№- Nombre C* Número de pieza A
010 BASTIDOR 001 A 38 931 051 01  -
030 TRAVESANO
DELANTE
001 A 38 731 004 22  -
040 CHAPA DE NUDOS
A LA IZQUIERDA
001 A 38 731 220 87  -
CHAPA DE NUDOS
Sustituido por: A  620 312 09 87
- A 38 731 221 87  -
CHAPA DE NUDOS
A LA DERECHA
001 A 62 031 209 87  -
TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012026
- N 000961 012097 -
TORNILLO
TRAVESANO Y CARTABON A LOS LARGUEROS
002 N 308676 012026 -
TUERCA
TRAVESANO Y CARTABON A LOS LARGUEROS
002 N 910113 012002 -
050 SOPORTE BALLESTA DELANT.
DELANTE
002 A 38 732 203 01  -
060 TORNILLO
SOPORTE DELANTERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO
004 A 38 799 002 14  -
064 TORNILLO
SOPORTE DELANTERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO
004 A 38 799 001 14  -
068 TUERCA
Sustituido por: N 910113 016001
- N 913004 016005 -
068 TUERCA
SOPORTE DELANTERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO
008 N 910113 016001 -
075 SOPORTE BALLESTA DELANT.
DETRAS
002 A 38 732 205 03  -
080 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 014012
- N 000961 014101 -
080 TORNILLO
CABALLETE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO M 14X45
004 N 308676 014012 -
084 TORNILLO
CABALLETE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO M 14X55
004 N 000960 014229 -
088 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014000
- N 913004 014005 -
088 TUERCA
CABALLETE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA AL LARGUERO
008 N 910113 014000 -
095 TRAVESANO
Sustituido por: A  387 310 00 27
- A 38 731 205 10  -
095 TRAVESANO
NO.2
001 A 38 731 000 27  -
100 SUPLEMENTO
Sustituido por: A  620 312 19 84
- A 38 731 200 84  -
100 SUPLEMENTO
TRAVESANO AL BASTIDOR
008 A 62 031 219 84  -
105 TORNILLO
TRAVESANO CON SUPLEMENTO AL SOPORTE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA M 14X45
008 N 000961 014054 -
109 TORNILLO
TRAVESANO CON SUPLEMENTO AL SOPORTE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA M 14X30
008 N 000961 014100 -
109 TORNILLO
TRAVESANO CON SUPLEMENTO AL SOPORTE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA M 14X30
016 N 000961 014100 -
113 ANILLO ELASTICO
TRAVESANO CON SUPLEMENTO AL SOPORTE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA
016 N 912004 014100 -
117 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014001
- N 913004 014002 -
117 TUERCA
TRAVESANO CON SUPLEMENTO AL SOPORTE TRASERO DE BALLESTA DELANTERA
008 N 910113 014001 -
125 TRAVESANO
Sustituido por: A  391 310 01 36
- A 38 731 010 36  -
125 TRAVESANO
NO.3
001 A 39 131 001 36  -
135 REFUERZO
A LA IZQUIERDA
001 A 38 731 215 61  -
135 REFUERZO
A LA DERECHA
001 A 38 731 216 61  -
145 TORNILLO
TRAVESANO AL LARGUERO M14X40
003 N 000961 014028 -
149 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014001
- N 913004 014002 -
149 TUERCA
TRAVESANO AL LARGUERO
003 N 910113 014001 -
160 TRAVESANO
NO.4
001 A 39 331 201 24  -
TORNILLO
PARA TRAVESAND NO.4
008 N 000961 012164 -
TUERCA
PARA TRAVESAND NO.4
008 N 910113 012002 -
175 SOPORTE DE COJINETE
Sustituido por: A  393 325 32 09
- A 39 332 518 09  -
175 SOPORTE DE COJINETE
Sustituido por: A  658 325 01 09
