№- Benennung M* Teilenummer
006 SCHLAUCH
LEITUNGSVERBINDUNGEN
001 A 406 997 65 82
008 SCHELLE
Ersetzt durch: N 000000 000666
- N 916017 016000
008 SCHELLE
LEITUNGSVERBINDUNGEN
002 N 000000 000666
010 HALTER
Ersetzt durch: A 620 506 17 40
- A 363 429 34 40
010 HALTER
AN KUPPLUNGSGEHAEUSE
001 A 620 506 17 40
012 SCHELLE
ROHRLEITUNG AN KUPPLUNGSGEHAEUSE
001 A 673 995 00 01
014 SCHRAUBE
ROHRLEITUNG AN KUPPLUNGSGEHAEUSE
001 N 000933 006102
016 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
016 MUTTER
ROHRLEITUNG AN KUPPLUNGSGEHAEUSE
001 N 913023 006001
018 HALTER
Ersetzt durch: A 404 429 12 40
- A 425 551 47 40
018 HALTER
Ersetzt durch: A 352 429 07 40
- A 404 429 12 40
018 HALTER
ROHRLEITUNG AN AUFTRITT
001 A 352 429 07 40
020 HALTER
ROHRLEITUNG AN AUFTRITT
001 A 424 426 45 40
022 SCHELLE
Ersetzt durch: A 110 995 04 01
- A 312 995 24 20
022 SCHELLE 001 A 110 995 04 01
SCHRAUBE
ROHRLEITUNG AN AUFTRITT
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 000933 006102
MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
MUTTER
ROHRLEITUNG AN AUFTRITT
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 913023 006001
030 HALTER
LEITUNG AN LAENGSTRAEGER
001 A 406 426 11 40
034 SCHRAUBE
LEITUNGSBEFESTIGUNG
002 N 000933 006102
036 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
036 MUTTER
LEITUNGSBEFESTIGUNG
002 N 913023 006001
040 SCHELLE
Ersetzt durch: A 110 995 04 01
- A 312 995 24 20
040 SCHELLE
LEITUNGSBEFESTIGUNG
001 A 110 995 04 01
042 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012013
- N 000961 012052
042 SECHSKANTSCHR.
LEITUNG AN LAENGSTRAEGER
001 N 910105 012013
FEDERRING
LEITUNG AN LAENGSTRAEGER

DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 012100
048 LEITUNG
Ersetzt durch: A 000 551 62 56
- A 411 429 34 02
048 ROHR
LUFTPRESSER ZUM SCHLAUCH 15 MM

LENGTH AVAILABLE 1000 MM
FROM REAR AXLE
SEE 747.1 UNIT SPARE PARTS LIST
001 A 000 551 62 56
048 ROHR
SCHLAUCH AN DRUCKREGLER 15 MM
001 A 000 551 62 56
050 SCHNEIDRING NB N 003861 015004
052 UEBERWURFMUTTER NB N 915018 015000
056 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 000 987 28 27
- A 010 997 59 82
056 KUNSTSTOFFROHR
12 X 9 MM
ORDER BY THE METER
NB A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
DRUCKREGLER ZUM VIERKREISSCHUTZVENTIL "10"
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "22" ZUM DRUCKLUFTBEHAELTER VORN UNTEN 12 X 9 MM
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "12" ZUM LUFTBEHAELTER VORN MITTE 12 X 9 MM
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "11" ZUM DRUCKLUFTBEHAELTER VORN MITTE 12 X 9 MM
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "21" ZUM LUFTBEHAELTER VORN,UNTEN 12 X 9 MM
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
12 X 9 MM
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
12 X 9 MM
002 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
BREMSZYLINDER "21"
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
BREMSZYLINDER "31"
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
DRUCKLUFTBEHAELTER ZUM ZWEIKREISBREMSVENTIL ANSCHLUSS: "11,12"
002 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "23" ZUM RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10"
