Output shaft. for 5 speed manu..

ETKA / Volkswagen / Polo / (2000 - 2002) / 3 / 311-030
Name Ext. inf. A* Use of Part number A
gears and shafts
output shaft
for 5 speed manual transmiss.
ESY ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF,
FDQ,FFF,FFV,
FFW,FFR,FFS,
FFD,FFE,FFM,
FFL,FHX,FHZ
ESY ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF,
FDQ,FFF,FFV,
FFW,FFR,FFS,
FFD,FFE,FFM,
FFL,FHX,FHZ
1 pinion gear set
see illustration:
2 taper roller bearing
1 311 405 625 F  20
(3) 1 set shims
X 020 398 391   -
4 gear
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
1 085 311 351 B  -
(4) gear
DXF,FFF
DXF,FFF 1 085 311 351 E  -
(4) gear
ETG,FFW
ETG,FFW 1 085 311 351 K  -
(4) gear
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFR,
FFV,FFS,FFD
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFR,
FFV,FFS,FFD
1 085 311 351 H  -
5 securing ring
2 085 311 152 A  -
6 gear
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
1 085 311 285 D  -
(6) gear
DXF,FFF
DXF,FFF 1 085 311 285 G  -
(6) gear
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFV,
FFR,FFS,FFD
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFV,
FFR,FFS,FFD
1 085 311 285 H  -
(6) gear
ETG,FFW
ETG,FFW 1 085 311 285 K  -
7 needle bearing -
4 085 311 115   1
8 change gear
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
1 085 311 261 A  -
(8) change gear
ETF,ETD,ETE,
FDY,DXF,FDQ,
FFR,FFV,FFS,
FFD,FFF
ETF,ETD,ETE,
FDY,DXF,FDQ,
FFR,FFV,FFS,
FFD,FFF
1 085 311 261 C  -
(8) change gear
ETG,FFW
ETG,FFW 1 085 311 261 E  -
9 synchronizer ring
inner
2 085 311 277   -
10 outer ring
2 085 311 279   1
11 synchronizer ring
2 085 311 247 B  -
12 securing ring
4 085 311 317   -
13 synchronizing hub with
locking collar
ESY,ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF
ESY,ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF
1 085 311 239 C  -
(13) synchronizing hub with
locking collar
FDQ,FFF,FFV,
FFW,FFR,FFS,
FFD,FFE,FFM,
FFL,FHX,FHZ
FDQ,FFF,FFV,
FFW,FFR,FFS,
FFD,FFE,FFM,
FFL,FHX,FHZ
1 085 311 239 E  -
14 spring
2 084 311 311 C  -
15 locking piece
6 084 311 313   -
16 change gear
1 085 311 251   -
17 thrust washer
2 085 311 221   -
18 taper roller bearing
1 085 311 123 D  1
18A adjusting washer
1 085 311 391 BB  -
19 thrust washer
1 085 311 155   -
20 needle bearing -
1 085 311 431 C  1
21 change gear
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
ESY,ETB,ETC,
FFE,FFL,FHX,
FFM,FHZ
1 085 311 158 F  -
(21) change gear
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFR,
FFV,FFS,FFD
ETD,ETF,ETE,
FDY,FDQ,FFR,
FFV,FFS,FFD
1 085 311 158 D  -
(21) change gear
DXF,FFF
DXF,FFF 1 085 311 158 M  -
(21) change gear
ETG,FFW
ETG,FFW 1 085 311 158 P  -
22 synchronizer ring
1 085 311 295   -
23 spring
1 085 311 311   -
24 synchronizing hub with
locking collar
1 085 311 303 A  -
(25) 1 set circlips
X 085 398 008   -
30 reverse gear
ESY,ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF
ESY,ETB,ETC,
ETE,ETD,ETG,
ETF,FDY,DXF
1 085 311 529   -
(30) reverse gear
FFD,FFE,FFR,
FFL,FHX,FFS,
FFM,FHZ,FFW,
FDQ,FFF,FFV
FFD,FFE,FFR,
FFL,FHX,FFS,
FFM,FHZ,FFW,
FDQ,FFF,FFV
1 085 311 529 D  -
31 reverse gear idler spindle
1 085 311 503 C  -
32 spring washer
1 N  012 231 4  16
33 fillister hd. bolt
1 085 311 589 B  -
34 gear housing
see illustration:
* In the column 'A' indicates the number that is used in the selected vehicle.
To find out where to buy the item or equivalent, click on the part number.