8-MM/6-MM COMPRESSED AIR LINES

EPC / Mercedes / 4 / FG / FG 375.381 / 42 / 100
№- Name A* Part number A
010 PLASTIC PIPE
6X8 MM
NB A 00 098 727 27  -
011 TS REDUCING FITTING
PARTS KIT NG 8 ,VOSS 232--->230
NB A 00 199 719 70  -
013 TS FITTING
(PARTS KIT),LINE RUPTURE
001 A 00 299 059 71  -
015 NUT NB N 915017 008100 -
017 CUTTING RING NB N 003861 008005 -
019 SLEEVE NB N 915062 006000 -
021 HOSE
8 X 15 X 2550 MM
001 N 000000 000734 -
021 INSULATING HOSE
PROTECTION AGAINST SCORING 10 MM; SILIKON / SILICONE
NB A 00 054 682 30  -
021 INSULATING TUBING
PROTECTION AGAINST SCORING 10X0.7 MM
NB N 040621 010200 -
022 CORRUGATED HOSE
PROTECTION AGAINST SCORING 10X13 MM
NB A 00 054 616 30  -
022 CORRUGATED HOSE
PROTECTION AGAINST SCORING 8,5X11,7 MM
NB A 00 054 671 30  -
022 INSULATING HOSE
PROTECTION AGAINST SCORING 13X15,8 MM
NB A 00 054 670 30  -
023 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 6 / 10 MM
001 N 915052 006022 -
023 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 6 / 12 MM
001 N 915052 006013 -
023 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 6 / 14 MM
001 N 915052 006021 -
024 BANJO BOLT
M10X1
NB N 915036 006202 -
025 SEALING RING
10X13,5
NB N 007603 010404 -
026 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 099 067 78  -
026 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 751 89  -
026 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM; VOSS 230
Replaced by: A  002 990 54 78
001 A 00 099 066 78  -
026 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 230
Replaced by: A  004 997 69 89
001 A 00 299 054 78  -
026 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM; VOSS 232
Replaced by: A  004 997 69 89
001 A 00 399 750 89  -
026 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 499 769 89  -
027 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 16; 6 MM; VOSS 230/232
001 A 67 399 002 78  -
029 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 14 MM
001 A 00 099 040 78  -
032 SEAL RING NB A 00 198 750 46  -
035 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 10 MM
001 A 00 099 043 78  -
038 SEAL RING NB A 01 499 776 48  -
041 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 6 MM
001 A 00 099 046 78  -
044 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12X1.5 / 6 MM
001 A 00 299 782 72  -
045 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 6 MM
001 A 00 299 798 72  -
047 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 042 967 32  -
047 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 6 MM; VOSS 232
001 A 00 399 732 89  -
047 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 12X1.5 / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 042 968 32  -
050 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 099 739 74  -
050 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 12X1.5 / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 099 749 74  -
051 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 499 051 70  -
051 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM; VOSS 230
001 A 94 199 002 70  -
051 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M16; 6 MM / 6 MM; VOSS 232
001 A 00 599 779 89  -
051 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 9 MM; VOSS 232
001 A 00 599 723 89  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM; VOSS 230
Replaced by: A  005 990 33 70
001 A 00 199 081 70  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 599 033 70  -
053 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM; VOSS 232
Replaced by: A  004 997 70 89
001 A 00 399 756 89  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM; VOSS 232
001 A 00 499 770 89  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 199 084 70  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 759 89  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 4 MM ; VOSS 230
Replaced by: A  005 990 32 70
001 A 00 299 067 70  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 599 032 70  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 763 89  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 4 MM; VOSS 230
001 A 00 299 076 70  -
053 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 4 MM; VOSS 232
001 A 00 399 770 89  -
054 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM/ 6 MM / 6 MM
001 A 00 099 079 90  -
054 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 6 MM / 4 MM
001 A 00 399 043 70  -
054 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 4 MM / 4 MM
001 A 00 199 720 74  -
054 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM / 6 MM / 6 MM
001 A 00 299 057 70  -
054 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM / 4 MM / 6 MM
001 A 00 199 029 70  -
055 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 13.5 MM / 6 MM / 6 MM
001 A 00 499 002 70  -
056 ADAPTER FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM; VOSS 230
001 A 00 042 979 34  -
057 ADAPTER FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 22; 6 MM; VOSS 232
001 A 00 199 715 71  -
059 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 6 MM; VOSS 230
001 A 00 042 948 36  -
059 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 6 MM; VOSS 232
001 A 00 399 787 89  -
059 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 063 70  -