001 A 000 987 28 27
056 KUNSTSTOFFROHR
FESTSTELLBREMSE ZUR TRENNSTELLE 360 MM
001 A 000 987 28 27
060 MUTTER
Ersetzt durch: N 000000 006239
NB N 915017 012100
060 MUTTER NB N 000000 006239
062 SCHNEIDRING
Ersetzt durch: A 001 990 19 67
- N 003861 012007
062 DICHTKEGEL NB A 001 990 19 67
064 HUELSE NB N 915062 009000
066 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 9/16 MM
NB N 915052 009009
067 STUTZEN NB N 915009 004001
069 WINKELSTUECK 002 A 001 990 81 71
069 WINKELSTUECK
FESTSTELLBREMSE ZUR TRENNSTELLE
001 A 001 990 81 71
069 WINKELSTUECK
002 A 001 990 81 71
070 STUTZEN
FESTSTELLBREMSE ZUR TRENNSTELLE
001 N 915059 009003
071 ANSCHLUSSSTUECK 002 A 000 990 68 78
078 LEITUNG
HAUPTZYLINDER ZUM DIFFERENZDRUCKSCHALTER 6X0.7X750 MM
001 A 340 420 12 29
078 LEITUNG
BREMSKRAFTREGLER ZUM PRUEFANSCHLUSS 6X0.7X600 MM
001 A 340 420 09 29
078 LEITUNG
WARNSCHALTER ZUM PRUEFANSCHLUSS 6X7X350 MM
001 A 340 420 04 29
078 LEITUNG
HAUPTZYLINDER ZUM DIFFERENZDRUCKSCHALTER 6X7X900 MM
001 A 340 420 15 29
078 LEITUNG
WARNSCHALTER ZUM BREMSKRAFTREGLER 6X0.7X500 MM
001 A 340 420 07 29
078 LEITUNG
PRUEFANSCHLUSS ZUM BREMSSCHLAUCH HINTERACHSE 6X0.7X1600 MM
001 A 340 420 29 29
090 LEITUNG
Ersetzt durch: A 000 429 62 01
- A 000 429 07 01
090 DRUCKLUFTLTG.
6 MM
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 146406
NB A 000 429 62 01
092 UEBERWURFSCHR. NB A 000 428 00 72
094 MUTTER NB N 915017 006100
096 SCHNEIDRING
Ersetzt durch: A 001 990 16 67
- N 003861 006007
096 DICHTKEGEL NB A 001 990 16 67
098 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 000 987 26 27
- A 008 997 60 82
098 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHL."22" ZUM KREUZSTUECK ANSCHLUSS: "10",3730 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "22" ZUM T-STUECK 660 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "21" ZUM ZYLINDER ALLRAD "10",3860 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "21" ZUM ZYLINDER ALLRAD "10",3900 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
VIERKREISSCHUTZVENTIL ZUM FESTSTELLBREMSVENTIL "10",6X4 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
DRUCKLUFTBEHAELTER ZUR TRENNSTELLE "10",6X4 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "21" ZUM ZYLINDER ALLRAD "10",6X4 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
DIFFERENTIALSPERRE HINTERACHSE 800 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
WINKELSTUECK ANSCHLUSS "20" ZUR ROHRLEITUNG ANSCHLUSS: "10"
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
DIFFERENTIALSPERRE VORDERACHSE "10",6X4 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG DREI-/ZWEIWEGEVENTIL ANSCHLUSS "30"
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
T-STUECK MIT SCHALTER ZUM T-STUECK AN GETRIEBELAGERUNG 3200 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
DIFFERENTIALSPERRE ZUR TRENNSTELLE 1000 MM
001 A 000 987 26 27
098 KUNSTSTOFFROHR
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE 130 MM
001 A 000 987 26 27
102 T-STUECK
GETRIEBELAGERUNG AN QUERTRAEGER
001 A 000 429 69 32
104 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 4/10 MM
NB N 915052 004016
106 STUTZEN
TRENNSTELLE DIFFERENTIALSPERRE ZUM T-STUECK
001 N 915059 004001
106 STUTZEN
T-STUECK ZUR TRENNSTELLE HINTERACHSE
001 N 915059 004001
106 STUTZEN
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE
001 N 915059 004001
106 STUTZEN
DIFFERENTIALSPERRE VORDERACHSE
001 N 915059 004001
108 MUTTER NB N 915017 006100
110 SCHNEIDRING
Ersetzt durch: A 001 990 16 67
- N 003861 006007
110 DICHTKEGEL NB A 001 990 16 67
112 HUELSE NB N 915062 004000
114 ANSCHLUSSSTUECK
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE
001 A 673 990 01 78
116 UEBERWURFSCHR.
Ersetzt durch: A 000 997 37 34
- A 000 997 08 34
116 UEBERWURFSCHR.
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE
001 A 000 997 37 34
118 DICHTRING
Ersetzt durch: A 000 994 07 47
- A 000 994 00 47
118 SICHERUNGSRING
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE
001 A 000 994 07 47
120 SICHERUNG
Ersetzt durch: A 000 994 54 48
- A 000 994 12 48
120 SICHERUNG
DIFFERENTIALSPERRE ZUR VORDERACHSE
001 A 000 994 54 48
121 KUNSTSTOFFROHR
8 X 4 MM
ORDER BY THE METER

EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 090964
NB A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "41" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS: "20",3290 MM
001 A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "41" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS: "20",3340 MM
001 A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "42" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS: "20",3300 MM
001 A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "42" ZUM VENTIL "42",3340 MM
001 A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
TRENNSTELLE ZUM MANOMETER 8 X 4 MM
002 A 009 997 93 82
121 KUNSTSTOFFROHR
TRENNSTELLE MANOMETER ZUM DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS: "41,42"
004 A 009 997 93 82
123 STUTZEN NB N 915058 004000
123 STUTZEN
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "42" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS:
002 N 915058 004000
123 STUTZEN
DOPPELDRUCKMESSER "42"
002 N 915058 004000
123 STUTZEN
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "41" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS:
002 N 915058 004000
123 STUTZEN
DOPPELDRUCKMESSER ANSCHLUSS "41" ZUM KUNSTSTOFFROHR ANSCHLUSS:
002 N 915058 004000
124 RINGSTUECK NB N 915052 004015
124 RINGSTUECK
NB N 915052 004019
125 STUTZEN
MANOMETER,ANSCHLUSS:
001 N 915059 004001
125 STUTZEN
LUFTBEHAELTER
001 N 915059 004001
125 STUTZEN
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "12" ZUR TRENNSTELLE KUNSTSTOFFROHR
001 N 915059 004001
125 STUTZEN
MANOMETER,ANSCHLUSS:
NB N 915059 004001
125 STUTZEN
ENTLUEFTUNG HINTERACHSE
001 N 915059 006002
125 STUTZEN
ENTLUEFTUNG VORDERACHSE
001 N 915059 006002
125 STUTZEN
ENTLUEFTUNG FEDERSPEICHERZYLINDER
001 N 915059 006002
126 TUELLE 001 A 425 997 05 81
128 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 000 987 27 27
- A 008 997 90 82
128 KUNSTSTOFFROHR
VERTEILER ANSCHLUSS "20" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS "10",8X6 MM
ORDER BY THE METER
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG HINTERACHSE 1900 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG HINTERACHSE 2050 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG VORDERACHSE 1200 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG VORDERACHSE 1010 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG FEDERSPEICHERZYLINDER 1930 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG FEDERSPEICHERZYLINDER 2010 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS "10",8X6 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "10" ZUM DOPPELSTUTZEN "10",8X6 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "10" ZUM DOPPELSTUTZEN 2250 MM

001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
TRENNSTELLE FAHRERHAUS ZUM VERTEILER FAHRERHAUS "10",8X6 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
ENTLUEFTUNG VENTIL UND DIFFERENTIALSPERRE "30",1150 MM
001 A 000 987 27 27
128 KUNSTSTOFFROHR
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "10" ZUM VERTEILER 2320 MM
001 A 000 987 27 27
129 ENTLUEFTUNG
ENTLUEFTUNG DREI-/ZWEIWEGEVENTIL "30"
001 A 406 358 00 65
131 TS STUTZEN
(TEILESATZ) FUER LEITUNGSBRUCH
001 A 002 990 59 71
134 HUELSE NB N 915062 006000
136 MUTTER NB N 915017 008100
138 SCHNEIDRING NB N 003861 008005
140 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 6/10 MM
NB N 915052 006022
140 RINGSTUECK NB N 915052 006013
141 ANSCHLUSSSTUECK
Ersetzt durch: A 002 990 54 78
- A 000 990 66 78
141 ANSCHLUSSSTUECK
TRENNSTELLE FAHRERHAUS ZUM VERTEILER FAHRERHAUS
001 A 002 990 54 78
141 ANSCHLUSSSTUECK
ENTLUEFTUNG HINTERACHSE
001 A 002 990 54 78
141 ANSCHLUSSSTUECK
ENTLUEFTUNG VORDERACHSE
001 A 002 990 54 78
141 ANSCHLUSSSTUECK
ENTLUEFTUNG FEDERSPEICHERZYLINDER
001 A 002 990 54 78
142 WINKELSTUECK
Ersetzt durch: A 004 990 53 71
- A 001 990 79 71
142 WINKELSTUECK
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS
001 A 004 990 53 71
142 WINKELSTUECK
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "10" ZUM DOPPELSTUTZEN
001 A 004 990 53 71
142 WINKELSTUECK
VENTIL ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE ANSCHLUSS "10" ZUM VERTEILER