- A 39 332 532 09  -
175 SOPORTE DE COJINETE
Sustituido por: A  658 325 05 09
- A 65 832 501 09  -
175 SOPORTE DE COJINETE
SOPORTE DEL FUELLE NEUMATICO
002 A 65 832 505 09  -
180 SOPORTE DE COJINETE
BRAZO,DELANTE
002 A 39 332 506 09  -
185 SOPORTE DE COJINETE
Sustituido por: A  655 312 02 40
- A 39 332 508 09  -
185 SOPORTE
BRAZO,DETRAS
002 A 65 531 202 40  -
TUBO DISTANCIADOR
Sustituido por: A  658 325 02 53
- A 65 832 500 53  -
TUBO DISTANCIADOR
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR TO 658 325 01 09
004 A 65 832 502 53  -
195 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO M18X60, TO 393 325 32 09
004 N 000960 018109 -
195 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO M18X85, TO 393 325 32 09
004 N 000960 018119 -
195 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO M18X85,TO 393 325 08 09
004 N 000960 018025 -
205 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO M18X100,TO 393 325 08 09
004 N 000960 018117 -
210 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO M18X145,TO 393 325 08 09
004 N 000960 018120 -
215 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR M 18X55,TO 658 325 01 09
008 N 000961 018043 -
215 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR M 18X65, TO 658 325 01 09
004 N 000960 018142 -
215 TORNILLO
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR M 18X75,T0 393 325 32 09
004 N 000960 018133 -
ARANDELA
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR TO 658 325 01 09
004 N 007349 019002 -
220 TUERCA
SOPORTE DE COJINETE EN EL BASTIDOR
020 N 913004 018004 -
224 TUERCA
SOPORTE DE COJINETE AL LARGUERO Y AL TRAVESANO
004 N 913004 018004 -
235 ESCUADRA
A LA IZQUIERDA
001 A 38 731 629 52  -
240 ESCUADRA
A LA DERECHA
001 A 38 731 630 52  -
250 TRAVESANO
DETRAS
001 A 39 331 001 46  -
250 TRAVESANO
DETRAS
001 A 39 331 004 46  -
TORNILLO
TRAVESANO TERMINAL AL LARGUERO
004 N 000961 014100 -
TUERCA
Sustituido por: N 910113 014001
- N 913004 014002 -
TUERCA
TRAVESANO TERMINAL AL LARGUERO
004 N 910113 014001 -
DENOMINACION ERROR
FIJACION P/PIEZAS DE UNION DEL BASTIDOR
- XXX XXX XXX XXXX -
LAS MEDIDAS SE INDICARAN EN EL SIGUIENTE ORDEN: 
ROSCA X DIAMETRO DEL VASTAGO X LONGITUD DEL VASTAGO X LONGITUD TOTAL 
TORNILLO CALIBRADO
M 10X11X14X28
NB N 000609 010004 -
TORNILLO CALIBRADO
M 10X11X25X38
NB N 000610 010003 -
TORNILLO CALIBRADO
M 10X11X24X40
NB N 000609 010014 -
TORNILLO
M 10X11X26.5X46
NB A 38 599 005 14  -
TORNILLO
M 12X12X10X25
NB A 38 599 007 14  -
TORNILLO
M 12X12X11X26
NB A 38 599 014 14  -
TORNILLO
Sustituido por: A  002 990 82 01
- A 00 399 009 01  -
TORNILLO
M 12X12X12X28
NB A 00 299 082 01  -
TORNILLO
M 12X12X13X28
NB A 38 599 015 14  -
TORNILLO
M 12X12X14X30
NB A 00 299 082 01  -
TORNILLO
M 12X12X15X30
NB A 38 599 021 14  -
TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012013
- A 00 299 083 01  -
TORNILLO
M 12X12X16X32
NB N 308676 012013 -
TORNILLO
M 12X12X17X32
NB A 38 599 022 14  -
TORNILLO
M 12X13X12X29
NB A 62 099 001 14  -
TORNILLO
M 12X13X13X30
NB A 39 699 003 14  -
TORNILLO
M 12X13X15X32
NB A 35 899 019 14  -
TORNILLO
M 12X13X18X35
NB A 35 599 000 14  -
