Single parts whitch are not in..

ETKA / Audi / R8 / (2007 - 2012) / 9 / 971-050
Name Ext. inf. A* Use of Part number
harness for engine compartment
8-cylinder+
BYH
8-cylinder+
BYH
harness for engine compartment
4.2 ltr.
BYH
4.2 ltr. BYH
1 harness for engine compartment
6-speed
man.g/box+
PR-A8S+8Z4,
8Z5,8Z6
1 6-speed
man.g/box+
PR-A8S+8Z4,
8Z5,8Z6
420 971 713
1 harness for engine compartment
also use:
D >> - 22.02.2010

4H0 951 253 A
6-speed
man.g/box+
PR-A8S

4H0 951 253 A
1
1
6-speed
man.g/box+
PR-A8S
420 971 713 BD
1 harness for engine compartment
also use:
D >> - 22.02.2010

4H0 951 253 A
6-speed
man.g/box+
PR-A8S

4H0 951 253 A
1
1
6-speed
man.g/box+
PR-A8S
420 971 713 K
(1) harness for engine compartment
D - 22.02.2010>>
6-speed
man.g/box+
PR-A8S
1 6-speed
man.g/box+
PR-A8S
420 971 713 BD
(1) harness for engine compartment
also use:
D >> - 22.02.2010

4H0 951 253 A
r tronic+
PR-A8S

4H0 951 253 A
1
1
r tronic+
PR-A8S
420 971 713 BF
(1) harness for engine compartment
D >> - 22.02.2010
r tronic+
PR-A8S
1 r tronic+
PR-A8S
420 971 713 AF
(1) harness for engine compartment
D - 22.01.2010>>
r tronic+
PR-A8S
1 r tronic+
PR-A8S
420 971 713 BF
(1) harness for engine compartment
also use:
D >> - 22.02.2010

4H0 951 253 A
6-speed
man.g/box+
PR-A8U

4H0 951 253 A
1
1
6-speed
man.g/box+
PR-A8U
420 971 713 BE
(1) harness for engine compartment
D >> - 22.02.2010
6-speed
man.g/box+
PR-A8U
1 6-speed
man.g/box+
PR-A8U
420 971 713 M
(1) harness for engine compartment
D - 22.02.2010>>
6-speed
man.g/box+
PR-A8U
1 6-speed
man.g/box+
PR-A8U
420 971 713 BE
(1) harness for engine compartment
also use:
D >> - 22.02.2010

4H0 951 253 A
r tronic+
PR-A8U

4H0 951 253 A
1
1
r tronic+
PR-A8U
420 971 713 BG
(1) harness for engine compartment
D >> - 22.02.2010
r tronic+
PR-A8U
1 r tronic+
PR-A8U
420 971 713 AG
(1) harness for engine compartment
D - 22.02.2010>>
r tronic+
PR-A8U
1 r tronic+
PR-A8U
420 971 713 BG
individual parts
* corrug. tubes, t-pieces,
* clips, holders, grommets,
* cable ties, insulating
* hose, wiring,
* single wires and seals
* see special catalogue:
* electrical
* connecting elements
------------------------------
- m-corrugated tube junction
7,5-4,5-4,5-
4,5MM
7,5-4,5-4,5-
4,5MM
X 420 972 943
2 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
engine control unit
2 3C0 906 385
3 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
engine control unit
2 3C0 906 379
4 cable shoe
see catalogue:
5 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
valve
exhaust flap
1 1J0 973 722
6 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
oil level sensor
engine speed sender
diagnosis pump for fuel
system
potentiometer
intake manifold
X


1
1
1

1
3D0 973 703
7 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
air mass meter
2 1J0 973 999 A
8 grommet
1 420 971 871
9 flat contact housing with
contact locking mechanism
also to be used for:
coupling element
wiring harness for interior
2 4F0 972 483
10 flat contact housing with
contact locking mechanism
coupling element
wiring harness for interior
1 4F0 972 483 A
11 flat contact housing with
contact locking mechanism
coupling element
wiring harness for interior
1 4F0 972 483 B
12 fuse holder
2 8K0 941 824 D
13 relay plate
4 443 937 527
14 relay plate
engine control
cut-off relay
D >> - 22.02.2010
X
1
1
4B0 937 527
(14) relay plate
engine control
cut-off relay
D - 22.02.2010>>
X
1
1
443 937 527
15 fuse holder
flat fuse 29/2x8
2 8A0 937 530
16 flat contact housing with
gasket
connection piece
control unit for automated
6-speed manual gearbox
r tronic
1 r tronic 06A 906 380
17 flat contact housing with
gasket
connection piece
control unit for automated
6-speed manual gearbox
r tronic
1 r tronic 1J0 906 379 B
18 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
camshaft adjuster unit
engine mounting
additional coolant pump
switch for reversing light
regulating valve
a/c compressor
temperature sensor
coolant cooling system
X