001 A 004 990 53 71
143 UEBERWURFSCHR.
Ersetzt durch: A 000 997 37 34
- A 000 997 08 34
143 UEBERWURFSCHR.
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS
001 A 000 997 37 34
144 SICHERUNG
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS
001 A 000 994 00 44
144 SICHERUNG
Ersetzt durch: A 000 994 54 48
- A 000 994 12 48
144 SICHERUNG
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS
001 A 000 994 54 48
146 ANSCHLUSSSTUECK
VERTEILER ANSCHLUSS "40" ZUR TRENNSTELLE FAHRERHAUS
001 A 673 990 02 78
147 WINKELSTUECK
TRENNSTELLE FAHRERHAUS ZUM VERTEILER FAHRERHAUS
001 A 001 990 80 71
150 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN VERTEILER ANSCHLUSS: 2,3,4
003 N 915036 008202
151 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN VERTEILER ANSCHLUSS: 2,3,4
006 N 007603 012405
159 KANTENSCHUTZ
SCHEUERSCHUTZ AN GETRIEBELAGER
ORDER BY THE METER
001 A 406 836 50 43
168 SCHLAUCH
ENTLUEFTUNG ZWEIKREISBREMSZYLINDER 11X8 MM
ORDER BY THE METER
001 A 008 997 54 82
168 SCHLAUCH
FESTSTELLBREMSVENTIL ZUM T-STUECK "10",620 MM
001 A 008 997 54 82
168 SCHLAUCH
RUECKSCHLAGVENTIL ZUM FESTSTELLBREMSVENTIL "11"
001 A 008 997 54 82
168 SCHLAUCH
WINKELSTUECK ANSCHLUSS "20" ZUR ROHRLEITUNG ANSCHLUSS: "10"
001 A 008 997 54 82
168 SCHLAUCH
DRUCKLUFTZULEITUNG FEDERSPEICHER 720 MM
001 A 008 997 54 82
172 MUTTER
ENTLUEFTUNGSLEITUNG VORSPANNZYLINDER
NB N 915017 010100
174 SCHNEIDRING
ENTLUEFTUNGSLEITUNG VORSPANNZYLINDER
NB N 003861 010009
178 RINGSTUECK
Ersetzt durch: N 000000 000363
- N 915052 008016
178 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 8/14 MM
NB N 000000 000363
178 RINGSTUECK
FESTSTELLBREMSVENTIL ZUM T-STUECK 8/14 MM
001 N 000000 000363
178 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 8/16 MM
NB N 915052 008019
178 RINGSTUECK
SCHLAUCHWEITE: / INNENDURCHMESSER: 8/12 MM
NB N 915052 008018
184 STUTZEN
PRUEFANSCHLUSS ZUM SCHUBROHR HINTEN
001 N 915059 008001
184 STUTZEN
DRUCKLUFTZULEITUNG FEDERSPEICHER
001 N 915059 008001
186 STUTZEN NB N 915058 008003
186 STUTZEN
WINKELSTUECK ANSCHLUSS "20" ZUR ROHRLEITUNG ANSCHLUSS:
001 N 915058 008003
186 STUTZEN
FESTSTELLBREMSVENTIL ZUM T-STUECK
001 N 915058 008003
206 TUELLE 002 A 007 997 68 81
218 SCHEIBE 007 A 424 990 00 40
220 HALTER
KUNSTSTOFFLEITUNGEN AN RAHMEN
001 A 657 476 00 36
HALTER
Ersetzt durch: A 620 524 03 40
- A 403 506 01 40
224 HALTER
KUNSTSTOFFLEITUNG AN LAENGSTRAEGER RECHTS
001 A 620 524 03 40
HALTER
KUNSTSTOFFLEITUNG AN LAENGSTRAEGER LINKS
SIMPLE PART-PLEASE HAVE SHOP MADE
NOT CARRIED AS A SPARE PART
002 A 435 426 23 40
228 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012003
- N 000961 012056
228 SECHSKANTSCHR.
KUNSTSTOFFLEITUNG AN LAENGSTRAEGER LINKS M 12X1.5X20
001 N 910105 012003
228 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010009
- N 000933 010105
228 SECHSKANTSCHR. - N 910105 010009
FEDERRING
HALTER AN RAHMEN
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 010102
FEDERRING
HALTER AN RAHMEN
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 012100
232 BUECHSE
HALTER AN RAHMEN
001 A 427 551 02 50
234 SECHSKANTSCHR.
HALTER AN RAHMEN
001 N 910105 012016
236 SECHSKANTMUTTER
HALTER AN RAHMEN
001 N 910113 012005
238 HALTER
KUNSTSTOFFLEITUNG AN FAHRERHAUS
001 A 360 429 31 40
242 HALTER 001 A 620 524 03 40
254 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 008021
- N 000933 008147
254 SECHSKANTSCHR.
BEFESTIGUNG DRUCKLUFTLEITUNG
001 N 304017 008021
256 SCHEIBE
Ersetzt durch: N 009021 008213
- N 009021 008205
256 SCHEIBE
BEFESTIGUNG DRUCKLUFTLEITUNG
Ersetzt durch: N 000000 003250
001 N 009021 008213
256 SCHEIBE
BEFESTIGUNG DRUCKLUFTLEITUNG
001 N 000000 003250
258 MUTTER
Ersetzt durch: N 913003 008003
- N 913004 008004
258 TEILEBENENNUNG FEHLT
Ersetzt durch: N 913023 008003
- N 913003 008003
258 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 008002
- N 913023 008003
258 MUTTER
BEFESTIGUNG DRUCKLUFTLEITUNG
001 N 913023 008002
260 BINDER
280 MM
NB A 001 997 83 90
260 BINDER
376 MM
NB A 001 997 84 90
268 HALTER
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER
001 A 424 429 32 40
268 HALTER
Ersetzt durch: A 620 524 30 40
- A 397 429 01 40
268 HALTER
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER
001 A 620 524 30 40
268 HALTER
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER
001 A 424 426 31 40
270 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012007
- N 000961 012151
270 SECHSKANTSCHR.
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER M 12X1.5X30
001 N 910105 012007
270 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012003
- N 000961 012056
270 SECHSKANTSCHR.
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER M 12X1.5X20
001 N 910105 012003
FEDERRING
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
001 N 912004 012100
274 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 012003
- N 913004 012008
274 MUTTER
VERTEILERSTUECK AN RAHMENLAENGSTRAEGER
001 N 913023 012003
276 WINKELSTUECK
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 N 074301 022203
278 DRUCKRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 N 915065 015101
280 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 N 007603 014106
282 MUTTER
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 N 080705 022001
284 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
284 DRUCKRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 A 000 994 02 03
286 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTPRESSER
001 A 006 997 01 48
290 DRUCKREGLER
EXHAUST STOCK OF OLD PART NUMBER FIRST UP TO CHASSIS 000640

424 330 03 07
424 330 05 07
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
Ersetzt durch: A 002 431 49 06
- A 002 431 43 06
290 DRUCKREGLER
(DRUCKREGELVENTIL) WABCO
001 A 002 431 49 06
290 DRUCKREGLER
(DRUCKREGELVENTIL) BOSCH
001 A 002 431 96 06
291 SCHUTZKAPPE
TO 002 431 96 06
001 A 000 997 94 86
292 REPARATURSATZ
TEILESATZ TO 002 431 43 06
001 A 000 430 17 68
292 REPARATURSATZ
TEILESATZ TO 002 431 49 06
001 A 001 430 49 60
294 REPARATURSATZ
DICHTUNGSSATZ TO 002 431 43 06
001 A 000 430 79 60
DAEMPFER
TEILESATZ TO 001 431 06 06
001 A 000 130 14 07
296 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
296 DRUCKRING
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: 10,20
004 A 000 994 02 03
298 O-RING
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: 10,20
003 A 000 987 04 46
298 DICHTRING
DRUCKREGLER,ANSCHLUSS: 10
001 A 013 997 22 48
300 MUTTER
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: "10,20"
002 N 080705 022001
302 WINKELSTUECK
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: "10"
001 A 000 990 58 71
302 WINKELSTUECK
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: "20"
001 A 000 990 77 71
STUTZEN
Ersetzt durch: A 001 997 21 72
- N 074313 016203
304 STUTZEN
DRUCKREGLER,ANSCHLUESSE: "10,20"
002 A 001 997 21 72
312 HALTER
DRUCKREGLER
001 A 424 420 21 86
316 ABSTANDROHR
DRUCKREGLER AN HALTER
002 A 136 991 31 40
318 SCHRAUBE
DRUCKREGLER AN HALTER
002 N 000931 008209
320 MUTTER
Ersetzt durch: N 913003 008003
- N 913004 008004
320 TEILEBENENNUNG FEHLT
Ersetzt durch: N 913023 008003
- N 913003 008003
320 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 008002
- N 913023 008003
320 MUTTER
DRUCKREGLER AN HALTER
002 N 913023 008002
322 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012013
- N 000961 012052
322 SECHSKANTSCHR.
HALTER DRUCKREGLER AN RAHMENLAENGSTRAEGER M 12X1.5X25
002 N 910105 012013
322 SCHRAUBE
HALTER DRUCKREGLER AN RAHMENLAENGSTRAEGER M 12X1.5X40
001 N 000961 012122
FEDERRING
HALTER DRUCKREGLER AN RAHMENLAENGSTRAEGER
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
002 N 912004 012100
325 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 012003
- N 913004 012008
325 MUTTER
HALTER DRUCKREGLER AN RAHMENLAENGSTRAEGER
001 N 913023 012003
336 VENTIL
VIERKREISSCHUTZVENTIL WESTINGHOUSE
001 A 001 431 78 06
338 VENTIL
VIERKREISSCHUTZVENTIL BOSCH
001 A 002 431 04 06
340 MANSCHETTE
TO 002 431 04 06
001 A 001 431 09 86
342 FEDER
TO 002 431 04 06
004 A 000 993 52 05
344 SCHRAUBE
TO 002 431 04 06
004 N 000933 006127
346 SICHERUNGSRING
TO 002 431 04 06
001 N 000472 055000
348 DICHTUNGSSATZ
DICHTMANSCHETTE TO 002 431 04 06
001 A 000 430 29 06
352 REPARATURSATZ
TO 001 431 47 06,001 431 78 06
001 A 002 586 28 43
364 HOHLSCHRAUBE
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUESSE: 23,24
002 N 915036 012203
364 HOHLSCHRAUBE
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "21,22"
002 N 915036 012203
364 HOHLSCHRAUBE
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "12"
001 N 915047 012203
366 DICHTRING
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUESSE: 23,24
004 N 007603 016401
366 DICHTRING
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "12,21,22"
007 N 007603 016401
366 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER I
005 N 007603 016401
366 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER II
004 N 007603 016401
370 STUTZEN
Ersetzt durch: A 002 997 11 72
- N 074313 012100
370 STUTZEN
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "1"
Ersetzt durch: N 000000 006191
001 A 002 997 11 72
370 STUTZEN
VIERKREISSCHUTZVENTIL ANSCHLUSS "1"
001 N 000000 006191
386 T-STUECK
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11"
001 A 000 990 47 70
398 MUTTER
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11,12"
001 N 080705 016003
400 DRUCKRING
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11,12"
001 A 000 429 09 27
402 O-RING
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11,12"
001 A 000 997 15 48
406 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010001
- N 000933 010129
406 SECHSKANTSCHR.
HALTER VIERKREISSCHUTZVENTIL UND BEHAELTER AN RAHMEN M10X30
004 N 910105 010001
FEDERRING
HALTER VIERKREISSCHUTZVENTIL UND BEHAELTER AN RAHMEN
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
002 N 912004 010102
410 MUTTER
HALTER VIERKREISSCHUTZVENTIL UND BEHAELTER AN RAHMEN
002 N 913023 010003
412 SCHRAUBE
VIERKREISSCHUTZVENTIL AN HALTER LUFTBEHAELTER
002 N 000931 008209
414 MUTTER
VIERKREISSCHUTZVENTIL AN HALTER LUFTBEHAELTER
002 N 913023 008002
416 BEHAELTER
Ersetzt durch: A 003 432 71 01
- A 424 430 02 05
416 BEHAELTER
DRUCKLUFTBEHAELTER I 9.5 L
Ersetzt durch: A 007 432 10 01
001 A 003 432 71 01
416 DRUCKL.BEHAELT.
DRUCKLUFTBEHAELTER I 9.5 L
001 A 007 432 10 01
418 BEHAELTER
Ersetzt durch: A 003 432 75 01
- A 424 430 03 05
418 BEHAELTER
DRUCKLUFTBEHAELTER II 20 L
Ersetzt durch: A 007 432 13 01
001 A 003 432 75 01
418 DRUCKL.BEHAELT.
DRUCKLUFTBEHAELTER II 20 L
001 A 007 432 13 01
434 SCHELLE
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
Ersetzt durch: A 405 995 00 01
- N 900288 207101
434 SCHELLE
LUFTBEHAELTER AN HALTER TO 424 430 01 10
002 A 405 995 00 01
438 VERSCHRAUBUNG
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER
003 A 004 990 30 68
456 VERSCHL.SCHR.
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER "11"
