJA DE LA ARTICULACION
002 A 000 462 17 96
ENGRASADOR

FROM IDENT NO. 005285 ALSO INSTALLED ON 005277-005279
001 N 071412 008302
CAZOLETA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
002 A 000 463 01 27
PIVOTE ESFERICO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 334 991 01 15
PIVOTE ESFERICO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 334 991 02 15
CAZOLETA
Sustituido por: A 000 463 01 26
- A 000 463 00 26
CAZOLETA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 01 26
RESORTE
Sustituido por: A 000 463 04 93
- A 000 463 03 93
RESORTE
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
- A 000 463 04 93
ENGRASADOR
Sustituido por: N 071412 008102
- N 071412 008101
ENGRASADOR

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
001 N 071412 008102
TAPA
Sustituido por: A 000 463 18 56
- A 000 463 04 31
CAPERUZA

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
001 A 000 463 18 56
CAPERUZA

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
002 A 000 463 18 56
ANILLO DE RETENCION 002 A 000 994 01 37
CAPERUZA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
002 A 000 463 05 56
TUERCA
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
002 N 000937 024002
TUERCA
TO 317 460 65 05,317 460 67 05
002 N 000937 024002
PASADOR HENDIDO
FROM IDENT NO. 001919 EXCEPT FOR
002 N 000094 005045
PASADOR HENDIDO
TO 317 460 65 05,317 460 67 05
002 N 000094 005045
PIVOTE ESFERICO

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
002 A 334 991 01 15
PIVOTE ESFERICO

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
002 A 334 991 02 15
CAZOLETA
ABAJO
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 A 000 463 01 27
CAZOLETA
ABAJO TO 317 460 32 05,40 05,41 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 A 000 463 06 27
CAZOLETA
ARRIBA
002 A 000 463 01 26
CAPERUZA
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
002 A 000 463 21 56
MANGUITO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 462 17 96
- A 335 460 00 96
MANGUITO
TO 317 460 32 05,40 05,41 05
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
002 A 000 462 17 96
MANGUITO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 462 17 96
- A 000 463 14 96
MANGUITO
TO 317 460 65 05,317 460 67 05
002 A 000 462 17 96
JUEGO DE REPARACION

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 000 586 05 33
JUEGO DE REPARACION

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
FROM IDENT NO. 002794 ALSO INSTALLED ON 002781,002784,002790
001 A 000 586 07 33
JUEGO DE REPARACION
TO 317 460 32 05,40 05,41 05

UP TO IDENT NO. 001913 EXCEPT FOR, 001904,001911
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 000 586 08 33
JUEGO DE REPARACION
TO 317 460 32 05,40 05,41 05

FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON, 001904,001911
ON VEHICLES EXPORTED TO FRANCE
001 A 000 586 09 33
780 SOPORTE COLUMNA DIRECCION 001 A 317 460 00 31
782 PRISIONERO 001 A 320 990 00 05
TORNILLO
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION A LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 000931 010114
ANILLO ELASTICO
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION A LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 912004 010102
TUERCA
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION A LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 000934 010014
TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034
- N 000933 008153
TORNILLO
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION AL APOYO DE LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 304017 008034
ANILLO ELASTICO
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION AL APOYO DE LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 912004 008102
TUERCA
SOPORTE DE LA COLUMNA DE DIRECCION AL APOYO DE LA COLUMNA DE DIRECCION
002 N 000934 008010
788 ANILLO 001 A 320 462 00 65
800 AMORTIGUADOR

FROM IDENT NO. 005285 ALSO INSTALLED ON 005277-005279
001 A 317 463 01 32
800 AMORTIGUADOR

UP TO IDENT NO. 8500060 EXCEPT FOR 8500059

FROM IDENT NO. 8500061 ALSO INSTALLED ON 8500059
001 A 317 463 02 32
800 AMORTIGUADOR
Sustituido por: A 302 463 04 32
- A 317 463 03 32
800 AMORTIGUADOR
Sustituido por: A 000 463 59 32
- A 302 463 04 32
800 AMORTIGUADOR
Sustituido por: A 000 463 61 32
- A 000 463 59 32
800 AMORTIGUADOR
FROM IDENT NO. 005438 EXCEPT FOR 005455
001 A 000 463 61 32
804 ANILLO DE GOMA
Sustituido por: A 000 463 05 65
- A 000 463 00 65
804 ANILLO DE GOMA 001 A 000 463 05 65
808 CASQUILLO 001 A 000 463 00 50
812 ANILLO DE GOMA
FROM IDENT NO. 001462-001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
001 A 000 463 01 65
ARTICULACION DE ROTULA

FROM IDENT NO. 005285 ALSO INSTALLED ON 005277-005279
001 A 000 463 02 29
ARTICULACION DE ROTULA

UP TO IDENT NO. 8500060 EXCEPT FOR 8500059

FROM IDENT NO. 8500061 ALSO INSTALLED ON 8500059
001 A 000 463 03 29
816 ARTICULACION DE ROTULA
FROM IDENT NO. 005438 EXCEPT FOR 005455

FROM IDENT NO. 001462-001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
001 A 000 463 14 29
ARTICULACION DE ROTULA
FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
001 A 000 463 17 29
ENGRASADOR

FROM IDENT NO. 005285 ALSO INSTALLED ON 005277-005279
001 N 071412 010100
820 CAPERUZA
FROM IDENT NO. 001462-001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
001 A 000 463 10 56
824 CASQUILLO TENSOR
FROM IDENT NO. 001462-001913 EXCEPT FOR 001904, 001911
001 N 001481 003012
MANGUITO
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Sustituido por: A 000 330 07 85
- A 000 330 01 85
MANGUITO
FROM IDENT NO. 001914 ALSO INSTALLED ON 001904, 001911
001 A 000 330 07 85
TORNILLO

UP TO IDENT NO. 000355 EXCEPT FOR
001 A 317 990 13 01
TORNILLO

FROM IDENT NO. 001980 EXCEPT FOR 001981-001985, 001987
001 A 317 990 25 01
TUERCA 001 N 000937 014001
PASADOR HENDIDO 001 N 000094 003226
SOPORTE

UP TO IDENT NO. 000355 EXCEPT FOR
001 A 317 463 02 40
SOPORTE 001 A 317 463 06 40
832 ANILLO ELASTICO 002 N 912004 012100
TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012012
- N 000961 012052
TORNILLO

UP TO IDENT NO. 000355 EXCEPT FOR
002 N 308676 012012
836 TORNILLO

FROM IDENT NO. 001980 EXCEPT FOR 001981-001985, 001987
002 N 000960 012079
844 SEGURO

FROM IDENT NO. 8500061 ALSO INSTALLED ON 8500059
001 A 317 994 01 09
848 TUERCA

FROM IDENT NO. 8500061 ALSO INSTALLED ON 8500059
001 A 317 463 01 72
TUERCA
FROM IDENT NO. 005438 EXCEPT FOR 005455
001 N 000935 014004
PASADOR HENDIDO
FROM IDENT NO. 005438 EXCEPT FOR 005455
001 N 000094 003226
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.