059 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 790 89  -
059 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 088 71  -
059 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 788 89  -
059 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 090 71  -
059 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 789 89  -
060 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 12X1.5 / 6 MM; SDF
Replaced by: A  004 990 67 71
001 A 00 299 010 71  -
060 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 6 MM; VOSS 230
Replaced by: A  004 997 08 89
001 A 00 499 067 71  -
060 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 6 MM; VOSS 230
001 A 00 499 708 89  -
060 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM; VOSS 232
001 A 00 499 708 89  -
060 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM; VOSS 232
001 A 00 499 798 89  -
060 ELBOW FITTING
Replaced by: A  002 990 64 71
- A 00 399 057 71  -
061 PROTECTIVE CAP 001 A 00 099 794 86  -
062 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 064 71  -
062 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 739 89  -
065 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 230
Replaced by: A  004 990 53 71
001 A 00 199 079 71  -
065 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 499 053 71  -
065 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 232
Replaced by: A  005 997 26 89
001 A 00 399 766 89  -
065 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 599 726 89  -
065 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 199 080 71  -
065 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 767 89  -
068 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 230
001 A 00 399 039 71  -
068 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 6 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 775 89  -
071 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12 / 6 MM
001 A 65 599 002 70  -
071 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 14 / 6 MM
001 A 00 299 085 71  -
074 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 6 MM / 6 MM
001 A 00 399 002 71  -
110 COUPLING
TO PLUG THE FREE CONNECTIONS TO M 16; VOSS 230
001 A 00 299 738 89  -
113 FITTING
TO PLUG THE FREE CONNECTIONS M 16; VOSS 232
001 A 00 199 713 71  -
120 PLUG
TO PLUG THE FREE CONNECTIONS TO M 16 ; VOSS 230
001 A 00 099 779 35  -
120 INTERLOCK CONNECTOR
TO PLUG THE FREE CONNECTIONS TO M 16 ; VOSS 232
Replaced by: A  008 997 17 89
001 A 00 099 842 50  -
120 PLUG
TO PLUG THE FREE CONNECTIONS TO M 16 ; VOSS 232
001 A 00 899 717 89  -
130 UNION SCREW
Replaced by: A  000 997 37 34
- A 00 099 708 34  -
130 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 16; VOSS 230
NB A 00 099 737 34  -
130 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 16; VOSS 232
NB A 00 099 753 34  -
140 LOCK
Replaced by: A  000 994 54 48
- A 00 099 412 48  -
140 LOCK
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16 VOSS 230
NB A 00 099 454 48  -
150 SEAL RING
Replaced by: A  000 994 07 47
- A 00 099 400 47  -
150 LOCK RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; VOSS 230
NB A 00 099 407 47  -
160 TS O-RING
Replaced by: A  030 997 17 48
- A 67 399 700 45  -
160 REPAIR KIT
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16 VOSS 230
001 A 03 099 717 48  -
160 REPAIR KIT O-RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; VOSS 232
001 A 01 499 735 45  -
165 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION
001 A 00 399 053 70  -
170 PLASTIC PIPE
4X6 MM
NB A 00 098 726 27  -
175 FITTING
(PARTS KIT),LINE RUPTURE
001 A 00 399 791 72  -
176 INSULATING HOSE
PROTECTION AGAINST SCORING
NB A 00 015 303 64  -
176 INSULATING TUBING
PROTECTION AGAINST SCORING
NB N 040621 007200 -
177 NUT NB N 915017 006100 -
179 CUTTING RING
Replaced by: A  001 990 16 67
- N 003861 006007 -
179 GLAND NB A 00 199 016 67  -
181 SLEEVE NB N 915062 004000 -
183 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 4 / 10 MM
001 N 915052 004016 -
183 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 4 / 12 MM
001 N 915052 004015 -
183 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 4 / 14 MM
Replaced by: N 000000 000364
001 N 915052 004026 -
183 BANJO UNION
HOSE WIDTH, / I.D., 4 / 14 MM
001 N 000000 000364 -
184 BANJO BOLT
M10X1
NB N 915036 006202 -
185 SEALING RING
10X13,5
NB N 007603 010404 -
186 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 199 070 78  -
186 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM; SDF
Replaced by: A  004 997 14 89
001 A 00 499 709 89  -
186 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM; SDF
001 A 00 499 714 89  -
189 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM; VOSS 230
Replaced by: A  002 990 53 78
001 A 00 099 065 78  -
189 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM; VOSS 230
001 A 00 299 053 78  -
189 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM; VOSS 232
Replaced by: A  005 997 78 89
001 A 00 399 749 89  -
189 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM; VOSS 232
001 A 00 599 778 89  -
189 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 099 095 78  -
189 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 753 89  -
192 CONNECTOR
HOSE WIDTH, / I.D., 4 MM / 14 MM
001 A 00 099 039 78  -
195 SEAL RING NB A 00 198 750 46  -