001 N 007604 022102
456 VERSCHL.SCHR.
DRUCKLUFTBEHAELTER I M 22X1.5
001 N 007604 022102
458 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER "11"
001 N 007603 022102
460 O-RING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER "11"
005 A 000 987 04 46
460 O-RING
DRUCKLUFTBEHAELTER I
001 A 000 987 04 46
462 DRUCKRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER
005 A 000 994 02 03
462 DRUCKRING
DRUCKLUFTBEHAELTER I
001 A 000 994 02 03
464 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER I
001 N 915036 012203
464 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER II
002 N 915036 012203
466 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER I
001 N 915047 012203
471 VERSCHRAUBUNG
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER "II"
005 A 004 990 30 68
474 T-STUECK
LUFTBEHAELTER II
001 A 000 990 90 70
474 T-STUECK
LEITUNGSANSCHLUSS LUFTBEHAELTER II, ANSCHLUSS: II
001 A 000 990 90 70
478 MUTTER
LUFTBEHAELTER II
001 N 080705 022001
478 MUTTER
LEITUNGSANSCHLUSS LUFTBEHAELTER II, ANSCHLUSS: II
001 N 080705 022001
480 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
480 DRUCKRING
LUFTBEHAELTER II
004 A 000 994 02 03
481 O-RING
LUFTBEHAELTER II
004 A 000 987 04 46
481 O-RING
LEITUNGSANSCHLUSS AN LUFTBEHAELTER "I,II"
008 A 000 987 04 46
485 PRUEFANSCHLUSS
Ersetzt durch: A 000 431 29 31
- A 000 431 37 31
485 PRUEFANSCHLUSS
VERTEILER FESTSTELLBREMSVENTIL
001 A 000 431 29 31
490 PRUEFANSCHLUSS
DRUCKLUFTBEHAELTER I
001 A 000 431 20 31
490 PRUEFANSCHLUSS
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11"
001 A 000 431 20 31
490 PRUEFANSCHLUSS
DRUCKLUFTBEHAELTER II "11"
001 A 000 431 20 31
490 PRUEFANSCHLUSS
DRUCKLUFTBEHAELTER I
001 A 000 431 45 31
490 PRUEFANSCHLUSS
VIERKREISSCHUTZVENTIL,ANSCHLUSS: "11"
001 A 000 431 45 31
490 PRUEFANSCHLUSS
DRUCKLUFTBEHAELTER II "11"
001 A 000 431 45 31
493 STUTZEN
Ersetzt durch: A 001 990 98 71
- N 003952 006102
493 WINKELSTUECK
DRUCKLUFTLEITUNGEN AN HALTER AUFSTIEG

Ersetzt durch: N 000000 006197
001 A 001 990 98 71
493 STUTZEN
DRUCKLUFTLEITUNGEN AN HALTER AUFSTIEG
001 N 000000 006197
494 STUTZEN
DRUCKLUFTLEITUNGEN AN HALTER AUFSTIEG
002 N 003952 010102
495 STUTZEN
DRUCKLUFTLEITUNGEN AN HALTER AUFSTIEG
001 N 003953 010101
VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL
002 A 000 432 08 07
496 VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL VOSS
Ersetzt durch: A 000 432 24 07
002 A 000 432 11 07
496 ENTWAES.-VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL VOSS
Ersetzt durch: A 000 432 21 07
002 A 000 432 24 07
496 ENTWAES.-VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL VOSS
002 A 000 432 21 07
496 VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL AUCO
002 A 000 432 21 07
496 VENTIL
Ersetzt durch: A 000 432 24 07
- A 000 432 15 07
496 VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL WIRA
Ersetzt durch: A 000 432 21 07
002 A 000 432 24 07
496 ENTWAES.-VENTIL
ENTWAESSERUNGSVENTIL WIRA
002 A 000 432 21 07
498 DICHTRING
ENTWAESSERUNGSVENTIL
002 N 007603 022102
514 BREMSVENTIL
BOSCH
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 002 431 98 05
514 BREMSVENTIL
WABCO
001 A 003 431 24 05
524 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 000 430 35 06
- A 002 586 87 43
524 REPARATURSATZ
TO 002 431 63 05
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 116217
10/50 - 003215
20/60 - 003219

001 A 000 430 35 06
524 REPARATURSATZ
TO 002 431 03 05
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 116217
10/50 - 003215
20/60 - 003219

001 A 000 430 35 06
524 REPARATURSATZ
TO 002 431 63 05
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 116217
10/50 - 003215
20/60 - 003219

