VOITH RETARDER & INSTALLATION PARTS - 02

EPC / Mercedes / SA / M00827 / 02
Name A* Part number A
5 GASKET
WATER PUMP TO CYLINDER CRANKCASE
1 A 54 220 101 80  -
10 INTAKE PIPE SOCKET
WATER PUMP
Replaced by: A  541 201 09 30
1 A 54 120 107 30  -
10 INLET CONNECTION
WATER PUMP
1 A 54 120 109 30  -
15 PIPE SOCKET
CYLINDER CRANKCASE
1 A 54 120 304 04  -
20 GASKET
INTAKE PIPE SOCKET TO WATER PUMP
Replaced by: A  541 201 02 80
2 A 94 250 100 80  -
20 GASKET
INTAKE PIPE SOCKET TO WATER PUMP
2 A 54 120 102 80  -
25 GASKET
FITTING TO CYLINDER CRANKCASE
1 A 54 120 101 80  -
35 FITTING
FEED; FROM ENGINE TO RETARDER
1 A 94 199 700 72  -
40 GASKET
FITTING ON ENGINE
1 A 94 143 800 80  -
LINE
COOLING WATER LINE
3 A 66 220 301 02  -
45 HOSE
FEED AND RETURN LINES TO ENGINE
2 A 30 150 106 82  -
60 PIPE LINE
FEED; FROM ENGINE TO RETARDER
1 A 94 143 714 29  -
60 PIPE LINE
FEED; FROM ENGINE TO RETARDER
1 A 94 143 708 29  -
PIPE LINE 1 A 66 243 702 29  -
85 PIPE LINE
RETURN; FROM RETARDER TO ENGINE
1 A 94 143 700 29  -
90 HOSE
FEED AND RETURN LINES TO RETARDER
2 A 94 250 105 82  -
95 BRACKET
ON CRANKCASE,FRONT RIGHT
Replaced by: A  931 420 80 86
1 A 94 250 006 31  -
95 BRACKET
ON CRANKCASE,FRONT RIGHT
1 A 93 142 080 86  -
110 BRACKET
LINE TO REAR TRANSMISSION CASE
1 A 94 250 004 31  -
115 BRACKET
LINE TO REAR TRANSMISSION CASE
1 A 94 250 005 31  -
130 BRACKET
CLUTCH HOSE SPACER ON RETARDER LINE
1 A 94 250 020 31  -
135 CLAMP
LINE TO BRACKET
5 A 94 243 100 43  -
180 TRANSMISSION CASE
REAR
1 A 94 526 138 26  -
190 SLOTTED SET SCREW
TRANSMISSION CASE,INSIDE
1 A 38 999 707 19  -
195 SCREW
TRANSMISSION CASE M 12X1.5X50
5 A 38 999 010 01  -
200 STUD
TRANSMISSION CASE
1 A 38 999 005 05  -
215 NUT
TRANSMISSION CASE
1 A 00 099 085 50  -
235 SCREW PLUG
LOCKING BOLT OF THROTTLE BORE
1 A 38 999 701 32  -
240 HOUSING COVER
OUTPUT SHAFT,REAR
1 A 38 926 119 20  -
255 SEAL RING
INSIDE
1 A 01 399 756 47  -
255 SEAL RING
INSIDE
1 A 01 399 773 47  -
255 SEAL RING
INSIDE
1 A 01 599 742 47  -
260 SEAL RING
OUTSIDE
1 A 01 399 755 47  -
260 SEAL RING
OUTSIDE
1 A 01 399 772 47  -
260 SEAL RING
OUTSIDE
1 A 01 499 719 47  -
270 SPACER RING
TRANSMISSION CASE REAR COVER TO TRANSMISSSION CASE
1 A 38 926 254 51  -
280 SCREW
Replaced by: A  945 990 10 01
- A 38 999 022 01  -
280 SCREW
TRANSMISSION CASE REAR COVER TO TRANSMISSSION CASE M 12X1.5X187
2 A 94 599 010 01  -
285 GASKET
COVER TO CASE REAR COVER
Replaced by: A  945 261 05 80
1 A 94 526 100 80  -
285 GASKET
COVER TO CASE REAR COVER
1 A 94 526 105 80  -
410 PULSE STAR
(PULSE PLATE),P.T.O.SHAFT SPEED
1 A 94 526 206 28  -
415 FLANGE
(OUTPUT FLANGE) 180 MM
1 A 38 926 205 45  -