198 CONNECTOR
HOSE WIDTH, / I.D., 4 MM / 10 MM
001 A 00 099 042 78  -
201 SEAL RING NB A 01 499 776 48  -
203 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM / 4 MM
001 A 00 099 045 78  -
204 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12 / 4 MM
001 A 00 199 734 72  -
205 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 10.9 MM / 4 MM
001 A 00 199 078 78  -
206 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 7.1 MM / 4 MM
001 A 00 199 079 78  -
207 COUPLING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM
001 A 00 199 761 89  -
208 PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM
001 A 00 199 762 89  -
210 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12X1.5 / M 10X1
001 A 00 799 723 72  -
210 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10X1 / M 10X1
001 A 00 799 722 72  -
211 FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10; 4 MM; SDF
001 A 00 199 781 71  -
212 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10; SDF
001 A 00 099 750 34  -
213 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 4 MM
001 A 00 042 969 32  -
216 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM / 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 399 049 70  -
216 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM / 4 MM ; SDF
Replaced by: A  005 997 80 89
001 A 00 499 711 89  -
216 CONNECTION PIECE
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM / 4 MM ; SDF
001 A 00 599 780 89  -
219 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 4 MM; VOSS 230
Replaced by: A  005 990 31 70
001 A 00 199 082 70  -
219 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 599 031 70  -
219 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 4 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 757 89  -
219 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM / 4 MM
001 A 00 299 077 70  -
222 DISTRIBUTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION 4 MM / 4 MM / 4 MM
001 A 00 042 942 37  -
225 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; M 12X1.5 / 4 MM
001 A 00 299 094 71  -
225 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 12X1.5 / 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 057 71  -
225 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; M 12X1.5 / 4 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 738 89  -
227 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM / 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 499 047 70  -
227 PLUG CONNECTION
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM / 4 MM ; SDF
001 A 00 499 712 89  -
228 T-FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 4 MM; VOSS 230
001 A 00 399 045 70  -
228 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM / 4 MM; VOSS 232
001 A 00 399 786 89  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM; VOSS 230
Replaced by: A  004 990 51 71
001 A 00 399 029 71  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 499 051 71  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; 4 MM ; SDF
001 A 00 499 713 89  -
231 ELBOW FITTING
Replaced by: A  004 990 52 71
- A 00 199 078 71  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 499 052 71  -
231 COUPLING PLUG
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM ; VOSS 232
Replaced by: A  004 997 78 89
001 A 00 399 765 89  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 16; 4 MM ; VOSS 232
001 A 00 499 778 89  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM ; VOSS 230
001 A 00 299 034 71  -
231 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 22; 4 MM ; VOSS 232
001 A 00 399 772 89  -
235 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M16; 4 MM; VOSS 230
001 A 00 399 095 71  -
235 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M16; 4 MM; VOSS 232
001 A 00 399 778 89  -
236 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12; 4 MM
001 A 00 399 021 71  -
237 ELBOW FITTING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 12 / 4 MM
001 A 00 299 052 71  -
240 MUFFLER
AIR BRAKES
001 A 00 043 036 70  -
290 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10; VOSS 230
Replaced by: A  000 997 36 34
NB A 00 099 728 34  -
290 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10; VOSS 230
NB A 00 099 736 34  -
290 UNION SCREW
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION M 10; SDF
NB A 00 099 750 34  -
300 LOCK
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
Replaced by: A  000 994 53 48
NB A 00 099 424 48  -
300 LOCK
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
NB A 00 099 453 48  -
310 SEAL RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
Replaced by: A  000 994 06 47
NB A 00 099 405 47  -
310 SEAL RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
NB A 00 099 406 47  -
320 REPAIR KIT
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
Replaced by: A  030 997 16 48
001 A 67 399 702 45  -
320 TS O-RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; VOSS 230
001 A 03 099 716 48  -
320 REPAIR KIT O-RING
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION TO M 10; SDF
001 A 01 499 736 45  -
330 CONNECTOR
COMPRESSED-AIR-LINE PLUG-CONNECTION
001 A 00 042 916 39  -
To find out where to buy the item or equivalent, click on the part number.