001 A 000 430 88 60
528 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 000 430 11 60
- A 002 586 80 43
528 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 000 430 62 60
- A 000 430 11 60
528 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 001 430 04 60
- A 000 430 62 60
528 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 000 430 80 06
- A 001 430 04 60
528 REPARATURSATZ
WABCO TO 002 431 00 05,002 431 65 05,
001 A 000 430 80 06
530 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 000 430 35 06
- A 002 586 87 43
530 REPARATURSATZ
TO 002 431 98 05
001 A 000 430 35 06
530 REPARATURSATZ
TO 003 431 24 05
001 A 001 430 05 60
552 FEDERSCHEIBE
BREMSVENTIL AN UNTERBAU
004 N 000137 008212
554 SECHSKANTMUTTER
BREMSVENTIL AN UNTERBAU
004 N 304032 008006
558 SCHLAUCH
Ersetzt durch: A 000 546 18 30
- N 900271 015037
558 ISOLIERSCHLAUCH 001 A 000 546 18 30
564 UEBERWURFSCHR.
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSVENTIL
004 A 000 997 09 34
566 SICHERUNGSRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSVENTIL
004 A 000 994 01 47
568 SICHERUNG
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSVENTIL
004 A 000 994 14 48
584 SCHUTZBLECH 001 A 424 520 00 37
586 HALTER
WAERMESCHUTZ AN LAENGSTRAEGER
001 A 424 524 06 40
588 SECHSKANTSCHR.
WAERMESCHUTZ AN LAENGSTRAEGER
001 N 304017 006020
590 MUTTER
WAERMESCHUTZ AN LAENGSTRAEGER
001 N 913023 006001
592 SCHEIBE
Ersetzt durch: N 009021 006208
- N 009021 006205
592 SCHEIBE
WAERMESCHUTZ AN LAENGSTRAEGER
001 N 009021 006208
594 HALTER
HINTEN
001 A 424 524 07 40
596 BUECHSE
HALTER AN RAHMEN
001 A 427 551 02 50
596 ABSTANDROHR
HALTER AN RAHMEN
001 A 424 311 02 56
600 SECHSKANTSCHR.
HALTER AN RAHMEN
001 N 308676 012039
604 SECHSKANTSCHR.
HALTER AN RAHMEN
001 N 304017 008023
606 MUTTER
HALTER AN RAHMEN
001 N 913023 008002
632 HAUPTZYLINDER
Ersetzt durch: A 004 430 20 01
- A 003 430 65 01
632 MEMBRANZYLINDER
VORSPANNZYLINDER WABCO
PART IS ONLY OR ALSO SUPPLIED AS RECONDITIONED PART
001 A 004 430 21 01
KOLBEN 001 A 000 431 77 83
636 DICHTRING
TO 003 430 65 01
002 A 001 997 12 45
638 DICHTRING
TO 003 430 65 01
001 A 010 997 33 45
640 FEDER 001 A 000 423 28 93
642 DICHTRING
TO 003 430 65 01
001 A 005 997 49 45
644 DICHTRING
TO 003 430 65 01
001 A 000 429 18 84
646 REPARATURSATZ
TO 004 430 20 01,004 430 21 01
001 A 001 430 20 60
654 WINKELSTUECK
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER
002 A 000 990 77 71
656 T-STUECK
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER
002 A 001 990 70 70
661 O-RING
ZWEIKREISBREMSZYLINDER,ANSCHLUSS: 11
001 A 000 987 04 46
666 PRUEFANSCHLUSS
ZWEIKREISBREMSVENTIL,ANSCHLUESSE: "21,22"
002 A 000 431 20 31
666 PRUEFANSCHLUSS
ZWEIKREISBREMSVENTIL,ANSCHLUESSE: "21,22"
002 A 000 431 45 31
670 MUTTER
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER 12
002 N 080705 022001
672 DRUCKRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER 12
002 A 000 994 02 03
674 O-RING
LEITUNGSANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER 12
002 A 000 987 04 46
680 PRUEFANSCHLUSS
ZWEIKREISBREMSZYLINDER
002 A 000 431 12 31
680 PRUEFANSCHLUSS
ZWEIKREISBREMSZYLINDER
002 A 000 431 66 31
688 SCHRAUBE
PRUEFANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER
001 N 000931 008251
690 MUTTER
PRUEFANSCHLUSS AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER
001 N 913023 008002
692 ROHR
PRUEFANSCHLUSS AN VORSPANNZYLINDER
001 A 440 682 00 82
696 KONSOLE
Ersetzt durch: A 435 430 04 11
- A 435 430 03 11
696 KONSOLE 001 A 435 430 04 11
698 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012007
- N 000961 012151
698 SECHSKANTSCHR. 004 N 910105 012007
700 MUTTER
HALTER AN RAHMEN
004 N 913023 012003
713 HAUPTZYLINDER
THIS NOTE OF REPLACEMENT APPLIES ONLY TO THE ITEM LISTED OPPOSITE
Ersetzt durch: A 004 430 16 01
- A 003 430 61 01
713 HAUPTZYLINDER
Ersetzt durch: A 004 430 63 01
- A 004 430 16 01
713 HAUPTZYLINDER
TANDEMHAUPTZYLINDER KUGELFISCHER
001 A 004 430 63 01
714 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 004 430 82 01
- A 000 430 16 83
714 REPARATURSATZ
TO 004 430 63 01,004 430 16 01
001 A 004 430 82 01
714 REPARATURSATZ
TO 003 430 61 01
001 A 004 430 82 01
716 BEHAELTER
Ersetzt durch: A 000 431 66 02
- A 001 431 20 02
BEHAELTER
Ersetzt durch: A 001 431 94 02
- A 001 431 34 02
716 BEHAELTER
AUSGLEICHBEHAELTER
001 A 001 431 94 02
BEHAELTER
Ersetzt durch: A 001 431 93 02
- A 001 431 33 02
716 BEHAELTER
AUSGLEICHBEHAELTER
001 A 001 431 93 02
718 SIEB
TO 001 431 33 02,001 431 34 02
001 A 000 431 43 34
718 SIEB
TO 001 431 93 02,001 431 94 02
001 A 000 431 43 34
719 VERSCHL.DECKEL
Ersetzt durch: A 000 431 87 33
- A 000 431 47 33
719 VERSCHL.DECKEL
TO 001 431 33 02,001 431 34 02
001 A 000 431 87 33
720 DICHTRING
TO 004 431 93 02,001 431 94 02
001 A 003 997 64 40
722 SCHUTZKAPPE
AUSGLEICHBEHAELTER

FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 187553
EXCEPT FIRE-TRUCKS
002 A 000 431 97 87
723 DICHTRING
AUSGLEICHBEHAELTER AN HAUPTZYLINDER
002 N 007603 022102
724 SCHRAUBE
HAUPTBREMSZYLINDER AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER M 10X22
003 N 000933 010164
FEDERRING
HAUPTBREMSZYLINDER AN ZWEIKREISBREMSZYLINDER
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
003 N 912004 010102
725 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010009
- N 000933 010105
725 SECHSKANTSCHR. - N 910105 010009
726 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 010003
- N 913004 010008
726 MUTTER
VORSPANN- UND TANDEMHAUPTZYLINDER
004 N 913023 010003
BREMSSCHLAUCH
SCHUBROHR HINTEN
- A 000 428 38 35
732 BREMSSCHLAUCH
Ersetzt durch: A 002 428 20 35
- A 001 428 87 35
732 BREMSSCHLAUCH
Ersetzt durch: A 002 428 58 35
- A 002 428 20 35
732 BREMSSCHLAUCH
SCHUBROHR HINTEN
001 A 002 428 58 35
BREMSSCHLAUCH
SCHUBROHR VORN TEVES
DISCONTINUED,PART IS NO LONGER REQUIRED
- A 000 428 70 35
734 BREMSSCHLAUCH
Ersetzt durch: A 002 428 40 35
- A 001 428 07 35
734 BREMSSCHLAUCH
Ersetzt durch: A 002 428 59 35
- A 002 428 40 35
734 BREMSSCHLAUCH
SCHUBROHR VORN KUGELFISCHER
001 A 002 428 59 35
736 HALTER
Ersetzt durch: A 652 504 00 38
- A 000 428 04 73
736 BEFESTIG.BLECH 002 A 652 504 00 38
738 VERTEILER
VORDER- UND HINTERACHSE
002 A 000 429 04 37
746 HALTER
VERSCHLUSS-SCHEIBEN,TUELLEN
001 A 442 682 00 86
747 MUTTER
VERSCHLUSS-SCHEIBEN,TUELLEN
001 N 080705 012003
748 SCHELLE
ROHRLEITUNG AN HALTER
002 A 000 995 03 68
748 SCHELLE
ROHRLEITUNG AN HALTER
003 A 000 995 10 32
750 HALTER
LEITUNGSBEFESTIGUNG
002 A 000 429 05 40
752 BEILAGE
LEITUNGSBEFESTIGUNG
004 A 603 428 02 84
SCHALTER
Ersetzt durch: A 427 540 00 44
- A 001 545 62 14
SCHALTER
SIEHE GRUPPE: 54
- A 427 540 00 44
GEBER
SIEHE GRUPPE: 54
- A 005 542 32 17
HALTER
SIEHE GRUPPE: 54
- A 435 429 00 40
SCHRAUBE
SIEHE GRUPPE: 54
- N 000933 006147
SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 006016
- N 000933 006183
SECHSKANTSCHR.
SIEHE GRUPPE: 54
- N 304017 006016
MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
MUTTER
SIEHE GRUPPE: 54
- N 913023 006001
766 HALTER
DRUCKLUFTLEITUNG AN AUFSTIEG LINKS
001 A 435 420 07 86
768 SECHSKANTSCHR.
HALTER AN EINSTIEG M 8X20
002 N 304017 008021
770 MUTTER
HALTER AN EINSTIEG
002 N 913023 008002
771 VERTEILERSTUECK
T-STUECK AN GETRIEBEPLATTE
001 A 000 990 33 72
772 UEBERWURFSCHR.
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
002 A 000 997 09 34
773 SICHERUNGSRING
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
002 A 000 994 01 47
774 SICHERUNG
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
002 A 000 994 14 48
775 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
775 DRUCKRING
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
001 A 000 994 02 03
776 O-RING
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
001 A 000 987 04 46
777 STUTZEN
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER

Ersetzt durch: N 000000 006190
001 A 003 997 20 72
777 STUTZEN
DRUCKLUFTLEITUNG AN VERTEILER
001 N 000000 006190
778 HALTER
Ersetzt durch: A 620 524 30 40
- A 427 426 00 40
778 HALTER
T-STUECK AN GETRIEBEPLATTE
001 A 620 524 30 40
779 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 008021
- N 000933 008154
779 SECHSKANTSCHR.
VERTEILER AN HALTER M 8X22
001 N 304017 008021
780 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 012013
- N 000961 012052
780 SECHSKANTSCHR.
HALTER AN GETRIEBE M 12X1.5X25
001 N 910105 012013
781 MUTTER
VERTEILER AN HALTER
001 N 913023 008002
781 MUTTER
HALTER AN GETRIEBE
001 N 913023 012003
782 T-STUECK
DRUCKLUFTLEITUNG DIFFERENTIALSPERRE DURCH FAHRERHAUS
001 A 360 990 01 70
783 MUTTER
DRUCKLUFTLEITUNG DIFFERENTIALSPERRE DURCH FAHRERHAUS M 12X1.5
001 N 080705 012003
785 VENTIL
FESTSTELLBREMSVENTIL WESTINGHOUSE
001 A 000 431 19 16
786 GRIFF
TO 000 431 19 16
001 A 000 997 27 77
786 GRIFF
TO 000 431 23 16
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 124820
001 A 000 997 28 77
787 HEBEL
Ersetzt durch: A 003 430 28 81
- A 000 431 21 39
787 REPARATURSATZ
HANDBREMSHEBEL TO 000 431 19 16
001 A 003 430 28 81
788 STIFT
TO 000 431 19 16
002 A 000 991 08 55
789 MANSCHETTE
TO 000 431 23 16
Ersetzt durch: A 001 431 05 86
001 A 001 431 03 86
789 MANSCHETTE
TO 000 431 23 16
001 A 001 431 05 86
789 MANSCHETTE
TO 000 431 19 16
001 A 001 431 05 86
790 BETAETIG.TEIL
TO 000 431 23 16
001 A 000 431 11 64
791 DECKEL
TO 000 431 23 16
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 124820
001 A 000 431 11 22
792 BOLZEN
TO 000 431 23 16
001 A 000 991 15 01
792 BOLZEN
TO 000 431 23 16
001 A 000 991 16 01
794 BUECHSE
TO 000 431 23 16
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 124820
001 A 000 992 29 05
798 REPARATURSATZ
Ersetzt durch: A 003 430 31 81
- A 002 586 74 43
798 REPARATURSATZ
TO 000 431 19 16
001 A 003 430 31 81
798 REPARATURSATZ
TO 000 431 23 16
001 A 002 586 91 43
804 HOHLSCHRAUBE
Ersetzt durch: N 915036 010108
- N 915036 010204
804 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN FESTSTELLBREMSVENTIL ANSCHLUSS:
002 N 915036 010108
806 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN FESTSTELLBREMSVENTIL ANSCHLUSS:
004 N 915035 000006
812 BEILAGE
LEITUNG AN QUERTRAEGER
001 A 603 428 01 84
814 SCHELLE
Ersetzt durch: N 000000 000674
- N 916017 070000
814 SCHELLE
LEITUNG AN QUERTRAEGER
001 N 000000 000674
815 VENTIL
Ersetzt durch: A 003 429 07 44
- A 000 429 04 44
815 RUECKSCHLAGVENT
(RUECKSCHLAGVENTIL)
001 A 003 429 07 44
816 VENTILSITZRING 001 A 000 429 00 88
817 BUECHSE 001 A 000 429 00 49
818 SICHERUNGSRING 001 N 000472 020000
819 REPARATURSATZ
RUECKSCHLAGVENTIL
001 A 000 586 59 42
820 STUTZEN
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10"
001 A 002 997 13 72
821 VERSCHRAUBUNG
Ersetzt durch: A 004 990 30 68
- A 000 990 51 68
821 VERSCHRAUBUNG
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "20"
001 A 004 990 30 68
822 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
822 DRUCKRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10,20"
004 A 000 994 02 03
824 O-RING
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10,20"
004 A 000 987 04 46
826 SCHEIBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10"
001 N 000125 019009
828 MUTTER
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "10"
002 N 080705 018002
830 HOHLSCHRAUBE
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "20"
001 N 915036 012203
832 DICHTRING
LEITUNGSANSCHLUSS AN RUECKSCHLAGVENTIL ANSCHLUSS: "20"