4
2
1
1
1

1
1J0 973 702
19 grommet
connection piece
knock sensor
camshaft adjuster unit
additional coolant pump
11,9X53
11,9X53 X

4
2
1
6N0 906 102
20 flat contact housing
connection piece
throttle valve positioner
lambda probe
(in front of catalyst)
X

2
1
1J0 973 713
21 flat contact housing
connection piece
to use for:
connection piece
lambda probe
(in front of catalyst)
1 6Q0 973 713 A
22 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
lambda probe
(behind catalyst)
1 1J0 973 704
23 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
lambda probe
(behind catalyst)
1 6Q0 973 704 A
24 protective cap
connection piece
throttle valve positioner
2 06A 971 921 C
25 flat connector housing with
contact locking mechanism
connection piece
solenoid valve
intake manifold
4 4D0 971 992
26 flat connector housing with
contact locking mechanism
connection piece
valve
high pressure pump
alternator
X


2

1
4D0 971 992 A
27 bracket protective cover
connection piece
valve
high pressure pump
2 030 971 921
28 flat contact housing with
contact locking mechanism
coupling element
wiring harness for
injectors
2 6X0 973 717
29 flat contact housing with
gasket
connection piece
pressure sensor
1 1J0 972 483
30 flat contact housing with
gasket
connection piece
starter
1 1K0 973 751
(31) flat contact housing with
gasket
connection piece
oil pump
r tronic
1 r tronic 420 973 751
32 adapter cable loom
sensor for gear detection
r tronic
2 r tronic 420 971 164
33 flat contact housing with
gasket
connection piece
gearbox speed sender
r tronic
1 r tronic 037 973 202
34 heat resistant hose
(glass fibre weave)
flat contact housing
connection piece
gearbox speed sender
for automated
manual gearbox
modify in workshop
28X1500
r tronic
28X1500 1 r tronic 000 979 996
35 adapter cable loom
clutch position sender
r tronic
1 r tronic 420 971 164 A
36 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
secondary air pump
1 1J0 973 752
37 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
ignition coil with
spark plug connector
8 4B0 973 724
38 cable guide
ignition coil with
spark plug connector
1 079 971 822 C
39 cable guide
ignition coil with
spark plug connector
1 079 971 821 C
- oval hexagon socket head bolt
cable guide
ignition coil with
spark plug connector
4X12
4X12 4 N 104 648 02
40 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
impulse sender
camshaft
4 4F0 973 703
40 flat contact housing with
contact locking mechanism
and grommet
connection piece
impulse sender
camshaft
4 3C0 973 203
41 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
valve for active charcoal
canister
operating valve
intake manifold
X


1

1
1J0 973 722
42 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
pressure sensor
fuel pipe
1 3B0 973 703 G
43 protective cap
connection piece
pressure sensor
fuel pipe
1 1J0 971 921 K
44 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
knock sensor
2 1J0 973 703 B
45 flat contact housing with
contact locking mechanism
connection piece
knock sensor
2 3B0 973 703 A
- heat insulation
30X540
30X540 2 2D0 971 461 A
- heat insulation
2 4D0 971 461 F
- cable ties
heat insulation
4,6X193
4,6X193 6 N 909 377 02
single parts whitch are not
included with the parts supp-
lied with the wiring harness
48 bracket
connection piece
lambda probe
1 420 971 503
49 hex. nut with washer
M6
M6 2 N 904 880 05
50 bracket
gear housing
D >> - MJ 2009
1 420 971 845 AB
51 bracket
line
secondary air pump
see illustration, item:



131-025,14



131-025,14
* In the column 'A' indicates the number that is used in the selected vehicle.
To find out where to buy the item or equivalent, click on the part number.