TORNILLO
M 12X13X21X38
NB A 35 899 006 14  -
TORNILLO
M 12X13X23X40
NB A 61 799 001 14  -
TORNILLO
M 12X13X25X42
NB A 62 499 000 14  -
TORNILLO
M 12X13X35X52
NB A 38 599 002 14  -
TORNILLO
M 12X13X58X80
NB A 66 899 001 14  -
TORNILLO
M 12X13X63X85
NB A 66 899 000 14  -
TORNILLO
Sustituido por: A  322 990 31 01
- A 38 599 008 14  -
TORNILLO
M 14X14X18X32
NB A 32 299 031 01  -
TORNILLO
M 14X14X18X34
NB A 38 599 020 14  -
TORNILLO
M 12X14X13X35
NB A 35 599 001 14  -
TORNILLO
M 14X14X17X35
NB A 32 199 016 01  -
TORNILLO
M 14X14X22X40
NB A 32 199 019 01  -
TORNILLO
M 14X14X24X42
NB A 35 599 005 01  -
TORNILLO
M 14X14X27X45
NB A 34 099 002 01  -
TORNILLO
M 14X14X32X50
NB A 36 099 020 01  -
TORNILLO
M 14X15X15X32
NB A 35 899 001 14  -
TORNILLO
M 14X15X17X34
NB A 35 899 008 14  -
TORNILLO
M 14X15X18X35
NB A 64 599 000 14  -
TORNILLO
M 14X15X19X36
NB A 35 899 010 14  -
TORNILLO
M 14X15X21X38
NB A 35 899 002 14  -
TORNILLO
M 14X15X25X42
NB A 35 899 004 14  -
TORNILLO
M 14X15X27X44
NB A 35 899 007 14  -
TORNILLO
M 14X15X29X46
NB A 35 899 009 14  -
TORNILLO
M 14X15X31X48
NB A 38 599 004 14  -
TORNILLO
M 14X15X35X52
NB A 38 599 003 14  -
TORNILLO
Sustituido por: N 308676 016020
- A 38 599 009 14  -
TORNILLO
M 16X16X18X36
NB N 308676 016020 -
TORNILLO
M 16X16X20X38
NB A 38 599 017 14  -
TORNILLO
M 16X16X22X40
NB A 38 599 010 14  -
TORNILLO
M 16X16X24X42
NB A 38 599 011 14  -
TORNILLO
Sustituido por: A  395 990 05 01
- A 00 299 099 01  -
TORNILLO
M 16X16X20X45
NB A 39 599 005 01  -
TORNILLO
M 16X16X30X48
NB A 38 599 018 14  -
TORNILLO
M 16X16X32X50
NB A 38 599 019 14  -
TORNILLO
M 16X16X38X90
NB A 62 599 003 01  -
TORNILLO
M 16X17X22X42
NB A 35 899 005 14  -
TORNILLO
M 16X17X24X44
NB A 64 599 007 14  -
TORNILLO
M 16X17X28X48
NB A 36 099 001 14  -
TORNILLO
M 16X18X18X40
NB A 34 699 000 14  -
TORNILLO
M 18X18X23X45
NB A 38 599 023 14  -
TORNILLO
M 16X18X26X48
NB A 62 099 000 14  -
TORNILLO
M 16X18X31X50
NB A 34 699 001 14  -
TORNILLO
M 18X18X33X55
NB A 38 599 024 14  -
TORNILLO
M 16X18X38X60
NB A 62 299 000 14  -
TORNILLO
M 16X18X63X85
NB A 39 199 000 14  -
TORNILLO CALIBRADO
M 18X19X25X45
NB N 000610 018004 -
TORNILLO CALIBRADO
M 18X19X33X55
NB N 000610 018009 -
TORNILLO CALIBRADO
M 18X19X38X60
NB N 000610 018006 -
TORNILLO CALIBRADO
M 18X19X57X85
NB N 000609 018000 -
TUERCA NB N 913004 010011 -
TUERCA
Sustituido por: N 910113 012003
- N 913004 012009 -
TUERCA NB N 910113 012003 -
TUERCA
Sustituido por: N 910113 014000
- N 913004 014005 -
TUERCA NB N 910113 014000 -
TUERCA
Sustituido por: N 910113 016001
- N 913004 016005 -
TUERCA NB N 910113 016001 -
TUERCA NB N 913004 018004 -
ROBLON
12X42 MM
NB N 910005 012080 -
ROBLON
14X45 MM
NB N 910005 014056 -
280 PERNO DE ACOPLAMIENTO
PARA BOCA DE ENGANCHE
001 A 38 731 501 06  -
284 CORDON DE JUNTA
PARA BOCA DE ENGANCHE
001 A 00 098 743 46  -
288 RESORTE DE SEGURIDAD
PARA BOCA DE ENGANCHE
001 A 33 531 500 31  -
300 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034
- N 000933 008153 -
300 TORNILLO
RESORTE DE SEGURIDAD AL TRAVESANO
001 N 304017 008034 -
304 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 008443
- N 000125 008418 -
304 ARANDELA