002 N 007603 016401
838 HALTER
RUECKSCHLAGVENTIL
001 A 425 431 02 40
844 VERTEILERSTUECK
FAHRERHAUS,UNTEN
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
001 A 000 990 32 72
844 VERTEILERSTUECK
FAHRERHAUS,UNTEN
001 A 000 990 32 72
846 HALTER
Ersetzt durch: A 387 429 67 40
- A 424 426 34 40
846 HALTER
VERTEILER
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
001 A 387 429 67 40
847 STUTZEN
VERTEILERSTUECK
001 A 004 997 82 72
848 SCHRAUBE
VERTEILER AN HALTER
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
002 N 000931 006118
849 DRUCKRING
THE OLD PART MUST NO LONGER BE INSTALLED
Ersetzt durch: A 000 994 02 03
- A 000 429 02 27
849 DRUCKRING
VERTEILERSTUECK
001 A 000 994 02 03
850 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
850 MUTTER
VERTEILER AN HALTER
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
002 N 913023 006001
851 O-RING
VERTEILERSTUECK
001 A 000 987 04 46
852 SICHERUNG
Ersetzt durch: A 000 994 54 48
- A 000 994 12 48
852 SICHERUNG
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
004 A 000 994 54 48
852 SICHERUNG
VERTEILERSTUECK
004 A 000 994 54 48
852 SICHERUNG
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
001 A 000 994 14 48
852 SICHERUNG
VERTEILERSTUECK
001 A 000 994 14 48
854 UEBERWURFSCHR.
Ersetzt durch: A 000 997 37 34
- A 000 997 08 34
854 UEBERWURFSCHR.
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
004 A 000 997 37 34
854 UEBERWURFSCHR.
VERTEILERSTUECK
004 A 000 997 37 34
856 UEBERWURFSCHR.
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
001 A 000 997 09 34
856 UEBERWURFSCHR.
VERTEILERSTUECK
001 A 000 997 09 34
858 SCHRAUBE
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
002 N 000931 006191
860 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
860 MUTTER
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
002 N 913023 006001
862 DICHTRING
Ersetzt durch: A 000 994 07 47
- A 000 994 00 47
862 SICHERUNGSRING
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
004 A 000 994 07 47
862 SICHERUNGSRING
VERTEILERSTUECK
004 A 000 994 07 47
862 SICHERUNGSRING
VERTEILERSTUECK
FROM IDENT NO. 123947,SEE GROUP 52
001 A 000 994 01 47
862 SICHERUNGSRING
VERTEILERSTUECK
001 A 000 994 01 47
864 VERSCHL.STOPFEN
ANSCHLUSS: "3,4"
002 A 000 997 79 35
864 VERSCHL.STOPFEN
VERTEILERSTUECK "3,4"
003 A 000 997 79 35
866 HALTER
Ersetzt durch: A 360 429 29 40
- A 425 551 15 40
866 HALTER 001 A 360 429 29 40
868 HALTER
Ersetzt durch: A 424 524 06 40
- A 406 426 11 40
868 HALTER 001 A 424 524 06 40
870 HALTER
Ersetzt durch: A 616 295 04 40
- A 404 476 02 36
870 HALTER 001 A 616 295 04 40
872 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010009
- N 000933 010105
872 SECHSKANTSCHR. - N 910105 010009
874 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 010003
- N 913004 010008
874 MUTTER
HALTER AN GETRIEBE
001 N 913023 010003
876 SCHELLE
SCHLAUCHLEITUNG AN HALTER
001 N 916016 015202
878 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 006020
- N 000933 006130
878 SECHSKANTSCHR.
SCHLAUCHLEITUNG AN HALTER
001 N 304017 006020
880 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 006001
- N 913004 006002
880 MUTTER
SCHLAUCHLEITUNG AN HALTER
001 N 913023 006001
882 SCHEIBE
Ersetzt durch: N 009021 006208
- N 009021 006205
882 SCHEIBE
SCHLAUCHLEITUNG AN HALTER
001 N 009021 006208
884 BREMSSCHLAUCH
VERTEILER ANSCHLUSS "22" ZUM DREI-/ZWEIWEGEVENTIL GETRIEBE ANSCHLUSS:
001 A 002 428 24 35
885 DICHTRING
Ersetzt durch: A 673 997 00 45
- A 012 997 14 48
885 DICHTRING
Ersetzt durch: A 673 997 00 45
- A 012 997 15 48
885 TS O-RING
Ersetzt durch: A 030 997 17 48
- A 673 997 00 45
885 REPARATURSATZ
001 A 030 997 17 48
886 VENTIL
Ersetzt durch: A 002 997 26 36
- A 001 997 69 36
886 VENTIL
ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE
001 A 002 997 26 36
888 REPARATURSATZ
TO 001 997 69 36,002 997 26 36
001 A 002 586 09 43
890 KNOPF
ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE TO 001 997 69 36,002 997 26 36
001 A 425 268 02 42
892 MUTTER
ALLRAD UND DIFFERENTIALSPERRE TO 001 997 69 36,002 997 26 36
001 A 383 990 00 51
894 STUTZEN
Ersetzt durch: A 001 990 98 71
- N 003952 006102
894 WINKELSTUECK
Ersetzt durch: N 000000 006197
002 A 001 990 98 71
894 STUTZEN 002 N 000000 006197
906 HOHLSCHRAUBE
ROHRLEITUNG AN SCHALTVENTIL
003 N 915036 006202
910 DICHTRING
ROHRLEITUNG AN SCHALTVENTIL
006 N 007603 010404
912 STUTZEN
Ersetzt durch: A 002 990 60 71
- A 003 997 90 72
912 TS DOPP.STUTZEN
LEITUNG AN GETRIEBE
001 A 002 990 60 71
916 DICHTRING
LEITUNG AN GETRIEBE
002 N 007603 012405
916 DICHTRING 002 N 007603 012104
918 HOHLSCHRAUBE
LEITUNG AN GETRIEBE
001 N 915036 008202
922 STUTZEN
AN LEITUNG DIFF.-SPERRE
002 N 915059 004001
932 BREMSKR.REGLER
FIRST EXHAUST STOCK OF OLD PARTS UP TO IDENT NO. 126944
Ersetzt durch: A 001 431 78 12
- A 000 431 94 12
932 BREMSKR.REGLER 001 A 001 431 78 12
934 FEDER 001 A 001 431 63 93
935 DICHTUNGSSATZ
TO 001 431 78 12
001 A 001 430 73 60
936 REPARATURSATZ
TO 000 431 94 12
001 A 002 586 43 43
937 HALTER
BREMSKRAFTREGLER
002 A 425 426 36 40
941 HEBEL 001 A 424 420 03 81
942 HEBEL 001 A 425 420 06 81
943 ABSTANDROHR 002 A 425 426 00 53
944 LAGER 001 A 425 426 00 05
945 BUECHSE 001 A 425 426 00 50
946 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 008028
- N 000931 008246
946 SECHSKANTSCHR. 001 N 304017 008028
947 BUECHSE 001 A 425 426 02 50
948 KUGELPFANNE 002 N 071805 013203
949 KUGELZAPFEN
Ersetzt durch: N 000000 004468
001 N 071803 013102
949 KUGELZAPFEN
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 N 000000 004468
950 MUTTER
Ersetzt durch: N 913003 008003
- N 913004 008004
950 TEILEBENENNUNG FEHLT
Ersetzt durch: N 913023 008003
- N 913003 008003
950 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 008002
- N 913023 008003
950 MUTTER 002 N 913023 008002
951 SICHER.BUEGEL 002 N 071805 013402
952 SECHSKANTMUTTER 002 N 304032 008006
953 ZUGSTANGE
TO BE ADAPTED DURING ASSEMBLY
001 N 900331 008419
955 SCHRAUBE
HEBEL AN HALTER BREMSKRAFTREGLER
001 N 000931 010294
956 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 010003
- N 913004 010008
956 MUTTER
HEBEL AN HALTER BREMSKRAFTREGLER
001 N 913023 010003
961 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 304017 008016
- N 000933 008212
961 SECHSKANTSCHR.
BREMSKRAFTREGLER AN RAHMEN M 8X16
002 N 304017 008016
962 FEDERSCHEIBE
Ersetzt durch: N 000137 008212
- N 000137 008204
962 FEDERSCHEIBE
BREMSKRAFTREGLER AN RAHMEN
002 N 000137 008212
965 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010009
- N 000933 010105
965 SECHSKANTSCHR. - N 910105 010009
965 SCHRAUBE
Ersetzt durch: N 910105 010007
- N 000933 010145
965 SECHSKANTSCHR.
Ersetzt durch: N 000000 000428
- N 910105 010007
965 SECHSKANTSCHR.
BREMSKRAFTREGLER AN RAHMEN M10X35
001 N 000000 000428
966 MUTTER
Ersetzt durch: N 913023 010003
- N 913004 010008
966 MUTTER
BREMSKRAFTREGLER AN RAHMEN
002 N 913023 010003
967 KLEBESCHILD
ALB-EINSTELLUNG
001 A 424 584 04 38
968 VERTEILERSTUECK
ANSCHLUSS BREMSKRAFTREGLER
001 A 000 428 39 24
969 DICHTRING
ANSCHLUSS BREMSKRAFTREGLER
001 N 007603 012110
970 DICHTRING
ANSCHLUSS BREMSKRAFTREGLER
001 N 915035 000006
971 HOHLSCHRAUBE
ANSCHLUSS BREMSKRAFTREGLER
001 A 000 990 17 63
Um herauszufinden, wo das Element oder äquivalent zu kaufen, klicken Sie auf die Teilenummer.