420 SEAL RING
FLANGE TO PLANETARY CARRIER 3.0X89.5 MM
1 A 01 399 775 48  -
425 SEAL RING
FLANGE TO PLANETARY CARRIER 3.0X25 MM
1 A 01 599 743 48  -
430 SCREW
FLANGE TO PLANETARY CARRIER M 24X2X95
1 A 38 799 017 19  -
435 THRUST WASHER
FLANGE TO PLANETARY CARRIER
1 A 38 726 411 62  -
440 OIL PUMP SHAFT
Replaced by: A  947 269 11 10
- A 94 526 911 10  -
440 OIL PUMP SHAFT 1 A 94 726 911 10  -
455 SEAL RING
OIL PIPE TO TRANSMISSION CASE 15.7X13.3 MM
1 A 01 399 701 48  -
460 SEAL RING
OIL PIPE TO TRANSMISSION CASE 32.1X27.3 MM
1 A 01 599 760 48  -
465 BUSHING
OIL STRAINER
1 A 38 926 100 50  -
510 BOOT
SHIFTING CYLINDER
1 A 00 026 701 97  -
520 BUSHING
SHIFTING CYLINDER
1 A 38 726 706 50  -
525 ROD
PLANETARY GEAR CLUSTER SHIFT
Replaced by: A  945 267 22 17
1 A 38 926 776 17  -
525 ROD
PLANETARY GEAR CLUSTER SHIFT
1 A 94 526 722 17  -
630 SENDER UNIT
Replaced by: A  015 542 37 17
- A 01 454 278 17  -
630 PULSE GENERATOR
ACTUATION OF ELECTRONIC SPEEDOMETER 25 MM
1 A 01 554 237 17  -
635 DRIVE GEAR
RETARDER
1 A 38 926 407 30  -
640 SEAL RING
RETARDER
1 A 02 299 716 48  -
650 INTERMEDIATE SHAFT
WITH RETARDER
1 A 38 926 405 05  -
660 HYDRAULIC BRAKE
FOR BREAK-DOWN,SEE UNIT STANDARD VERSIONMODEL: 715.520; SA 504870/01
1 A 94 543 042 95  -
670 GEAR
POWER STEERING PUMP DRIVE
1 A 94 526 400 21  -
675 ELECTRIC CABLE
RETARDER
1 A 94 154 010 36  -
705 ROD
AXLE LOUD COMPENSATION
1 A 66 232 204 23  -
730 GEAR
POWER STEERING PUMP
1 A 94 526 405 21  -
740 LINE
Replaced by: A  933 460 28 24
- A 94 946 024 24  -
740 LINE
(SUSTION LINE) CIRCUIT 2,SECONDARY PUMP UP TO TRANSMISSION HOSE
1 A 93 346 028 24  -
745 LINE
Replaced by: A  933 460 27 24
- A 94 946 025 24  -
745 LINE
(PRESSURE LINE)CIRCUIT 2,SECONDARY PUMP UP TO TRANSMISSION HP HOSE
1 A 93 346 027 24  -
770 CABLE HARNESS
ENGINE CABLE HARNESS
1 A 94 554 028 13  -
780 ELECTRIC CABLE
PARAPET WIRING HARNESS
1 A 94 554 012 32  -
800 STEERING COLUMN SWITCH
RETARDER
1 A 00 854 507 24  -
810 PLUG HOUSING
6-POLE
6 A 02 654 598 28  -
815 PLUG HOUSING
18-POLE
1 A 02 654 594 28  -
825 CLAMPING RING
LINE MOUNTING
1 A 00 054 605 22  -
830 RET ELECTRONICS
VOITH RETARDER CONTROL BOX
Replaced by: A  000 446 43 15
1 A 00 044 607 15  -
830 RET ELECTRONICS
VOITH RETARDER CONTROL BOX
1 A 00 044 643 15  -
832 CABLE HARNESS
VOITH RETARDER CONTROL BOX
1 A 00 354 008 05  -
835 GUMMED LABEL
VOITH RETARDER CONTROL BOX
1 A 94 258 420 38  -
840 LEAD SEAL
VOITH RETARDER
1 A 00 098 828 70  -
845 BRACKET
ELECTRONICS
1 A 94 554 260 40  -
850 SCREW
BRACKET MOUNTING M 5X16
4 A 00 199 020 21  -
To find out where to buy the item or equivalent, click on the part number.