RESORTE DE SEGURIDAD AL TRAVESANO
002 N 000125 008443 -
308 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001
- N 913004 008004 -
308 TUERCA
RESORTE DE SEGURIDAD AL TRAVESANO
001 N 913004 008001 -
TORNILLO
Sustituido por: N 308676 014020
- N 000961 014050 -
TORNILLO
TRAVESANO DELANTE EN EL LARGUERO
001 N 308676 014020 -
TUERCA
Sustituido por: N 910113 014001
- N 913004 014002 -
TUERCA
TRAVESANO DELANTE EN EL LARGUERO
001 N 910113 014001 -
REFUERZO
ESTABILIZADOR,A LA IZQUIERDA
001 A 38 731 100 60  -
REFUERZO
ESTABILIZADOR DERECHO
001 A 38 731 101 60  -
CONSOLA
Sustituido por: A  387 891 26 31
- A 38 789 105 31  -
CONSOLA
DELANTE
002 A 38 789 126 31  -
320 CONSOLA
DELANTE
002 A 38 789 126 31  -
324 REFUERZO
PARACHOQUES EN BARRA DE TORSION
002 A 38 731 704 23  -
328 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 014012
- N 000961 014101 -
328 TORNILLO
CONSOLA Y REFUERZO AL BASTIDOR M14X45
004 N 308676 014012 -
332 TORNILLO
Sustituido por: A  942 990 13 04
- N 000961 014063 -
332 TORNILLO
CONSOLA Y REFUERZO AL BASTIDOR M14X40
006 A 94 299 013 04  -
334 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 015019
- N 000125 015013 -
334 ARANDELA
CONSOLA Y REFUERZO AL BASTIDOR
002 N 000125 015019 -
336 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014000
- N 913004 014005 -
336 TUERCA
CONSOLA Y REFUERZO AL BASTIDOR
010 N 910113 014000 -
342 SOPORTE
A LA IZQUIERDA
001 A 38 131 065 09  -
342 SOPORTE
A LA DERECHA
001 A 38 131 066 09  -
354 TOPE DE GOMA - A 38 131 715 12  -
360 TOPE DE GOMA - A 38 131 714 12  -
364 COJINETE 002 A 38 789 029 03  -
369 PERNO - A 38 131 721 74  -
374 ARANDELA 002 N 007349 017002 -
377 TUERCA
Sustituido por: N 910113 016002
- N 913004 016004 -
377 TUERCA 002 N 910113 016002 -
379 JUEGO DE REPARACION
ALOJAMIENTO DE CABINA,DELANTE
001 A 38 158 600 31  -
385 TORNILLO
SOPORTES DE COJINETE IZQUIERDO Y DERECHO A LA CABINA M14X40
008 N 000961 014028 -
389 TORNILLO
SOPORTES DE COJINETE IZQUIERDO Y DERECHO A LA CABINA M 14X50
002 N 000961 014064 -
392 ARANDELA
SOPORTES DE COJINETE IZQUIERDO Y DERECHO A LA CABINA
002 A 32 099 018 40  -
396 ANILLO ELASTICO
SOPORTES DE COJINETE IZQUIERDO Y DERECHO A LA CABINA
008 N 912004 014100 -
400 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014001
- N 913004 014002 -
400 TUERCA
SOPORTES DE COJINETE IZQUIERDO Y DERECHO A LA CABINA
002 N 910113 014001 -
405 TORNILLO
Sustituido por: A  942 990 13 04
- N 000961 014063 -
405 TORNILLO
CABINA AL BASTIDOR M14X40
004 A 94 299 013 04  -
409 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 014012
- N 000961 014101 -
409 TORNILLO
CABINA AL BASTIDOR M14X45
004 N 308676 014012 -
412 BASE COMPENSADORA - A 38 789 106 98  -
416 TUERCA
Sustituido por: N 910113 014000
- N 913004 014005 -
416 TUERCA
CABINA AL BASTIDOR
008 N 910113 014000 -
430 CONSOLA
Sustituido por: A  655 317 00 01
- A 38 731 700 01  -
430 CONSOLA
Sustituido por: A  387 317 00 01
- A 65 531 700 01  -
430 CONSOLA
SUJECION TRASERA DE LA CABINA
002 A 38 731 700 01  -
440 TORNILLO
Sustituido por: N 308676 012026
- N 000961 012097 -
440 TORNILLO
CONSOLA AL BASTIDOR
008 N 308676 012026 -
444 TUERCA
CONSOLA AL BASTIDOR
008 N 910113 012002 -
450 GUIA
A LA IZQUIERDA
001 A 38 731 706 26  -
450 GUIA
A LA DERECHA
001 A 38 731 707 26  -
460 SUPLEMENTO
GUIA A CABINA
002 A 38 731 700 84  -
464 ANILLO ELASTICO
GUIA A CABINA
008 N 912004 012100 -
468 TORNILLO
GUIA A CABINA
008 N 000960 012301 -
475 CASQUILLO 002 A 38 131 707 50  -
479 TUBO DISTANCIADOR
CASQUILLOS IZQUIERDO Y DERECHO A LOS SOPORTES DE LOS GUARDABARROS
002 A 38 131 705 53  -
483 TORNILLO
CASQUILLOS IZQUIERDO Y DERECHO A LOS SOPORTES DE LOS GUARDABARROS M12X70
002 N 000960 012230 -
487 TUERCA
CASQUILLOS IZQUIERDO Y DERECHO A LOS SOPORTES DE LOS GUARDABARROS
002 N 910113 012002 -
500 AMORTIGUADOR
Sustituido por: A  387 890 13 19
- A 38 789 016 19  -
500 AMORTIGUADOR 002 A 38 789 013 19  -
500 AMORTIGUADOR 002 A 38 789 013 19  -
SOPORTE DE GOMA 002 A 00 089 102 01  -
508 SOPORTE DE GOMA 002 A 00 089 103 01  -
502 MUELLE
Sustituido por: A  000 891 04 51
- A 00 089 107 51  -
502 MUELLE 002 A 00 089 104 51  -
510 PLATILLO
AMORTIGUADOR
002 A 38 789 120 10  -
514 TUBO DISTANCIADOR
AMORTIGUADOR
002 A 38 131 707 53  -
518 ANILLO DE GOMA
AMORTIGUADOR
002 A 32 750 450 82  -
522 ARANDELA
AMORTIGUADOR
006 N 000433 015005 -
526 TUERCA
AMORTIGUADOR
002 N 000934 012022 -
530 TUERCA DE SOMBRERETE
Sustituido por: N 001587 012010
- N 001587 012008 -
530 TUERCA DE SOMBRERETE
AMORTIGUADOR
002 N 001587 012010 -
540 CHAPA COBERTERA
AMORTIGUADOR
002 A 38 131 700 31  -
550 TORNILLO
Sustituido por: N 304017 008034
- N 000933 008153 -
550 TORNILLO
AMORTIGUADOR A CONSOLA
008 N 304017 008034 -
554 ARANDELA
Sustituido por: N 009021 008213
- N 009021 008205 -
554 ARANDELA
AMORTIGUADOR A CONSOLA
004 N 009021 008213 -
558 TUERCA
Sustituido por: N 913004 008001
- N 913004 008004 -
558 TUERCA
AMORTIGUADOR A CONSOLA
008 N 913004 008001 -
570 SOPORTE
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES A CABINA, A LA IZQUIERDA
001 A 38 131 778 40  -
570 SOPORTE
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES A CABINA, A LA DERECHA
001 A 38 131 779 40  -
580 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 010532
- N 000125 010518 -
580 ARANDELA
SOPORTE Y MANGUITO AL LARGUERO
006 N 000125 010532 -
584 ANILLO ELASTICO
SOPORTE Y MANGUITO AL LARGUERO
006 N 912004 010102 -
588 TORNILLO
SOPORTE Y MANGUITO AL LARGUERO
006 N 000933 010105 -
592 MANGUITO 002 A 38 131 700 97  -
600 BLOQUEO
BLOQUEO DE LA CABINA,A LA IZQUIERDA
001 A 38 131 020 75  -
600 BLOQUEO
BLOQUEO DE LA CABINA,A LA DERECHA
001 A 38 131 019 75  -
610 PASADOR 002 A 38 131 701 19  -
614 PERNO 002 A 38 131 723 74  -
618 PALANCA 002 A 38 131 709 24  -
622 ARANDELA 004 A 38 131 706 76  -
626 RESORTE DE DISCO 012 A 00 099 354 26  -
635 CASQUILLO TENSOR 002 N 001481 006041 -
639 TUERCA 002 N 910113 012002 -
650 TORNILLO
BLOQUEO A CABINA
008 N 000933 010105 -
TORNILLO
BLOQUEO A CABINA M 12X12X10X25
NB A 38 599 007 14  -
654 ANILLO ELASTICO
BLOQUEO A CABINA
008 N 912004 010102 -
658 ARANDELA
Sustituido por: N 000125 010532
- N 000125 010518 -
658 ARANDELA
BLOQUEO A CABINA
008 N 000125 010532 -
Para averiguar dónde comprar el artículo o equivalente, haga clic en el número de pieza.